See весло on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Лосев"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "укорот"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вёсла/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1*d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "кормовое весло"
},
{
"word": "распашное весло"
},
{
"word": "рулевое весло"
},
{
"word": "бросить вёсла"
},
{
"word": "идти на вёслах"
},
{
"word": "навалиться на вёсла"
},
{
"word": "налечь на вёсла"
},
{
"word": "сушить вёсла"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vezslo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. весло (др.-греч. κώπη), русск., укр. весло́, болг. весло́, сербохорв. вѐсло, словенск. véslo, чешск., словацк. veslo, польск. wiosło, в.-луж. wjesło, н.-луж. wjasło. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее от праслав. vezti «везти», восходит к праиндоевр. *ṷеġh-",
"forms": [
{
"form": "весло́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вёсла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "весла́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вёсел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "веслу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вёслам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "весло́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вёсла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "весло́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вёслами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "весле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вёслах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лодка"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потесь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "валёк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "веретено"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лопасть"
}
],
"metagrams": [
{
"word": "тесло"
},
{
"word": "веско"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "вёселко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вёсельщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вёсельщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "веслонос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вёсельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "веслообразный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Широкое весло"
},
{
"text": "Байдарочное весло"
},
{
"author": "Александр Беляев",
"date": "1928",
"ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В несколько взмахов индеец доплыл до лодки, выловил плавающее весло и влез в лодку.",
"title": "Человек-амфибия"
},
{
"author": "Владимир Обручев",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он вынул свой нож и взял его в зубы, а затем, схватив весло, ткнул его со всего размаха лопастью в полураскрытую пасть.",
"title": "Плутония"
}
],
"glosses": [
"приспособление для гребли на плавучих средствах, шест, заканчивающийся плоской лопастью"
],
"id": "ru-весло-ru-noun-nRYH1q3q"
},
{
"glosses": [
"то же, что крыло; один из лепестков в венчике мотылькового типа"
],
"id": "ru-весло-ru-noun-jdGRSS8Y",
"raw_glosses": [
"ботан., мн. ч. то же, что крыло; один из лепестков в венчике мотылькового типа"
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"длинноствольное ручное огнестрельное оружие с прикладом"
],
"id": "ru-весло-ru-noun-IkxRgQm6",
"raw_glosses": [
"воен. жарг. длинноствольное ручное огнестрельное оружие с прикладом"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что гитара"
],
"id": "ru-весло-ru-noun-brgkdEvb",
"raw_glosses": [
"муз. жарг. то же, что гитара"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-весло.ogg",
"ipa": "vʲɪˈsɫo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-весло.ogg/Ru-весло.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-весло.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲɵsɫə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "винтовка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "ажәҩа"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "раххан"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "къошъобэщ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kürək"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "ñuqiña"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "chawu"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rrem"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "oar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "paddle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scull"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "مجذاف"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "թի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "թիակ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "riem"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "roeier"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"word": "jufa"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "arraun"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ишкәк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вясло"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "весло"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "roeñv"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rhodl"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rhwyf"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "evező"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "air"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "mela"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gub"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "mái chèo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουπί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ნიჩაბი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "ygajyva"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "ygakuita"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "kuita"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ràmh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "åre"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "pagaj"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ar"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κώπη"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πηδόν"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἐρετμόν"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐλάτη"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "משוט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "vesle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "װעסלע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "кормовое",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רודער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "remilo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "dayung"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rámh"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maide rámha"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ár"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ескек"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қалақ"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"word": "airo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rem"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "t'uyuna"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "калак"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "槳"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "桨"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "노"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"poetic",
"feminine"
],
"word": "tonsa"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irklas"
},
{
"lang": "Ложбан",
"lang_code": "jbo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "blomuvga'a"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "весло"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "fivoy"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "hoe"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "सुकाणूं"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "миле"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "сэлүүр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paddel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ruder"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riemen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "riem"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "roeiriem"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "roeispaan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "åre"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "padleåre"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rem"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "донвиййаг"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "nāvāpājanī"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "پارو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wiosło"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"word": "'ao"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ramă"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vâslă"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "naukā-daṇḍa",
