"вилы" meaning in All languages combined

See вилы on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈvʲiɫɨ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-вилы.wav Forms: ви́лы [nominative, plural], вил [genitive, plural], ви́лам [dative, plural], ви́лы [accusative, plural], ви́лами [instrumental, plural], ви́лах [prepositional, plural]
Etymology: Происходит от праслав. *vidla «гнутое, витое», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вила, укр. ви́ла, белор. віла, болг. ви́ла, сербохорв. ви̏ле̄ мн. ч., др.-чешск. vidle, чешск., словацк. vidly, польск. widły, в.-луж., н.-луж. widły; связано с *viti (вить). С последним сближается также др.-инд. vētrás «камыш». Неубедительно объяснение слав. *vidla как «крюкообразного орудия» и сравнение с лат. vidulus «плетеная корзина», др.-инд. vēdás «связанный метелкой пучок сочной травы», греч. ἰδνόομαι «изгибаюсь». Из др.-русск. диал. (псковск.) вигла заимств. эст. vigl (род. п. vigla) «вилы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. сельскохозяйственное орудие в виде нескольких острозаточенных прутьев, соединённых поперечным стержнем, прикреплённым к ручке
    Sense id: ru-вилы-ru-noun-BwMkHY6e
  2. техн. часть конструкции электроподъёмника в виде двух параллельных металлических брусков, служащих опорой поднимаемому грузу
    Sense id: ru-вилы-ru-noun-m6fFENhE Topics: engineering
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: орудие, садовый инвентарь Hyponyms: вилка, ухват, рогатина Translations (сельскохозяйственное орудие): yaba (Азербайджанский), fork (Английский), һәнәк (Башкирский), вілы [plural] (Белорусский), вила [feminine] (Болгарский), vasvilla (Венгерский), chĩa (Вьетнамский), forcada [feminine] (Галисийский), galleta [feminine] (Галисийский), δίκρανο (díkrano) [neuter] (Греческий), δικράνι (dikráni) [neuter] (Греческий), πιρούνα (piroúna) [feminine] (Греческий), høtyv (Датский), fork (Датский), forko (Идо), píce [masculine] (Ирландский), heygaffall [masculine] (Исландский), bieldo [masculine] (Испанский), horca [feminine] (Испанский), forcone [masculine] (Итальянский), forca [feminine] (Итальянский), айыр (Казахский), аша (Казахский), сәнек (Казахский), сенек (Карачаево-балкарский), айры (Киргизский), сенек (Киргизский), 杈 (chā) (Китайский), 叉 (chā) (Китайский), senek (Крымскотатарский), сенек (Кумыкский), mergae [feminine, plural] (Латинский), кьуьк (Лезгинский), Mëschtgreef [masculine] (Люксембургский), вила [feminine] (Македонский), Mistgabel [feminine] (Немецкий), Heugabel [feminine] (Немецкий), hooivork [feminine] (Нидерландский), mestvork [feminine] (Нидерландский), riek [feminine] (Нидерландский), сенек (Ногайский), هید (heyd) (Персидский), چنگک (cangak) (Персидский), widły [feminine, plural] (Польский), forcado [masculine] (Португальский), forquilha [feminine] (Португальский), garfo [masculine] (Португальский), háŋgu (Северносаамский), виле [Cyrillic, feminine, plural] (Сербский), рачве [feminine, plural] (Сербский), vile [Latin, feminine, plural] (Сербский), račve [feminine, plural] (Сербский), vidly [feminine, plural] (Словацкий), vile [feminine, plural] (Словенский), คราด (krâat) (Тайский), sänäk [Latin] (Татарский), ཁ་བྲག (kha brag) (Тибетский), ayri (Узбекский), panshaxa (Узбекский), ґаблі (Украинский), hanko (Финский), heinähanko (Финский), fourche (Французский), forcje [feminine] (Фриульский), ᏴᎩ (yvgi) (Чероки), vidle (Чешский), сенӗк (Чувашский), сенкӗ (Чувашский), grep (Шведский), tjuga (Шведский), forkego (Эсперанто), ピッチフォーク (pitchifōku) (Японский)
Derived forms: вилы в бок, поднять на вилы, вилами по воде писано, шатающейся корове где сена клок, где и вилы в бок, на француза и вилы ружье, руки граблями, ноги вилами, в поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой, на чужой двор вилами не указывай, стал на думах, как на вилах, вилами''':подхватывают, вилами''':тычут Related terms: вилочка, вилка, развилка, извилина, навилина, навильник, виловый, вилообразный, вильчатый, вилять, увиливать

Noun [Русский]

  1. форма родительного падежа единственного числа существительного вила Tags: form-of Form of: вила
    Sense id: ru-вилы-ru-noun-vIB8IN0-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

  1. форма именительного падежа множественного числа существительного вила Tags: form-of Form of: вила
    Sense id: ru-вилы-ru-noun-pJ78tIiP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Download JSONL data for вилы meaning in All languages combined (19.3kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ливы"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вилы в бок"
    },
    {
      "word": "поднять на вилы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "вилами по воде писано"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "шатающейся корове где сена клок, где и вилы в бок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "на француза и вилы ружье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "руки граблями, ноги вилами"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "в поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "на чужой двор вилами не указывай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "стал на думах, как на вилах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Типичные сочетания"
      ],
      "word": "вилами''':подхватывают"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Типичные сочетания"
      ],
      "word": "вилами''':тычут"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *vidla «гнутое, витое», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вила, укр. ви́ла, белор. віла, болг. ви́ла, сербохорв. ви̏ле̄ мн. ч., др.-чешск. vidle, чешск., словацк. vidly, польск. widły, в.-луж., н.-луж. widły; связано с *viti (вить). С последним сближается также др.-инд. vētrás «камыш». Неубедительно объяснение слав. *vidla как «крюкообразного орудия» и сравнение с лат. vidulus «плетеная корзина», др.-инд. vēdás «связанный метелкой пучок сочной травы», греч. ἰδνόομαι «изгибаюсь». Из др.-русск. диал. (псковск.) вигла заимств. эст. vigl (род. п. vigla) «вилы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вил",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орудие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "садовый инвентарь"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вилка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухват"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рогатина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вилочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "развилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "извилина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "навилина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "навильник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "виловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вилообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вильчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вилять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "увиливать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "text": "Иван Парменов стоял на возу, принимая, разравнивая и отаптывая огромные навилины сена, которые сначала охапками, а потом вилами ловко подавала ему его молодая красавица хозяйка.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "text": "Крупное, слежавшееся сено не бралось сразу на вилы.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "collection": "1867–1869",
          "text": "Хозяин-немец, в фуфайке и колпаке, с вилами, которыми он вычищал навоз, выглянул из коровника.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сельскохозяйственное орудие в виде нескольких острозаточенных прутьев, соединённых поперечным стержнем, прикреплённым к ручке"
      ],
      "id": "ru-вилы-ru-noun-BwMkHY6e"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Когда грузы разнообразны и места для введения вил различаются, оператор автопогрузчика должен подгонять расстояние между вилами соответственно грузу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть конструкции электроподъёмника в виде двух параллельных металлических брусков, служащих опорой поднимаемому грузу"
