"веретено" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вращение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали машин и механизмов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прядение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цитология/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "веретено деления"
    },
    {
      "word": "митотическое веретено"
    },
    {
      "word": "нервно-мышечное веретено"
    },
    {
      "word": "эмалевое веретено"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *verteno, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врѢтено (др.-греч. ά̓τρακτος), русск., укр. веретено, болг. врете́но, сербск. вретѐно, словенск. vretèno «веретено, гончарный круг», чешск. vřeteno, словацк. vreteno, польск. wrzeciono, в.-луж. wrjećeno, н.-луж. rjeśeno. Из русск. заимств. финск. värttänä, värtänä, värttinä. Родственно др.-инд. vártanam ср. р. «вращение, катание, хождение взад и вперед», также «прялка», vartulas «круглый», vartulā «пряслице», vartanī ж. — то же, ср.-в.-нем. wirtel «пряслице», кимр. gwerthyd — то же, возм., также лат. urtica «крапива» (от веретенообразной формы листьев). Далее, связано с вертеть, ворот, верста. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "веретено́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретёна",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веретена́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретён",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веретену́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретёнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веретено́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретёна",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веретено́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретёнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веретене́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретёнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орудие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "устройство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "веретёнце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "веретенышко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "веретенник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "веретёнщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "веретённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "веретенообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "веретенчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "веретеновидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1969",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кружащееся веретено медленно двигалось вниз, вытягивая и закручивая нить из большого клока шерсти, который она держала одной рукой.",
          "title": "Святое озеро"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ручное прядильное орудие в виде длинной, тонкой палочки с заострёнными концами и утолщением посредине"
      ],
      "id": "ru-веретено-ru-noun-GXUTogke"
    },
    {
      "glosses": [
        "основная часть прядильных машин, при помощи которой производится закручивание и наматывание нити"
      ],
      "id": "ru-веретено-ru-noun-fH667HyP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Сенкевич",
          "date": "1999",
          "ref": "Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Видимо, у древних мореплавателей веретено рулевых вёсел делалось из крепкого дерева, возможно, ливанского кедра.",
          "title": "Путешествие длиною в жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стержень, служащий осью вращения частей различных механизмов"
      ],
      "id": "ru-веретено-ru-noun-QxuEiITw",
      "raw_glosses": [
        "техн. стержень, служащий осью вращения частей различных механизмов"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во время митоза от центриолей звездообразно расходятся микротрубочки митотического веретена, обеспечивая ориентацию и движение хромосом, и образуется лучистая зона, или астросфера.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что веретено деления, структура, возникающая в клетках в процессе деления ядра"
      ],
      "id": "ru-веретено-ru-noun-3D2GeEgi",
      "raw_glosses": [
        "биол. то же, что веретено деления, структура, возникающая в клетках в процессе деления ядра"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мария Ожерельева",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Мария Ожерельева, „Диалог через века“ (Путешествие по саду архитектора с томиком Жака Делиля в руках) // «Ландшафтный дизайн», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зимний аскетизм цвета с лихвой окупается обилием форм: острые конусы елей, веретена туй и можжевельников, снежные холмы над шаровидными формами сквозь лёгкие цветные штрихи ивы и дерена.",
          "title": "„Диалог через века“ (Путешествие по саду архитектора с томиком Жака Делиля в руках)"
        },
        {
          "author": "Александр Проханов",
          "date": "2001",
          "ref": "А. А. Проханов, «Господин Гексоген», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чёрная лагуна с золотыми веретенами отражённых огней, там, где днём взлетали в воздух тяжёлые литые тунцы, держались миг, переливаясь на солнце, рушились с плеском в воду.",
          "title": "Господин Гексоген"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любой продолговатый объект, утолщающийся в середине и сужающийся на концах"
      ],
      "id": "ru-веретено-ru-noun-eWZFL090",
      "raw_glosses": [
        "перен. любой продолговатый объект, утолщающийся в середине и сужающийся на концах"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-веретено.wav",
      "ipa": "vʲɪrʲɪtʲɪˈno",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Rominf-веретено.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-веретено.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Rominf-веретено.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-веретено.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-веретено.wav"
    },
    {
      "ipa": "vʲɪrʲɪˈtʲɵnə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прядильное приспособление",
      "word": "spindle"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "прядильное приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прядильное приспособление",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Spindel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "прядильное приспособление",
      "word": "веретено"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "стержень, служащий осью вращения",
      "word": "ӕлхуи"
    }
  ],
  "word": "веретено"
}

{
  "categories": [
    "Вращение/ru",