"word": "नौकादण्ड"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "áiru"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "весло"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "veslo"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veslo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veslo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kasia"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "sagwan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "gaod"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бели заврақ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "กรรเชียง"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "тадуппы",
"word": "துடுப்பு"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "işkäk"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "తెడ్డు"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"word": "kankasi"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"word": "selabo"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"word": "serapo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kayık"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "küreği"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kürek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kürek"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "полыс"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "пӧръян куй"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "эшкак"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "палақ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "весло"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "چپو"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ár"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"word": "voce"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "airo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rame"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aviron"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pagaie"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "rem"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "veslo"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "пийсак"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "пийсиг"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pádlo"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veslo"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "кӗсмен"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "åra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "paddel"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "улӣвун"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "ге̄вӯн"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "тэ̄рӣ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "гагдамавӯн"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "э̄ничавӯн"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "милё"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "remilo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "aer"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "эрдии"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "櫂"
}
],
"word": "весло"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 54",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вёсла/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vezslo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. весло (др.-греч. κώπη), русск., укр. весло́, болг. весло́, сербохорв. вѐсло, словенск. véslo, чешск., словацк. veslo, польск. wiosło, в.-луж. wjesło, н.-луж. wjasło. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее от праслав. vezti «везти», восходит к праиндоевр. *ṷеġh-",
"forms": [
{
"form": "весло",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "весла",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "весло",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "веслото",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "веслата",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Гондолата е снабдена само с едно весло, което е продиктувано от тесните канали, в които в противен случай гондолите трудно биха могли да се разминават."
}
],
"glosses": [
"весло"
],
"id": "ru-весло-bg-noun-teX~fxZ2"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "весло"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вёсла/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vezslo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. весло (др.-греч. κώπη), русск., укр. весло́, болг. весло́, сербохорв. вѐсло, словенск. véslo, чешск., словацк. veslo, польск. wiosło, в.-луж. wjesło, н.-луж. wjasło. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее от праслав. vezti «везти», восходит к праиндоевр. *ṷеġh-",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Дрвосечачот од левата страна држи секира, а оној на десната весло, што повторно го прикажува значењето и бродоизградбата."
}
],
"glosses": [
"весло"
],
"id": "ru-весло-mk-noun-teX~fxZ2"
}
],
"word": "весло"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вёсла/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vezslo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. весло (др.-греч. κώπη), русск., укр. весло́, болг. весло́, сербохорв. вѐсло, словенск. véslo, чешск., словацк. veslo, польск. wiosło, в.-луж. wjesło, н.-луж. wjasło. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее от праслав. vezti «везти», восходит к праиндоевр. *ṷеġh-",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Разлика је та што код кајака сваки веслач користи весло с две лопатице, док се код кануа користи весло с једном лопатицом."
}
],
"glosses": [
"весло"
],
"id": "ru-весло-sr-noun-teX~fxZ2"
}
],
"word": "весло"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вёсла/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1*d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vezslo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. весло (др.-греч. κώπη), русск., укр. весло́, болг. весло́, сербохорв. вѐсло, словенск. véslo, чешск., словацк. veslo, польск. wiosło, в.-луж. wjesło, н.-луж. wjasło. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее от праслав. vezti «везти», восходит к праиндоевр. *ṷеġh-",
"forms": [
{
"form": "весло́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́сла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "весла́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́сел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "веслу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́слам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "весло́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́сла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "весло́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́слами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "веслі́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́слах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "весло́*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́сла*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На маленьких шлюпках один весляр гребе двома веслами."
}
],
"glosses": [
"весло"
],
"id": "ru-весло-uk-noun-teX~fxZ2"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "весло"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 54",
"Болгарский язык",
"Вёсла/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/bg",
"Средний род/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vezslo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. весло (др.-греч. κώπη), русск., укр. весло́, болг. весло́, сербохорв. вѐсло, словенск. véslo, чешск., словацк. veslo, польск. wiosło, в.-луж. wjesło, н.-луж. wjasło. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее от праслав. vezti «везти», восходит к праиндоевр. *ṷеġh-",
"forms": [
{
"form": "весло",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "весла",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "весло",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "веслото",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "веслата",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Гондолата е снабдена само с едно весло, което е продиктувано от тесните канали, в които в противен случай гондолите трудно биха могли да се разминават."