      ],
      "id": "ru-вилы-ru-noun-m6fFENhE",
      "raw_glosses": [
        "техн. часть конструкции электроподъёмника в виде двух параллельных металлических брусков, служащих опорой поднимаемому грузу"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-вилы.wav",
      "ipa": "ˈvʲiɫɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вилы.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вилы.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вилы.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вилы.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-вилы.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "yaba"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "һәнәк"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "вілы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вила"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "vasvilla"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "chĩa"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forcada"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galleta"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "díkrano",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δίκρανο"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dikráni",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δικράνι"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "piroúna",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πιρούνα"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "høtyv"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "forko"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "píce"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heygaffall"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bieldo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "horca"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forcone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forca"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "айыр"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "аша"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сәнек"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенек"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "айры"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенек"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chā",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "杈"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chā",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "叉"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "senek"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенек"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "mergae"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "кьуьк"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mëschtgreef"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вила"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mistgabel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Heugabel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hooivork"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mestvork"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "riek"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенек"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "heyd",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "هید"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "cangak",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "چنگک"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "widły"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forcado"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forquilha"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "garfo"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "háŋgu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "виле"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "рачве"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "vile"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "račve"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "vidly"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "vile"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "krâat",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "คราด"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sänäk"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "kha brag",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "ཁ་བྲག"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "ayri"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "panshaxa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "ґаблі"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "hanko"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "heinähanko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "fourche"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forcje"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "yvgi",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "ᏴᎩ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "vidle"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенӗк"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенкӗ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "grep"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "tjuga"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "forkego"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pitchifōku",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "ピッチフォーク"
    }
  ],
  "word": "вилы"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "вила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного вила"
      ],
      "id": "ru-вилы-ru-noun-vIB8IN0-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "вилы"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в именительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "вила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа множественного числа существительного вила"
      ],
      "id": "ru-вилы-ru-noun-pJ78tIiP",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "вилы"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ливы"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вилы в бок"
    },
    {
      "word": "поднять на вилы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "вилами по воде писано"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "шатающейся корове где сена клок, где и вилы в бок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "на француза и вилы ружье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "руки граблями, ноги вилами"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "в поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "на чужой двор вилами не указывай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Пословицы и поговорки"
      ],
      "word": "стал на думах, как на вилах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Типичные сочетания"
      ],
      "word": "вилами''':подхватывают"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Типичные сочетания"
      ],
