See витиеватый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лапидарный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -еват",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. вития, далее из др.-русск. вѣтии — то же, ст.-слав. вѣтии (др.-греч. ῥήτωρ). Связано с вет, отве́т, заве́т, ве́че, др.-русск. вѣтити, вѣчу «говорить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "витиева́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "витиева́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "витиева́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "витиева́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "витиева́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "витиева́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "витиева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "витиева́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "витиева́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "витиева́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "витиева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "витиева́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "витиева́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "витиева́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "витиева́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "витиева́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "витиева́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "витиева́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "витиева́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "витиева́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "витиева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "витиева́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "витиева́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "витиева́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "витиева́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "витиева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "витиева́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "витиева́тее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сложный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "витиеватость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "витиевато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"существительные"
],
"word": "витиеватость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"существительные"
],
"word": "витийство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"существительные"
],
"word": "вития"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"прилагательные"
],
"word": "витиеватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"глаголы"
],
"word": "витийствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"наречия"
],
"word": "витиевато"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К.К.Вагинов",
"date": "1934",
"ref": "К.К.Вагинов, «Гарпагониада», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этот витиеватый дом в четыре этажа казался какой-то дикой фантазией, и было чрезвычайно странно, что он построен именно здесь, в этом доходном переулке.",
"title": "Гарпагониада"
},
{
"author": "Маша Трауб",
"date": "2012",
"ref": "Маша Трауб, «Замочная скважина», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ей нравился витиеватый шрифт с завитками ― не сразу разберешь, что написано...",
"title": "Замочная скважина"
}
],
"glosses": [
"отличающийся необычностью и сложностью очертаний, осложненный украшениями; замысловатый, затейливый"
],
"id": "ru-витиеватый-ru-adj-i-qQTYuk"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф.Д.Крюков",
"ref": "Ф.Д.Крюков, «На речке лазоревой // „Русское Богатство“, 1911» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ильич, стоя со своей бутылкой и чайной чашкой, несколько раз начинал тост, витиеватый и длинный, и ни разу не кончал его.",
"title": "На речке лазоревой // «Русское Богатство», 1911"
}
],
"glosses": [
"изобилующий красивыми, замысловатыми оборотами, словами (о речи, стиле)"
],
"id": "ru-витиеватый-ru-adj-y9B2GPRk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-витиеватый.wav",
"ipa": "vʲɪtʲɪ(ɪ̯)ɪˈvatɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-витиеватый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-витиеватый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-витиеватый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-витиеватый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-витиеватый.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замысловатый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "alambiqué"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "relevé"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bombasta"
}
],
"word": "витиеватый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лапидарный"
}
],
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -еват",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. вития, далее из др.-русск. вѣтии — то же, ст.-слав. вѣтии (др.-греч. ῥήτωρ). Связано с вет, отве́т, заве́т, ве́че, др.-русск. вѣтити, вѣчу «говорить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "витиева́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "витиева́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "витиева́тая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "витиева́тые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "витиева́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "витиева́того",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "витиева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "витиева́тых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "витиева́тому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "витиева́тому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "витиева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "витиева́тым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "витиева́того",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "витиева́тое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "витиева́тую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "витиева́тых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "витиева́тый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "витиева́тые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "витиева́тым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "витиева́тым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "витиева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "витиева́тою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "витиева́тыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "витиева́том",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "витиева́том",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "витиева́той",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "витиева́тых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "витиева́тее",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сложный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "витиеватость"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "витиевато"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"существительные"
],
"word": "витиеватость"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"существительные"
],
"word": "витийство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"существительные"
],
"word": "вития"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"прилагательные"
],
"word": "витиеватый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"глаголы"
],
"word": "витийствовать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -витиj-",
"наречия"
],
"word": "витиевато"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "К.К.Вагинов",
"date": "1934",
"ref": "К.К.Вагинов, «Гарпагониада», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Этот витиеватый дом в четыре этажа казался какой-то дикой фантазией, и было чрезвычайно странно, что он построен именно здесь, в этом доходном переулке.",
"title": "Гарпагониада"
},
{
"author": "Маша Трауб",
"date": "2012",
"ref": "Маша Трауб, «Замочная скважина», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ей нравился витиеватый шрифт с завитками ― не сразу разберешь, что написано...",
"title": "Замочная скважина"
}
],
"glosses": [
"отличающийся необычностью и сложностью очертаний, осложненный украшениями; замысловатый, затейливый"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф.Д.Крюков",
"ref": "Ф.Д.Крюков, «На речке лазоревой // „Русское Богатство“, 1911» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ильич, стоя со своей бутылкой и чайной чашкой, несколько раз начинал тост, витиеватый и длинный, и ни разу не кончал его.",
"title": "На речке лазоревой // «Русское Богатство», 1911"
}
],
"glosses": [
"изобилующий красивыми, замысловатыми оборотами, словами (о речи, стиле)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-витиеватый.wav",
"ipa": "vʲɪtʲɪ(ɪ̯)ɪˈvatɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-витиеватый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-витиеватый.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-витиеватый.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-витиеватый.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-витиеватый.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "замысловатый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "alambiqué"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "relevé"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "bombasta"
}
],
"word": "витиеватый"
}
Download raw JSONL data for витиеватый meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.