}
],
"glosses": [
"весло"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "весло"
}
{
"categories": [
"Вёсла/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/mk",
"Средний род/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vezslo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. весло (др.-греч. κώπη), русск., укр. весло́, болг. весло́, сербохорв. вѐсло, словенск. véslo, чешск., словацк. veslo, польск. wiosło, в.-луж. wjesło, н.-луж. wjasło. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее от праслав. vezti «везти», восходит к праиндоевр. *ṷеġh-",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Дрвосечачот од левата страна држи секира, а оној на десната весло, што повторно го прикажува значењето и бродоизградбата."
}
],
"glosses": [
"весло"
]
}
],
"word": "весло"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Лосев"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "укорот"
}
],
"categories": [
"Вёсла/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1*d",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "кормовое весло"
},
{
"word": "распашное весло"
},
{
"word": "рулевое весло"
},
{
"word": "бросить вёсла"
},
{
"word": "идти на вёслах"
},
{
"word": "навалиться на вёсла"
},
{
"word": "налечь на вёсла"
},
{
"word": "сушить вёсла"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vezslo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. весло (др.-греч. κώπη), русск., укр. весло́, болг. весло́, сербохорв. вѐсло, словенск. véslo, чешск., словацк. veslo, польск. wiosło, в.-луж. wjesło, н.-луж. wjasło. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее от праслав. vezti «везти», восходит к праиндоевр. *ṷеġh-",
"forms": [
{
"form": "весло́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вёсла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "весла́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вёсел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "веслу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вёслам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "весло́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вёсла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "весло́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вёслами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "весле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вёслах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "лодка"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "потесь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "валёк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "веретено"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лопасть"
}
],
"metagrams": [
{
"word": "тесло"
},
{
"word": "веско"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "вёселко"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вёсельщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вёсельщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "веслонос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вёсельный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "веслообразный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Широкое весло"
},
{
"text": "Байдарочное весло"
},
{
"author": "Александр Беляев",
"date": "1928",
"ref": "А. Р. Беляев, «Человек-амфибия», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В несколько взмахов индеец доплыл до лодки, выловил плавающее весло и влез в лодку.",
"title": "Человек-амфибия"
},
{
"author": "Владимир Обручев",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он вынул свой нож и взял его в зубы, а затем, схватив весло, ткнул его со всего размаха лопастью в полураскрытую пасть.",
"title": "Плутония"
}
],
"glosses": [
"приспособление для гребли на плавучих средствах, шест, заканчивающийся плоской лопастью"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что крыло; один из лепестков в венчике мотылькового типа"
],
"raw_glosses": [
"ботан., мн. ч. то же, что крыло; один из лепестков в венчике мотылькового типа"
],
"tags": [
"plural"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"длинноствольное ручное огнестрельное оружие с прикладом"
],
"raw_glosses": [
"воен. жарг. длинноствольное ручное огнестрельное оружие с прикладом"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что гитара"
],
"raw_glosses": [
"муз. жарг. то же, что гитара"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-весло.ogg",
"ipa": "vʲɪˈsɫo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Ru-весло.ogg/Ru-весло.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-весло.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈvʲɵsɫə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "винтовка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Абхазский",
"lang_code": "ab",
"word": "ажәҩа"
},
{
"lang": "Аварский",
"lang_code": "av",
"word": "раххан"
},
{
"lang": "Адыгейский",
"lang_code": "ady",
"word": "къошъобэщ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kürək"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "ñuqiña"
},
{
"lang": "Аймарский",
"lang_code": "ay",
"word": "chawu"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rrem"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "oar"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "paddle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "scull"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "مجذاف"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "թի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "թիակ"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "riem"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "roeier"
},
{
"lang": "Бамбара",
"lang_code": "bm",
"word": "jufa"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "arraun"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "ишкәк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "вясло"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "весло"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "roeñv"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rhodl"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rhwyf"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "evező"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "air"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "mela"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "gub"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "mái chèo"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κουπί"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ნიჩაბი"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "ygajyva"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "ygakuita"
},
{
"lang": "Гуарани",
"lang_code": "gn",
"word": "kuita"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ràmh"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "åre"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "pagaj"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ar"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κώπη"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πηδόν"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ἐρετμόν"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ἐλάτη"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "משוט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "vesle",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "װעסלע"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "кормовое",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רודער"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "remilo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "dayung"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rámh"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maide rámha"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ár"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ескек"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қалақ"
},
