See вакуум on Wiktionary
Download JSONL data for вакуум meaning in All languages combined (20.3kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "избыток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изобилие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обилие"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные XVIII веком/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "абсолютный вакуум"
},
{
"word": "вакуум власти"
},
{
"word": "вакуум доверия"
},
{
"word": "космический вакуум"
},
{
"word": "сферический в вакууме"
},
{
"word": "сферический конь в вакууме"
},
{
"word": "физический вакуум"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.\nЗаимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ва́куум",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́куума",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́кууму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́куум",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́куумом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́кууме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отсутствие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустота"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вакуумщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вакуумный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Борисов",
"collection": "Вестник РАН",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "В лучшем случае вакуум в установке Берти не превышал нескольких десятков миллиметров ртутного столба.",
"title": "Изобретение, давшее дорогу открытиям"
}
],
"glosses": [
"среда, содержащая газ при давлениях значительно ниже атмосферного"
],
"id": "ru-вакуум-ru-noun-DEgXLCXA",
"raw_glosses": [
"физ. среда, содержащая газ при давлениях значительно ниже атмосферного"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Делягин",
"collection": "Наш современник",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Информационный вакуум был создан не только по недомыслию, но и для прикрытия собственных недоработок и реальных целей реформы.",
"title": "Пенсионная реформа: забудьте о пенсии"
},
{
"collection": "Строительство",
"date": "20 сентября 2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Организация региональных пожарно-спасательных отрядов по второму направлению деятельности МЧС должна заполнить тот самый вакуум противопожарного обслуживания российских глубинок, о чем говорил наш министр перед депутатами Госдумы.",
"title": "Мобильные отряды МЧС придут на помощь в любой ситуации"
}
],
"glosses": [
"отсутствие или крайний недостаток чего-либо"
],
"id": "ru-вакуум-ru-noun-CSTGCPnN",
"raw_glosses": [
"перен. отсутствие или крайний недостаток чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вакуум.wav",
"ipa": "ˈvakʊʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вакуум.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вакуум.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вакуум.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вакуум.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вакуум.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пустота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разрежение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отсутствие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нехватка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недостаток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дефицит"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Wakuum"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vacuum"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "vueito"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vacíu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Vakuum"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "gwactod"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "bakyum"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"word": "féex"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Vakuum"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "baleiro"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κενό"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვაკუუმი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "vakum"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וואַקוּום"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vakuo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "vakum"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vacuo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "folús"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lofttæmi"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "lofttóm"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vacio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vacuo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vacuo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vuoto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buit"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vacuum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakuums"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vakuumas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vakuum"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vacuüm"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "boeide"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "viude"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "voeide"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "vueit"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "próżnia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vácuo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vid"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "vacanti"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vákuum"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "ombwe"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "awangin"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "sǔn-yaa-gàat",
"word": "สุญญากาศ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "veṟṟiṭam",
"word": "வெற்றிடம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "śūnyaṁ",
"word": "శూన్యం"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vakum"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "boşluk"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "فراغ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tyhjiö"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vakuumi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vacuum"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vide"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "fakuüm"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎦᏒᏂᎩᏍᎩ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tomrum"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "vacuum"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vakuo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vaakuum"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vaakum"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "вакуум"
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"id": "ru-вакуум-ba-noun-tcuDONBn",
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-вакуум-be-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.",
"forms": [
{
"form": "вакуум",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "вакууми",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "вакуума",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вакуумът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вакуумите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "вакуума",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вакуумен"
}
],
"senses": [
{
"id": "ru-вакуум-bg-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "празнота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустота"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бурятские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"id": "ru-вакуум-bua-noun-tcuDONBn",
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"id": "ru-вакуум-kk-noun-tcuDONBn",
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"id": "ru-вакуум-ky-noun-tcuDONBn",
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-вакуум-mk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/rue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"id": "ru-вакуум-rue-noun-tcuDONBn",
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-вакуум-sr-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"id": "ru-вакуум-tg-noun-tcuDONBn",
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"id": "ru-вакуум-tt-noun-tcuDONBn",
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Тувинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"id": "ru-вакуум-tyv-noun-tcuDONBn",
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вакуумметрія"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вакуумний"
}
],
"senses": [
{
"id": "ru-вакуум-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"id": "ru-вакуум-cv-noun-tcuDONBn",
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"id": "ru-вакуум-sah-noun-tcuDONBn",
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Мужской род/be",
"Неодушевлённые/be",
"Слова латинского происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.",
"forms": [
{
