See вентилятор on Wiktionary
Download JSONL data for вентилятор meaning in All languages combined (9.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "набрасывать на вентилятор"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ventilator «веяльщик», далее из гл. ventilare «развевать, провеивать», далее от ventus «ветер», далее из праиндоевр. *we-nt-o- «дуновение».",
"forms": [
{
"form": "вентиля́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тор",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вентиляция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "электровентилятор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "электротепловентилятор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вентиляторный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вентиляционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вентилировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "провентилировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1890",
"source": "НКРЯ",
"text": "В вентилятор доносился к нему шум работавшей фабрики.",
"title": "Три конца"
},
{
"collection": "Русское слово",
"date_published": "1908",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выбравшись через вытяжные вентиляторы на церковную колокольню, арестанты спустили вниз веревку, случайно попавшую в проходивший мимо патруль.",
"title": "Вести"
},
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "Белеют накрытые парусиной шлюпки, блестят медные раструбы вентиляторов.",
"title": "Рассказ боцманмата"
}
],
"glosses": [
"отдушина в стене для вентиляции; вентиляционная труба"
],
"id": "ru-вентилятор-ru-noun-dgybVZby",
"raw_glosses": [
"устар. отдушина в стене для вентиляции; вентиляционная труба"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Маяковский",
"date": "1925–1926",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сотни вентиляторов вращались на оси и мерно покачивали и крутили головой ― обмахивая первый класс.",
"title": "Мое открытие Америки"
}
],
"glosses": [
"устройство для вентиляции, обычно с вращающимися лопастями, приводящими воздух в движение"
],
"id": "ru-вентилятор-ru-noun-aQ7XxTvl"
},
{
"glosses": [
"что-либо быстро вращающееся либо находящееся в быстром циклическом движении"
],
"id": "ru-вентилятор-ru-noun-WaZw~6Jh",
"notes": [
"перен."
],
"raw_glosses": [
"перен. что-либо быстро вращающееся либо находящееся в быстром циклическом движении"
]
},
{
"id": "ru-вентилятор-ru-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"об аппарате ИВЛ — искусственной вентиляции лёгких"
],
"raw_glosses": [
"неол., разг. об аппарате ИВЛ — искусственной вентиляции лёгких"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-вентилятор.wav",
"ipa": "vʲɪnʲtʲɪˈlʲatər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вентилятор.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вентилятор.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вентилятор.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вентилятор.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-вентилятор.wav"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ventilator"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fan"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "مروحة"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вентылятар"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "quạt máy"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ventilador"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αεριστήρας"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ފަންކާ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ventilatoro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ventilador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ventilatore"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "ventilators"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ventilator"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ventilator"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ventilator"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wentylator"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ventilador"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ventilateur"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ventilátor"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fläkt"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "扇風機"
}
],
"word": "вентилятор"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ventilator «веяльщик», далее из гл. ventilare «развевать, провеивать», далее от ventus «ветер», далее из праиндоевр. *we-nt-o- «дуновение».",
"forms": [
{
"form": "вентиля́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́тори",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́торові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тор",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́тори",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́торі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́тору",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тору*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́тори*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-вентилятор-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"вентилятор (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вентилятор (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вентилятор"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "набрасывать на вентилятор"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ventilator «веяльщик», далее из гл. ventilare «развевать, провеивать», далее от ventus «ветер», далее из праиндоевр. *we-nt-o- «дуновение».",
"forms": [
{
"form": "вентиля́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тор",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́торе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вентиляция"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "электровентилятор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "электротепловентилятор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вентиляторный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вентиляционный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вентилировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "провентилировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1890",
"source": "НКРЯ",
"text": "В вентилятор доносился к нему шум работавшей фабрики.",
"title": "Три конца"
},
{
"collection": "Русское слово",
"date_published": "1908",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выбравшись через вытяжные вентиляторы на церковную колокольню, арестанты спустили вниз веревку, случайно попавшую в проходивший мимо патруль.",
"title": "Вести"
},
{
"author": "А. С. Новиков-Прибой",
"date": "1912",
"source": "НКРЯ",
"text": "Белеют накрытые парусиной шлюпки, блестят медные раструбы вентиляторов.",
"title": "Рассказ боцманмата"
}
],
"glosses": [
"отдушина в стене для вентиляции; вентиляционная труба"
],
"raw_glosses": [
"устар. отдушина в стене для вентиляции; вентиляционная труба"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Маяковский",
"date": "1925–1926",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сотни вентиляторов вращались на оси и мерно покачивали и крутили головой ― обмахивая первый класс.",
"title": "Мое открытие Америки"
}
],
"glosses": [
"устройство для вентиляции, обычно с вращающимися лопастями, приводящими воздух в движение"
]
},
{
"glosses": [
"что-либо быстро вращающееся либо находящееся в быстром циклическом движении"
],
"notes": [
"перен."
],
"raw_glosses": [
"перен. что-либо быстро вращающееся либо находящееся в быстром циклическом движении"
]
},
{
"notes": [
"об аппарате ИВЛ — искусственной вентиляции лёгких"
],
"raw_glosses": [
"неол., разг. об аппарате ИВЛ — искусственной вентиляции лёгких"
],
"tags": [
"colloquial",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-вентилятор.wav",
"ipa": "vʲɪnʲtʲɪˈlʲatər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вентилятор.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вентилятор.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вентилятор.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-вентилятор.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-вентилятор.wav"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ventilator"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "fan"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "مروحة"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вентылятар"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "quạt máy"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "ventilador"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "αεριστήρας"
},
{
"lang": "Дивехи",
"lang_code": "dv",
"tags": [
"Maldivian"
],
"word": "ފަންކާ"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ventilatoro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "ventilador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ventilatore"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "ventilators"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Ventilator"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "ventilator"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "ventilator"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wentylator"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "ventilador"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "ventilateur"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "ventilátor"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fläkt"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "扇風機"
}
],
"word": "вентилятор"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. ventilator «веяльщик», далее из гл. ventilare «развевать, провеивать», далее от ventus «ветер», далее из праиндоевр. *we-nt-o- «дуновение».",
"forms": [
{
"form": "вентиля́тор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́тори",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́торові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́тору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тор",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́тори",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́торі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́тору",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́торах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "вентиля́тору*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "вентиля́тори*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"вентилятор (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вентилятор (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "вентилятор"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.