      "word": "вилами''':тычут"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *vidla «гнутое, витое», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вила, укр. ви́ла, белор. віла, болг. ви́ла, сербохорв. ви̏ле̄ мн. ч., др.-чешск. vidle, чешск., словацк. vidly, польск. widły, в.-луж., н.-луж. widły; связано с *viti (вить). С последним сближается также др.-инд. vētrás «камыш». Неубедительно объяснение слав. *vidla как «крюкообразного орудия» и сравнение с лат. vidulus «плетеная корзина», др.-инд. vēdás «связанный метелкой пучок сочной травы», греч. ἰδνόομαι «изгибаюсь». Из др.-русск. диал. (псковск.) вигла заимств. эст. vigl (род. п. vigla) «вилы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ви́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вил",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ви́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орудие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "садовый инвентарь"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вилка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ухват"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рогатина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "вилочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "развилка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "извилина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "навилина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "навильник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "виловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вилообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вильчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вилять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "увиливать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "text": "Иван Парменов стоял на возу, принимая, разравнивая и отаптывая огромные навилины сена, которые сначала охапками, а потом вилами ловко подавала ему его молодая красавица хозяйка.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "text": "Крупное, слежавшееся сено не бралось сразу на вилы.",
          "title": "Анна Каренина"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "collection": "1867–1869",
          "text": "Хозяин-немец, в фуфайке и колпаке, с вилами, которыми он вычищал навоз, выглянул из коровника.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сельскохозяйственное орудие в виде нескольких острозаточенных прутьев, соединённых поперечным стержнем, прикреплённым к ручке"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Когда грузы разнообразны и места для введения вил различаются, оператор автопогрузчика должен подгонять расстояние между вилами соответственно грузу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть конструкции электроподъёмника в виде двух параллельных металлических брусков, служащих опорой поднимаемому грузу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. часть конструкции электроподъёмника в виде двух параллельных металлических брусков, служащих опорой поднимаемому грузу"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-вилы.wav",
      "ipa": "ˈvʲiɫɨ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вилы.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вилы.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вилы.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вилы.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-вилы.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "yaba"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "һәнәк"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "вілы"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вила"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "vasvilla"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "chĩa"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forcada"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galleta"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "díkrano",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δίκρανο"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "dikráni",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δικράνι"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "piroúna",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πιρούνα"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "høtyv"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "fork"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "forko"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "píce"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "heygaffall"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bieldo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "horca"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forcone"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forca"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "айыр"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "аша"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сәнек"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенек"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "айры"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенек"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chā",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "杈"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "chā",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "叉"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "senek"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенек"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "mergae"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "кьуьк"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mëschtgreef"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вила"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mistgabel"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Heugabel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hooivork"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mestvork"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "riek"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенек"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "heyd",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "هید"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "cangak",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "چنگک"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "widły"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "forcado"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forquilha"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "garfo"
    },
    {
      "lang": "Северносаамский",
      "lang_code": "se",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "háŋgu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "виле"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "рачве"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "Latin",
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "vile"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "račve"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "vidly"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "vile"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "krâat",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "คราด"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "sänäk"
    },
    {
      "lang": "Тибетский",
      "lang_code": "bo",
      "roman": "kha brag",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "ཁ་བྲག"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "ayri"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "panshaxa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "ґаблі"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "hanko"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "heinähanko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "fourche"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forcje"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "yvgi",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "ᏴᎩ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "vidle"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенӗк"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "сенкӗ"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "grep"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "tjuga"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "forkego"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "pitchifōku",
      "sense": "сельскохозяйственное орудие",
      "word": "ピッチフォーク"
    }
  ],
  "word": "вилы"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "вила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа существительного вила"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "вилы"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные в именительном падеже/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "вила"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма именительного падежа множественного числа существительного вила"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "вилы"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.