See висок on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "сивко"
},
{
"word": "совик"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Голова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от висеть, из праслав. *visěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить). Еще и сейчас во многих диалектах слово висок обозначает волосы, свешивающиеся на висках (напр., в тамб., астрах.), ср. также: укр. висо́к, белор. виска́та «неряха с растрепанными волосами», смол. Из русск. заимств. в морд. э. śviśka «височный локон».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "висо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "виски́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виска́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "виско́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виску́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "виска́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "висо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "виски́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "виско́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "виска́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "виске́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "виска́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голова"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "височек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "височный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1936—1937",
"ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936—1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У меня каждый день болел левый висок.",
"title": "Театральный роман"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1860",
"ref": "А. Н. Островский, «Гроза», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только на виске маленькая ранка, и одна только, как есть одна, капелька крови.",
"title": "Гроза"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Артиллерист, тронутый до глубины сердца, приподнял голову несчастного, спрыснул ему лицо холодною водою и тёр спиртом виски, чтобы привести его в чувство.",
"title": "Аммалат-бек"
}
],
"glosses": [
"боковая часть головы от уха до начала лба"
],
"id": "ru-висок-ru-noun-8xI8hPtw",
"raw_glosses": [
"анат. боковая часть головы от уха до начала лба"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один из них изображал мужчину лет сорока, румяного и полного, в светло-зелёном мундире и со звездою; другой ― молодую красавицу с орлиным носом, с зачёсанными висками и с розою в пудренных волосах.",
"title": "Пиковая дама"
},
{
"author": "Наталья Щербина",
"date": "2002",
"ref": "Наталья Щербина, «Перестук Каблуков», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У него седые виски и низкий голос.",
"title": "Перестук Каблуков"
}
],
"glosses": [
"волосы, растущие на боковой части головы впереди уха"
],
"id": "ru-висок-ru-noun-xpTsMkUF",
"raw_glosses": [
"мн. ч. волосы, растущие на боковой части головы впереди уха"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-висок.ogg",
"homophones": [
"весок"
],
"ipa": "vʲɪˈsok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-висок.ogg/Ru-висок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-висок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vʲɪˈskʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "къванщ"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "illpa"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "tëmth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "temple"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣadğ",
"word": "صدغ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "քունք"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "k’nerak",
"word": "քներակ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidaya"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenllera"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "slaap"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "loki"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "baldoki"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "сикә"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "скронь"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "слепоочие"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "halánték"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "ahavoz"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"word": "śłöf"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "tempa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "vidalla"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρόταφος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საფეთქელი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "apysaypy"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "taty"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "lamanun",
"word": "લમણું"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "tinding"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κόρρα"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρόταφος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "raka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רקה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שלײף"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "temporo"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "керта чоаж"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "pelipis"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "gagnauga"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sien"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tempia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "самай"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "шеке"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "цох"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "хонча"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "templa"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "чеке"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "чыкы"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "鬓"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "鬓角"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "tàiyángxué",
"word": "太阳穴"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gwanjanori",
"word": "관자놀이"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "çeke"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "samay"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "къама"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "чеке"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sopor"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tempus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "deniņi"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "цIвел"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "smilkinys"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "слепоочница"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "fihirifana"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "pelipis"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ngħas"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "rahirahinga"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "вуйвичкыж"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schläfe"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "slaap"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "tinning"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "tempe"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "тӕнуадолӕ"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "sadg",
"word": "صدغ"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "tulun",
"word": "طولون"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skroń"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "têmpora"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonte"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tâmplă"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "geađaš"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "слепоочница"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "slepoočnica"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spánok"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sence"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"word": "bropresi"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"word": "чъал"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"word": "зюрф"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "чакка"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "чаккаи рӯй"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шакика"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ขมับ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "netri",