{
"lang": "Карельский",
"lang_code": "krl",
"word": "airo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rem"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "t'uyuna"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "калак"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "槳"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "桨"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "노"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"poetic",
"feminine"
],
"word": "tonsa"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "airis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "irklas"
},
{
"lang": "Ложбан",
"lang_code": "jbo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "blomuvga'a"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "весло"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "fivoy"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "hoe"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"word": "सुकाणूं"
},
{
"lang": "Мокшанский",
"lang_code": "mdf",
"word": "миле"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "сэлүүр"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Paddel"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ruder"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riemen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "riem"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "roeiriem"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "roeispaan"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "åre"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "padleåre"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rem"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "донвиййаг"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"word": "nāvāpājanī"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "پارو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wiosło"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remo"
},
{
"lang": "Рапануйский",
"lang_code": "rap",
"word": "'ao"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ramă"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vâslă"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "naukā-daṇḍa",
"word": "नौकादण्ड"
},
{
"lang": "Северносаамский",
"lang_code": "se",
"word": "áiru"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "весло"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"neuter"
],
"word": "veslo"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veslo"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veslo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "kasia"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "sagwan"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "gaod"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "бели заврақ"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "กรรเชียง"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "тадуппы",
"word": "துடுப்பு"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "işkäk"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "తెడ్డు"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"word": "kankasi"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"word": "selabo"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"word": "serapo"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kayık"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "küreği"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "kürek"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "kürek"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "полыс"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"word": "пӧръян куй"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "эшкак"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "палақ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "весло"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "چپو"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ár"
},
{
"lang": "Фиджи",
"lang_code": "fj",
"word": "voce"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "airo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rame"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aviron"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pagaie"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"word": "rem"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "veslo"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "пийсак"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "пийсиг"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "pádlo"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veslo"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "кӗсмен"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "åra"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "paddel"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "улӣвун"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "ге̄вӯн"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "тэ̄рӣ"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "гагдамавӯн"
},
{
"lang": "Эвенкийский",
"lang_code": "evn",
"word": "э̄ничавӯн"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"word": "милё"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "remilo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "aer"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "эрдии"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "櫂"
}
],
"word": "весло"
}
{
"categories": [
"Вёсла/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 5 букв/sr",
"Средний род/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vezslo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. весло (др.-греч. κώπη), русск., укр. весло́, болг. весло́, сербохорв. вѐсло, словенск. véslo, чешск., словацк. veslo, польск. wiosło, в.-луж. wjesło, н.-луж. wjasło. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее от праслав. vezti «везти», восходит к праиндоевр. *ṷеġh-",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Разлика је та што код кајака сваки веслач користи весло с две лопатице, док се код кануа користи весло с једном лопатицом."
}
],
"glosses": [
"весло"
]
}
],
"word": "весло"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/5",
"Вёсла/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Средний род/uk",
"Украинские слова, тип морфемного строения R-f",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1*d",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *vezslo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. весло (др.-греч. κώπη), русск., укр. весло́, болг. весло́, сербохорв. вѐсло, словенск. véslo, чешск., словацк. veslo, польск. wiosło, в.-луж. wjesło, н.-луж. wjasło. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы., далее от праслав. vezti «везти», восходит к праиндоевр. *ṷеġh-",
"forms": [
{
"form": "весло́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́сла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "весла́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́сел",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "веслу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́слам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "весло́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́сла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "весло́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́слами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "веслі́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́слах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "весло́*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "ве́сла*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "На маленьких шлюпках один весляр гребе двома веслами."
}
],
"glosses": [
"весло"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "весло"
}
Download raw JSONL data for весло meaning in All languages combined (23.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.