"войти в долю" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "принять участие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1900",
          "ref": "А. П. Чехов, «В овраге», 1900 г.",
          "text": "Аксинья вошла в долю с Хрымиными, и их фабрика теперь называется так: «Хрымины Младшие и К».",
          "title": "В овраге"
        },
        {
          "author": "Твардовский",
          "collection": "Знамя",
          "date": "1964",
          "ref": "А. Т. Твардовский, «Рабочие тетради», 1964 г. // «Знамя»",
          "text": "Эпизод с Дементом, заблудившимся, испугавшимся и, выбравшись на шоссе, прождавшим нас 3-4 часа с пустой корзинкой возле лавки, где то и дело ему предлагали войти в долю «на двоих» или «на троих», но у него не было ни копейки, а одна старушка уже присматривалась к его корзинке: хорошая корзиночка.",
          "title": "Рабочие тетради"
        },
        {
          "author": "Лазарь Карелин",
          "date": "1983",
          "ref": "Лазарь Карелин, «Последний переулок», 1983 г.",
          "text": "Говорят, он что-то там комбинирует с театральными билетами, вошёл в долю с распространителями билетов.",
          "title": "Последний переулок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принять участие в предприятии наряду с кем-либо, приобрести долю, пай в целях получения какой-либо прибыли, выгоды"
      ],
      "id": "ru-войти_в_долю-ru-phrase-rh0LaTP4",
      "raw_glosses": [
        "экон. принять участие в предприятии наряду с кем-либо, приобрести долю, пай в целях получения какой-либо прибыли, выгоды"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐɪ̯ˈtʲi ˈv‿dolʲʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "buy in"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chip in"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "go whacks"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "go shares with"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ir de cuartillo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hacer tercio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tener una parte"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "entrare a far parte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Teilhaber werden"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "s'associer à"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "entrer en part"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "devenir l'associé de"
    }
  ],
  "word": "войти в долю"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "принять участие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Чехов",
          "date": "1900",
          "ref": "А. П. Чехов, «В овраге», 1900 г.",
          "text": "Аксинья вошла в долю с Хрымиными, и их фабрика теперь называется так: «Хрымины Младшие и К».",
          "title": "В овраге"
        },
        {
          "author": "Твардовский",
          "collection": "Знамя",
          "date": "1964",
          "ref": "А. Т. Твардовский, «Рабочие тетради», 1964 г. // «Знамя»",
          "text": "Эпизод с Дементом, заблудившимся, испугавшимся и, выбравшись на шоссе, прождавшим нас 3-4 часа с пустой корзинкой возле лавки, где то и дело ему предлагали войти в долю «на двоих» или «на троих», но у него не было ни копейки, а одна старушка уже присматривалась к его корзинке: хорошая корзиночка.",
          "title": "Рабочие тетради"
        },
        {
          "author": "Лазарь Карелин",
          "date": "1983",
          "ref": "Лазарь Карелин, «Последний переулок», 1983 г.",
          "text": "Говорят, он что-то там комбинирует с театральными билетами, вошёл в долю с распространителями билетов.",
          "title": "Последний переулок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принять участие в предприятии наряду с кем-либо, приобрести долю, пай в целях получения какой-либо прибыли, выгоды"
      ],
      "raw_glosses": [
        "экон. принять участие в предприятии наряду с кем-либо, приобрести долю, пай в целях получения какой-либо прибыли, выгоды"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vɐɪ̯ˈtʲi ˈv‿dolʲʊ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "buy in"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "chip in"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "go whacks"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "go shares with"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "ir de cuartillo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hacer tercio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tener una parte"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "entrare a far parte"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Teilhaber werden"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "s'associer à"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "entrer en part"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "devenir l'associé de"
    }
  ],
  "word": "войти в долю"
}