"form": "вакуум",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "вакууми",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "вакуума",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вакуумът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "вакуумите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "вакуума",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вакуумен"
}
],
"senses": [
{
"notes": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "празнота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустота"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Бурятские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Казахские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Киргизские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Мужской род/mk",
"Слова латинского происхождения/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Мужской род/rue",
"Русинские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вещество"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "избыток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изобилие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обилие"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru",
"Слова, датированные XVIII веком/ru"
],
"derived": [
{
"word": "абсолютный вакуум"
},
{
"word": "вакуум власти"
},
{
"word": "вакуум доверия"
},
{
"word": "космический вакуум"
},
{
"word": "сферический в вакууме"
},
{
"word": "сферический конь в вакууме"
},
{
"word": "физический вакуум"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.\nЗаимствовано в XVIII в. Использованы данные Краткого этимологического словаря русского языка. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ва́куум",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́куума",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́кууму",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́куум",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́куумом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ва́кууме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ва́куумах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отсутствие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пустота"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вакуумщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вакуумный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Борисов",
"collection": "Вестник РАН",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "В лучшем случае вакуум в установке Берти не превышал нескольких десятков миллиметров ртутного столба.",
"title": "Изобретение, давшее дорогу открытиям"
}
],
"glosses": [
"среда, содержащая газ при давлениях значительно ниже атмосферного"
],
"raw_glosses": [
"физ. среда, содержащая газ при давлениях значительно ниже атмосферного"
],
"topics": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Делягин",
"collection": "Наш современник",
"date": "2004",
"source": "НКРЯ",
"text": "Информационный вакуум был создан не только по недомыслию, но и для прикрытия собственных недоработок и реальных целей реформы.",
"title": "Пенсионная реформа: забудьте о пенсии"
},
{
"collection": "Строительство",
"date": "20 сентября 2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Организация региональных пожарно-спасательных отрядов по второму направлению деятельности МЧС должна заполнить тот самый вакуум противопожарного обслуживания российских глубинок, о чем говорил наш министр перед депутатами Госдумы.",
"title": "Мобильные отряды МЧС придут на помощь в любой ситуации"
}
],
"glosses": [
"отсутствие или крайний недостаток чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. отсутствие или крайний недостаток чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вакуум.wav",
"ipa": "ˈvakʊʊm",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вакуум.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вакуум.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вакуум.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-вакуум.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-вакуум.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пустота"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разрежение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отсутствие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "нехватка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недостаток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дефицит"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"word": "Wakuum"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "vacuum"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "vueito"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vacíu"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"word": "Vakuum"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "gwactod"
},
{
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"word": "bakyum"
},
{
"lang": "Волоф",
"lang_code": "wo",
"word": "féex"
},
{
"lang": "Восточнофризский",
"lang_code": "stq",
"word": "Vakuum"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "baleiro"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κενό"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ვაკუუმი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Зазаки",
"lang_code": "zza",
"word": "vakum"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "וואַקוּום"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vakuo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "vakum"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vacuo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "folús"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lofttæmi"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "lofttóm"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vacio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "vacuo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vacuo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "vuoto"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buit"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "vacuum"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vakuums"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "vakuumas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vakuum"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "vacuüm"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "boeide"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "viude"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "voeide"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "vueit"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "próżnia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vácuo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "vid"
},
{
"lang": "Русинский",
"lang_code": "rue",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "vacanti"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "vákuum"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "ombwe"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "awangin"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"roman": "sǔn-yaa-gàat",
"word": "สุญญากาศ"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"roman": "veṟṟiṭam",
"word": "வெற்றிடம்"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"roman": "śūnyaṁ",
"word": "శూన్యం"
},
{
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "vakum"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "boşluk"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "فراغ"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "tyhjiö"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "vakuumi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vacuum"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "vide"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "fakuüm"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎦᏒᏂᎩᏍᎩ"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"word": "вакуум"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "vakuum"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "tomrum"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "vacuum"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "vakuo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vaakuum"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "vaakum"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "вакуум"
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Сербские существительные",
"Слова латинского происхождения/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Таджикские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Тувинские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Тувинский",
"lang_code": "tyv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/uk"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вакуумметрія"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "вакуумний"
}
],
"senses": [
{
"notes": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"вакуум (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Чувашские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
{
"categories": [
"Якутские существительные"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"вакуум"
],
"raw_glosses": [
"физ. вакуум"
],
"topics": [
"physics"
]
}
],
"word": "вакуум"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.