    "Детали машин и механизмов/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Приспособления/ru",
    "Прядение/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1d",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Цитология/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "веретено деления"
    },
    {
      "word": "митотическое веретено"
    },
    {
      "word": "нервно-мышечное веретено"
    },
    {
      "word": "эмалевое веретено"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *verteno, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. врѢтено (др.-греч. ά̓τρακτος), русск., укр. веретено, болг. врете́но, сербск. вретѐно, словенск. vretèno «веретено, гончарный круг», чешск. vřeteno, словацк. vreteno, польск. wrzeciono, в.-луж. wrjećeno, н.-луж. rjeśeno. Из русск. заимств. финск. värttänä, värtänä, värttinä. Родственно др.-инд. vártanam ср. р. «вращение, катание, хождение взад и вперед», также «прялка», vartulas «круглый», vartulā «пряслице», vartanī ж. — то же, ср.-в.-нем. wirtel «пряслице», кимр. gwerthyd — то же, возм., также лат. urtica «крапива» (от веретенообразной формы листьев). Далее, связано с вертеть, ворот, верста. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "веретено́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретёна",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веретена́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретён",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веретену́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретёнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веретено́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретёна",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веретено́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретёнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "веретене́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "веретёнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "орудие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приспособление"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "устройство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "веретёнце"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "веретенышко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "веретенник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "веретёнщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "веретённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "веретенообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "веретенчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "веретеновидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фазиль Искандер",
          "date": "1969",
          "ref": "Ф. А. Искандер, «Святое озеро», 1969 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кружащееся веретено медленно двигалось вниз, вытягивая и закручивая нить из большого клока шерсти, который она держала одной рукой.",
          "title": "Святое озеро"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ручное прядильное орудие в виде длинной, тонкой палочки с заострёнными концами и утолщением посредине"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "основная часть прядильных машин, при помощи которой производится закручивание и наматывание нити"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Сенкевич",
          "date": "1999",
          "ref": "Ю. А. Сенкевич, «Путешествие длиною в жизнь», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Видимо, у древних мореплавателей веретено рулевых вёсел делалось из крепкого дерева, возможно, ливанского кедра.",
          "title": "Путешествие длиною в жизнь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "стержень, служащий осью вращения частей различных механизмов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. стержень, служащий осью вращения частей различных механизмов"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во время митоза от центриолей звездообразно расходятся микротрубочки митотического веретена, обеспечивая ориентацию и движение хромосом, и образуется лучистая зона, или астросфера.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что веретено деления, структура, возникающая в клетках в процессе деления ядра"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биол. то же, что веретено деления, структура, возникающая в клетках в процессе деления ядра"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Мария Ожерельева",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Мария Ожерельева, „Диалог через века“ (Путешествие по саду архитектора с томиком Жака Делиля в руках) // «Ландшафтный дизайн», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зимний аскетизм цвета с лихвой окупается обилием форм: острые конусы елей, веретена туй и можжевельников, снежные холмы над шаровидными формами сквозь лёгкие цветные штрихи ивы и дерена.",
          "title": "„Диалог через века“ (Путешествие по саду архитектора с томиком Жака Делиля в руках)"
        },
        {
          "author": "Александр Проханов",
          "date": "2001",
          "ref": "А. А. Проханов, «Господин Гексоген», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Чёрная лагуна с золотыми веретенами отражённых огней, там, где днём взлетали в воздух тяжёлые литые тунцы, держались миг, переливаясь на солнце, рушились с плеском в воду.",
          "title": "Господин Гексоген"
        }
      ],
      "glosses": [
        "любой продолговатый объект, утолщающийся в середине и сужающийся на концах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. любой продолговатый объект, утолщающийся в середине и сужающийся на концах"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-веретено.wav",
      "ipa": "vʲɪrʲɪtʲɪˈno",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Rominf-веретено.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-веретено.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q7737_(rus)-Rominf-веретено.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-веретено.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-веретено.wav"
    },
    {
      "ipa": "vʲɪrʲɪˈtʲɵnə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "прядильное приспособление",
      "word": "spindle"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "прядильное приспособление",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fuso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "прядильное приспособление",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Spindel"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "прядильное приспособление",
      "word": "веретено"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "стержень, служащий осью вращения",
      "word": "ӕлхуи"
    }
  ],
  "word": "веретено"
}