"волчья ягода" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Двудольные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "растения"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ягода"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              287,
              299
            ]
          ],
          "ref": "А. Куклина, «Декоративные жимолости» // «Наука и жизнь», 2006 г.",
          "text": "Исключительно теневыносливая, зимостойкая и быстро восстанавливается после стрижки жимолость обыкновенная (L. xylosteum) — обычное растение хвойных и смешанных лесов России. Цветёт жимолость обыкновенная в конце мая желтоватыми цветками в течение двух-трёх недель и больше известна как «волчья ягода», в июле—августе она усыпана ядовитыми красными плодами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что жимолость обыкновенная (лат. Lonicera xylosteum)"
      ],
      "id": "ru-волчья_ягода-ru-phrase-lyA1ddN8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Собирательные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              100
            ]
          ],
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Яшенька», 1857–1865 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Во всём этом оказывался, однако ж, совершенный недочёт, а хотя и росли в ближайшем лесу волчьи ягоды, но они, как известно, человеческим родом в пищу не употребляются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., собир. собирательное, народное название ряда растений, плоды большинства которых имеют токсические или раздражающие свойства"
      ],
      "id": "ru-волчья_ягода-ru-phrase-9g4GpFJq"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "ref": "С. А. Клычков, «Князь мира», 1927 г. [НКРЯ]",
          "text": "Известное дело, что волчью ягоду, такую красивую с виду, не едят даже волки!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              29
            ]
          ],
          "ref": "К. К. Вагинов, «Бамбочада», 1931 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ядовитые для нас волчьи ягоды — лакомое блюдо для дроздов и коноплянок, а похожие на чёрные вишни ягоды белладонны — первая еда для дроздов!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. ягоды этих растений"
      ],
      "id": "ru-волчья_ягода-ru-phrase-eHDii5dn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvoɫt͡ɕɪ̯ə ˈjaɡədə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ботан."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "жимолость обыкновенная"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "собирательное, народное название ряда растений, плоды большинства которых имеют токсические или раздражающие свойства",
      "word": "бүре җиләге"
    }
  ],
  "word": "волчья ягода"
}

{
  "categories": [
    "Двудольные/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "растения"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ягода"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              287,
              299
            ]
          ],
          "ref": "А. Куклина, «Декоративные жимолости» // «Наука и жизнь», 2006 г.",
          "text": "Исключительно теневыносливая, зимостойкая и быстро восстанавливается после стрижки жимолость обыкновенная (L. xylosteum) — обычное растение хвойных и смешанных лесов России. Цветёт жимолость обыкновенная в конце мая желтоватыми цветками в течение двух-трёх недель и больше известна как «волчья ягода», в июле—августе она усыпана ядовитыми красными плодами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что жимолость обыкновенная (лат. Lonicera xylosteum)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Собирательные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              100
            ]
          ],
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Яшенька», 1857–1865 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Во всём этом оказывался, однако ж, совершенный недочёт, а хотя и росли в ближайшем лесу волчьи ягоды, но они, как известно, человеческим родом в пищу не употребляются."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., собир. собирательное, народное название ряда растений, плоды большинства которых имеют токсические или раздражающие свойства"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "ref": "С. А. Клычков, «Князь мира», 1927 г. [НКРЯ]",
          "text": "Известное дело, что волчью ягоду, такую красивую с виду, не едят даже волки!"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              29
            ]
          ],
          "ref": "К. К. Вагинов, «Бамбочада», 1931 г. [НКРЯ]",
          "text": "Ядовитые для нас волчьи ягоды — лакомое блюдо для дроздов и коноплянок, а похожие на чёрные вишни ягоды белладонны — первая еда для дроздов!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. ягоды этих растений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvoɫt͡ɕɪ̯ə ˈjaɡədə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ботан."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "жимолость обыкновенная"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "собирательное, народное название ряда растений, плоды большинства которых имеют токсические или раздражающие свойства",
      "word": "бүре җиләге"
    }
  ],
  "word": "волчья ягода"
}