"word": "நெற்றி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "чигә"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "кастык"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "чулчургай"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şakak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "çekge"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "чакка",
"word": "chakka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "скроня"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "висок"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "tinning"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ohimo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tempe"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "kanapatee",
"word": "कनपटी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sljepoočica"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "лергадргIа"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "лергаюх"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spánek"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "skráň"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tinning"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "саңмай"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "гувулкэ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "чакар"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "се̄йча̄н"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "урӯмӈан"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "де̄рката"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "чавуркай"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "чанчик"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "чибиргай"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tempio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "meelekoht"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "oim"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "чэчэгэй"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "こめかみ"
}
],
"word": "висок"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нисък"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Высота/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-. Родственно греч. ὑψηλός «высокий», греч. ὕψι «высоко», греч. ὕψος «высота», др.-в.-нем. ûf «на», ирл. ós, uas «наверху, над» (из *oupso-), галльск. Uxellodûnom: uxello- «высокий», др.-ирл. uasal «высокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"высокий"
],
"id": "ru-висок-bg-adj-rySqJQJW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "viˈsɔk"
}
],
"word": "висок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Высота/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-. Родственно греч. ὑψηλός «высокий», греч. ὕψι «высоко», греч. ὕψος «высота», др.-в.-нем. ûf «на», ирл. ós, uas «наверху, над» (из *oupso-), галльск. Uxellodûnom: uxello- «высокий», др.-ирл. uasal «высокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"высокий"
],
"id": "ru-висок-mk-adj-rySqJQJW"
}
],
"word": "висок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Высота/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-. Родственно греч. ὑψηλός «высокий», греч. ὕψι «высоко», греч. ὕψος «высота», др.-в.-нем. ûf «на», ирл. ós, uas «наверху, над» (из *oupso-), галльск. Uxellodûnom: uxello- «высокий», др.-ирл. uasal «высокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"высокий"
],
"id": "ru-висок-sr-adj-rySqJQJW"
}
],
"word": "висок"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Голова/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от висеть, из праслав. *visěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"висок (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-висок-uk-noun-8slj6SCp",
"raw_glosses": [
"анат. висок (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"весок (нитка с гирькой), отвес"
],
"id": "ru-висок-uk-noun-JVaD94Qb",
"raw_glosses": [
"техн. весок (нитка с гирькой), отвес"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скроня"
}
],
"word": "висок"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нисък"
}
],
"categories": [
"Болгарские прилагательные",
"Болгарский язык",
"Высота/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-. Родственно греч. ὑψηλός «высокий», греч. ὕψι «высоко», греч. ὕψος «высота», др.-в.-нем. ûf «на», ирл. ós, uas «наверху, над» (из *oupso-), галльск. Uxellodûnom: uxello- «высокий», др.-ирл. uasal «высокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"высокий"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "viˈsɔk"
}
],
"word": "висок"
}
{
"categories": [
"Высота/mk",
"Македонские прилагательные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-. Родственно греч. ὑψηλός «высокий», греч. ὕψι «высоко», греч. ὕψος «высота», др.-в.-нем. ûf «на», ирл. ós, uas «наверху, над» (из *oupso-), галльск. Uxellodûnom: uxello- «высокий», др.-ирл. uasal «высокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"высокий"
]
}
],
"word": "висок"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "сивко"
},
{
"word": "совик"
}
],
"categories": [
"Голова/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от висеть, из праслав. *visěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить). Еще и сейчас во многих диалектах слово висок обозначает волосы, свешивающиеся на висках (напр., в тамб., астрах.), ср. также: укр. висо́к, белор. виска́та «неряха с растрепанными волосами», смол. Из русск. заимств. в морд. э. śviśka «височный локон».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "висо́к",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "виски́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "виска́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "виско́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "виску́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "виска́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "висо́к",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "виски́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "виско́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "виска́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "виске́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "виска́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голова"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "височек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "височный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1936—1937",
"ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936—1937 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У меня каждый день болел левый висок.",
"title": "Театральный роман"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"date": "1860",
"ref": "А. Н. Островский, «Гроза», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Только на виске маленькая ранка, и одна только, как есть одна, капелька крови.",
"title": "Гроза"
},
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1831",
"ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Аммалат-бек», 1831 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Артиллерист, тронутый до глубины сердца, приподнял голову несчастного, спрыснул ему лицо холодною водою и тёр спиртом виски, чтобы привести его в чувство.",
"title": "Аммалат-бек"
}
],
"glosses": [
"боковая часть головы от уха до начала лба"
],
"raw_glosses": [
"анат. боковая часть головы от уха до начала лба"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1833",
"ref": "А. С. Пушкин, «Пиковая дама», 1833 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Один из них изображал мужчину лет сорока, румяного и полного, в светло-зелёном мундире и со звездою; другой ― молодую красавицу с орлиным носом, с зачёсанными висками и с розою в пудренных волосах.",
"title": "Пиковая дама"
},
{
"author": "Наталья Щербина",
"date": "2002",
"ref": "Наталья Щербина, «Перестук Каблуков», 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У него седые виски и низкий голос.",
"title": "Перестук Каблуков"
}
],
"glosses": [
"волосы, растущие на боковой части головы впереди уха"
],
"raw_glosses": [
"мн. ч. волосы, растущие на боковой части головы впереди уха"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-висок.ogg",
"homophones": [
"весок"
],
"ipa": "vʲɪˈsok",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Ru-висок.ogg/Ru-висок.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-висок.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "vʲɪˈskʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "къванщ"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "illpa"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "tëmth"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "temple"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ṣadğ",
