"волчец" meaning in All languages combined

See волчец on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: vɐɫˈt͡ɕet͡s [singular], vɐɫt͡ɕˈt͡sɨ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: волче́ц [nominative, singular], волчцы́ [nominative, plural], волчца́ [genitive, singular], волчцо́в [genitive, plural], волчцу́ [dative, singular], волчца́м [dative, plural], волче́ц [accusative, singular], волчцы́ [accusative, plural], волчцо́м [instrumental, singular], волчца́ми [instrumental, plural], волчце́ [prepositional, singular], волчца́х [prepositional, plural]
  1. ботан. растение семейства сложноцветных; колючая сорная трава
    Sense id: ru-волчец-ru-noun-W2dPQMfU Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: растение, сорняк Translations: chardon [masculine] (Французский), tistel (Шведский)

Download JSONL data for волчец meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "волче́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волчца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волчцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волче́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчцы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волчцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волчце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сорняк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Даль",
          "date": "1843",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весь забор был кругом утыкан вениками и метлами, волчцом и коноплями, и повсюду расставлены силочки; дом и двор Ивана Ивановича был для птичек очарованный замок, из которого, если они только залетали, им улетать не удавалось.",
          "title": "Вакх Сидоров Чайкин, или Рассказ его о собственном своем житье-бытье, за первую половину жизни своей"
        },
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Увы, опустели наши города, а поля заросли волчцами и стали обиталищем для диких зверей…",
          "title": "Последний путь Владимира Мономаха"
        },
        {
          "author": "И. Сокольский",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2006",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Осенью в некоторых местах равнины Шарон у средиземноморского побережья, на склонах холмов Галилеи, на берегу озера Кинерет, на пустырях Иудеи и Самарии можно увидеть целое море цветущих растений, отличающихся своеобразной красотой. Именно они получили в Библии название «волчцы и терние».",
          "title": "Что есть что в мире библейских растений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "растение семейства сложноцветных; колючая сорная трава"
      ],
      "id": "ru-волчец-ru-noun-W2dPQMfU",
      "raw_glosses": [
        "ботан. растение семейства сложноцветных; колючая сорная трава"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐɫˈt͡ɕet͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐɫt͡ɕˈt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chardon"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tistel"
    }
  ],
  "word": "волчец"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "волче́ц",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчцы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волчца́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчцо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волчцу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчца́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волче́ц",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчцы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волчцо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчца́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "волчце́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "волчца́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сорняк"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. И. Даль",
          "date": "1843",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весь забор был кругом утыкан вениками и метлами, волчцом и коноплями, и повсюду расставлены силочки; дом и двор Ивана Ивановича был для птичек очарованный замок, из которого, если они только залетали, им улетать не удавалось.",
          "title": "Вакх Сидоров Чайкин, или Рассказ его о собственном своем житье-бытье, за первую половину жизни своей"
        },
        {
          "author": "А. П. Ладинский",
          "date": "1960",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Увы, опустели наши города, а поля заросли волчцами и стали обиталищем для диких зверей…",
          "title": "Последний путь Владимира Мономаха"
        },
        {
          "author": "И. Сокольский",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2006",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Осенью в некоторых местах равнины Шарон у средиземноморского побережья, на склонах холмов Галилеи, на берегу озера Кинерет, на пустырях Иудеи и Самарии можно увидеть целое море цветущих растений, отличающихся своеобразной красотой. Именно они получили в Библии название «волчцы и терние».",
          "title": "Что есть что в мире библейских растений"
        }
      ],
      "glosses": [
        "растение семейства сложноцветных; колючая сорная трава"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. растение семейства сложноцветных; колючая сорная трава"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐɫˈt͡ɕet͡s",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vɐɫt͡ɕˈt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chardon"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tistel"
    }
  ],
  "word": "волчец"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.