"велик" meaning in All languages combined

See велик on Wiktionary

Adjective [Болгарский]

Etymology: Происходит от праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».
  1. великий
    Sense id: ru-велик-bg-adj-wVa9IG6b
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Русский]

  1. краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного большой Tags: form-of Form of: большой
    Sense id: ru-велик-ru-adj-45B5siXw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Русский]

  1. краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного великий Tags: form-of Form of: великий
    Sense id: ru-велик-ru-adj-VZJCcQfB
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ˈvʲelʲɪk [singular], ˈvʲelʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: ве́лик [nominative, singular], ве́лики [nominative, plural], ве́лика [genitive, singular], ве́ликов [genitive, plural], ве́лику [dative, singular], ве́ликам [dative, plural], ве́лик [accusative, singular], ве́лики [accusative, plural], ве́ликом [instrumental, singular], ве́ликами [instrumental, plural], ве́лике [prepositional, singular], ве́ликах [prepositional, plural]
  1. мол. разг. то же, что велосипед Tags: colloquial
    Sense id: ru-велик-ru-noun-sw47H2Yy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: велосипед, двухколёсный друг Hypernyms: транспорт Hyponyms: BMX Related terms: велосипед, велосипедист, велосипедистка, велосипедный Translations: bike (Английский), bicycle (Английский), ričuks (Латышский), cykel (Шведский), hoj (Шведский)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Викел"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Велосипеды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ик",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́лик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ликов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ликам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ликом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ликами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ликах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транспорт"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "BMX"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "валик"
    },
    {
      "word": "веник"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипедист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипедистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "велосипедный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Буданов",
          "collection": "Пятое измерение",
          "date": "2003",
          "ref": "Алексей Буданов, «Перевернутый месяц», 2003 г. // «Пятое измерение» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вечером улицы оживляются: кто-то бегает трусцой, кто-то катается на ве́лике, кто-то удит рыбу на здоровенном озере в центре Шарджи.",
          "title": "Перевернутый месяц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что велосипед"
      ],
      "id": "ru-велик-ru-noun-sw47H2Yy",
      "raw_glosses": [
        "мол. разг. то же, что велосипед"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲelʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲelʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "велосипед"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двухколёсный друг"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bike"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bicycle"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ričuks"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "cykel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "hoj"
    }
  ],
  "word": "велик"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные мужского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "большой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного большой"
      ],
      "id": "ru-велик-ru-adj-45B5siXw",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "велик"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные мужского рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "великий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного великий"
      ],
      "id": "ru-велик-ru-adj-VZJCcQfB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "велик"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Величина/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "великий"
      ],
      "id": "ru-велик-bg-adj-wVa9IG6b"
    }
  ],
  "word": "велик"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские прилагательные",
    "Болгарский язык",
    "Величина/bg",
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "великий"
      ]
    }
  ],
  "word": "велик"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Викел"
    }
  ],
  "categories": [
    "Велосипеды/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ик",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ве́лик",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лика",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ликов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ликам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лик",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ликом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ликами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́лике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ве́ликах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транспорт"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "BMX"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "валик"
    },
    {
      "word": "веник"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипед"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипедист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "велосипедистка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "велосипедный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Буданов",
          "collection": "Пятое измерение",
          "date": "2003",
          "ref": "Алексей Буданов, «Перевернутый месяц», 2003 г. // «Пятое измерение» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вечером улицы оживляются: кто-то бегает трусцой, кто-то катается на ве́лике, кто-то удит рыбу на здоровенном озере в центре Шарджи.",
          "title": "Перевернутый месяц"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что велосипед"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мол. разг. то же, что велосипед"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲelʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈvʲelʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "велосипед"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "двухколёсный друг"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bike"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bicycle"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ričuks"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "cykel"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "hoj"
    }
  ],
  "word": "велик"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные мужского рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "большой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного большой"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "велик"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные мужского рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "великий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма мужского рода единственного числа прилагательного великий"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "велик"
}

Download raw JSONL data for велик meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.