"word": "صدغ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "քունք"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "k’nerak",
"word": "քներակ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidaya"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenllera"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "slaap"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "loki"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "baldoki"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "сикә"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "скронь"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "слепоочие"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "halánték"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "ahavoz"
},
{
"lang": "Вилямовский",
"lang_code": "wym",
"word": "śłöf"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "sen"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "tempa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "vidalla"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρόταφος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "საფეთქელი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "apysaypy"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "taty"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"roman": "lamanun",
"word": "લમણું"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "tinding"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κόρρα"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κρόταφος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "raka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רקה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שלײף"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "temporo"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"word": "керта чоаж"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "pelipis"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "gagnauga"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sien"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tempia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "самай"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "шеке"
},
{
"lang": "Калмыцкий",
"lang_code": "xal",
"word": "цох"
},
{
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"word": "хонча"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "templa"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "чеке"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "чыкы"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "鬓"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"word": "鬓角"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "tàiyángxué",
"word": "太阳穴"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "gwanjanori",
"word": "관자놀이"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "çeke"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "samay"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "къама"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"word": "чеке"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sopor"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tempus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "deniņi"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"word": "цIвел"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "smilkinys"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "слепоочница"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "fihirifana"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "pelipis"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ngħas"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "rahirahinga"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "вуйвичкыж"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schläfe"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "slaap"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "tinning"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "tempe"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "тӕнуадолӕ"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "sadg",
"word": "صدغ"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "tulun",
"word": "طولون"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "skroń"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "têmpora"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fonte"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tâmplă"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "geađaš"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "слепоочница"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "slepoočnica"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spánok"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sence"
},
{
"lang": "Сранан-тонго",
"lang_code": "srn",
"word": "bropresi"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"word": "чъал"
},
{
"lang": "Табасаранский",
"lang_code": "tab",
"word": "зюрф"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "чакка"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "чаккаи рӯй"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "шакика"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ขมับ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "netri",
"word": "நெற்றி"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "чигә"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "кастык"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "чулчургай"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "şakak"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "çekge"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"roman": "чакка",
"word": "chakka"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "скроня"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "висок"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "tinning"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ohimo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tempe"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "kanapatee",
"word": "कनपटी"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "sljepoočica"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "лергадргIа"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "лергаюх"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spánek"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "skráň"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tinning"
},
{
"lang": "Шорский",
"lang_code": "cjs",
"word": "саңмай"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "гувулкэ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "чакар"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "се̄йча̄н"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "урӯмӈан"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "де̄рката"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "чавуркай"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "чанчик"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "чибиргай"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "tempio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "meelekoht"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "oim"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "чэчэгэй"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "こめかみ"
}
],
"word": "висок"
}
{
"categories": [
"Высота/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Сербские прилагательные",
"Сербский язык",
"Слова из 5 букв/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-. Родственно греч. ὑψηλός «высокий», греч. ὕψι «высоко», греч. ὕψος «высота», др.-в.-нем. ûf «на», ирл. ós, uas «наверху, над» (из *oupso-), галльск. Uxellodûnom: uxello- «высокий», др.-ирл. uasal «высокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"высокий"
]
}
],
"word": "висок"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Голова/uk",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от висеть, из праслав. *visěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. висѣти, укр. висіти, болг. ви́ся, сербохорв. ви̏сjети, словенск. viséti, чешск. viset, польск. wisieć. Связано чередованием с *věs, *věsiti (ср. русск. вес, весить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"висок (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"анат. висок (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"весок (нитка с гирькой), отвес"
],
"raw_glosses": [
"техн. весок (нитка с гирькой), отвес"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "скроня"
}
],
"word": "висок"
}
Download raw JSONL data for висок meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.