"вбить" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выбить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 11*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой в-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано их в- + праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вобью́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вбе́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вбе́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вобью́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́тый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вбивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вогнать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ввести"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вбиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2000",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого \"Путешествие в седьмую сторону света\"» // «Новый Мир», 2000 г.",
          "text": "Вбил гвоздь снаружи в дверную раму и согнул его ударом молотка так, чтобы дверь казалась запертой.",
          "title": "Казус Кукоцкого \"Путешествие в седьмую сторону света\""
        },
        {
          "author": "Игорь Адамацкий",
          "collection": "Звезда",
          "date_published": "2001",
          "ref": "Игорь Адамацкий, «Утешитель» // «Звезда», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В один чудный денёк изобретатель широкими шагами отметил на пустыре квадрат двадцать на двадцать метров, вбил колья, протянул верёвку и объяснил, что отныне это площадка строительства космического корабля.",
          "title": "Утешитель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударяя по какому-либо предмету, заставить его войти во что-либо"
      ],
      "id": "ru-вбить-ru-verb-M6XfvwX2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Суриков",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2014",
          "ref": "Вячеслав Суриков, «Житие айтишника», 2014 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "text": "В «Стартапе» глава проекта, а впоследствии президент компании Ларионов настаивает, чтобы первым словом для испытания новой поисковой системы стала не «грудь», которую уже успел вбить в строку запроса один из сотрудников, а именно «смысл».",
          "title": "Житие айтишника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ввести с клавиатуры"
      ],
      "id": "ru-вбить-ru-verb-REJEjqTU",
      "raw_glosses": [
        "комп., разг. ввести с клавиатуры"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вбить.wav",
      "ipa": "v⁽ʲ⁾bʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вбить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вбить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вбить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вбить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вбить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "набрать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "clavar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "meter"
    }
  ],
  "word": "вбить"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выбить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 11*b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой в-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано их в- + праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр. *bheyǝ-. Родственно др.-в.-нем. bīhal «топор», также bil, арм. bir «дубинка, палка», др.-греч. φιτρός «ствол дерева, кол, колода», ирл. benim (*bhināmi) «режу, бью», biail «топор». (восходит к праиндоевр. *bieiti/*boiti суфф. производное от *bhei-/*bhoi-/*bhi- «бить, бой»). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы материалы этимологического словаря Г. П. Цыганенко; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "вобью́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вбе́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вобьёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вбе́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вобью́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вби́тый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вбивать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вогнать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ввести"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "вбиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Улицкая",
          "collection": "Новый Мир",
          "date_published": "2000",
          "ref": "Л. Е. Улицкая, «Казус Кукоцкого \"Путешествие в седьмую сторону света\"» // «Новый Мир», 2000 г.",
          "text": "Вбил гвоздь снаружи в дверную раму и согнул его ударом молотка так, чтобы дверь казалась запертой.",
          "title": "Казус Кукоцкого \"Путешествие в седьмую сторону света\""
        },
        {
          "author": "Игорь Адамацкий",
          "collection": "Звезда",
          "date_published": "2001",
          "ref": "Игорь Адамацкий, «Утешитель» // «Звезда», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В один чудный денёк изобретатель широкими шагами отметил на пустыре квадрат двадцать на двадцать метров, вбил колья, протянул верёвку и объяснил, что отныне это площадка строительства космического корабля.",
          "title": "Утешитель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударяя по какому-либо предмету, заставить его войти во что-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вячеслав Суриков",
          "collection": "Эксперт",
          "date": "2014",
          "ref": "Вячеслав Суриков, «Житие айтишника», 2014 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
          "text": "В «Стартапе» глава проекта, а впоследствии президент компании Ларионов настаивает, чтобы первым словом для испытания новой поисковой системы стала не «грудь», которую уже успел вбить в строку запроса один из сотрудников, а именно «смысл».",
          "title": "Житие айтишника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ввести с клавиатуры"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп., разг. ввести с клавиатуры"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вбить.wav",
      "ipa": "v⁽ʲ⁾bʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вбить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вбить.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вбить.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вбить.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вбить.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "забить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "набрать"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "clavar"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "meter"
    }
  ],
  "word": "вбить"
}