"букмарклет" meaning in All languages combined

See букмарклет on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʊkˈmarklʲɪt [singular], bʊkˈmarklʲɪtɨ [plural]
Etymology: От англ. bookmarklet, от bookmark + applet. Forms: букма́рклет [nominative, singular], букма́рклеты [nominative, plural], букма́рклета [genitive, singular], букма́рклетов [genitive, plural], букма́рклету [dative, singular], букма́рклетам [dative, plural], букма́рклет [accusative, singular], букма́рклеты [accusative, plural], букма́рклетом [instrumental, singular], букма́рклетами [instrumental, plural], букма́рклете [prepositional, singular], букма́рклетах [prepositional, plural]
  1. закладка в браузере с кодом на языке программирования JavaScript, вставленным вместо адреса сайта или в добавление к нему, предназначенная для пользовательского изменения внешнего вида или функций страницы сайта
    Sense id: ru-букмарклет-ru-noun-iP8J800H Categories (other): Термины вычислительной техники и программирования/ru Topics: programming
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: закладурка Hypernyms: закладка, скрипт Translations: bookmarklet (Английский), favelet (Английский), بريمج إشارة مرجعية (Арабский), bookmarklet [masculine] (Испанский), bookmarklet [masculine] (Итальянский), miniaplicació enllaçada (Каталанский), 小书签 (Китайский), Bookmarklet [masculine] (Немецкий), Favelet (Немецкий), bookmarklet (Нидерландский), ବୁକ୍ମାର୍କଲେଟ୍ (Ория), بوکمارکلت (Персидский), skryptozakładka [feminine] (Польский), bookmarklet [masculine] (Португальский), bookmarklet (Турецкий), букмарклет (Украинский), sovelluskirjanmerkki (Финский), kirjanmerkkisovelma (Финский), toimintokirjanmerkki (Финский), bookmarklet [masculine] (Французский), applisignet (Французский), favelet (Французский), marque-page scripté (Французский), signapplet (Французский), बुकमार्कलेट् (Хинди), ブックマークレット (Японский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от bookmarklet, далее от bookmark + -let (applet).
  1. сленг: закладка в браузере с кодом на языке программирования JavaScript, вставленным вместо адреса сайта (URL), или в добавление к нему, для пользовательского изменения внешнего вида или функций страницы сайта Tags: special
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Программирование/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. bookmarklet, от bookmark + applet.",
  "forms": [
    {
      "form": "букма́рклет",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклеты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклета",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклетов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклету",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклетам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклет",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклеты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклетом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклетами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклете",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклетах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закладка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скрипт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бук",
        "ма́рк",
        "лет"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины вычислительной техники и программирования/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              122
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Викитека (Документация)]",
          "source": "Викитека (Документация)",
          "text": "Чтобы автоматически преобразовать код шаблона из старого формата в новый, вы можете воспользоваться следующим букмарклетом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "закладка в браузере с кодом на языке программирования JavaScript, вставленным вместо адреса сайта или в добавление к нему, предназначенная для пользовательского изменения внешнего вида или функций страницы сайта"
      ],
      "id": "ru-букмарклет-ru-noun-iP8J800H",
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊkˈmarklʲɪt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʊkˈmarklʲɪtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закладурка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "favelet"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بريمج إشارة مرجعية"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "miniaplicació enllaçada"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "小书签"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Favelet"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Ория",
      "lang_code": "or",
      "word": "ବୁକ୍ମାର୍କଲେଟ୍"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بوکمارکلت"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skryptozakładka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "букмарклет"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sovelluskirjanmerkki"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjanmerkkisovelma"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "toimintokirjanmerkki"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "applisignet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "favelet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "marque-page scripté"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Квебекск."
      ],
      "word": "signapplet"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बुकमार्कलेट्"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ブックマークレット"
    }
  ],
  "word": "букмарклет"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Программирование/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от bookmarklet, далее от bookmark + -let (applet).",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "букмарклет"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сленговые выражения/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины вычислительной техники и программирования/uk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              174
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Вікіпедія:Букмарклети]",
          "source": "Вікіпедія:Букмарклети",
          "text": "Заходимо на сторінку з підозрою на порушення авторських прав, виділяємо мишкою підозрілий текст (бажано без складного форматування і розділових знаків), запускаємо букмарклет, в новому вікні отримуємо результати точного пошуку в Google."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг: закладка в браузере с кодом на языке программирования JavaScript, вставленным вместо адреса сайта (URL), или в добавление к нему, для пользовательского изменения внешнего вида или функций страницы сайта"
      ],
      "id": "ru-букмарклет-uk-noun-i3hAYZGP",
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "word": "букмарклет"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Программирование/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. bookmarklet, от bookmark + applet.",
  "forms": [
    {
      "form": "букма́рклет",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклеты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклета",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклетов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклету",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклетам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклет",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклеты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклетом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклетами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклете",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "букма́рклетах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закладка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "скрипт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бук",
        "ма́рк",
        "лет"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Термины вычислительной техники и программирования/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              122
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Викитека (Документация)]",
          "source": "Викитека (Документация)",
          "text": "Чтобы автоматически преобразовать код шаблона из старого формата в новый, вы можете воспользоваться следующим букмарклетом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "закладка в браузере с кодом на языке программирования JavaScript, вставленным вместо адреса сайта или в добавление к нему, предназначенная для пользовательского изменения внешнего вида или функций страницы сайта"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʊkˈmarklʲɪt",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bʊkˈmarklʲɪtɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закладурка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "favelet"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بريمج إشارة مرجعية"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "miniaplicació enllaçada"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "小书签"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Favelet"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Ория",
      "lang_code": "or",
      "word": "ବୁକ୍ମାର୍କଲେଟ୍"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "بوکمارکلت"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "skryptozakładka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "букмарклет"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sovelluskirjanmerkki"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kirjanmerkkisovelma"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "toimintokirjanmerkki"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bookmarklet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "applisignet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "favelet"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "marque-page scripté"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "Квебекск."
      ],
      "word": "signapplet"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "बुकमार्कलेट्"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ブックマークレット"
    }
  ],
  "word": "букмарклет"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Программирование/uk",
    "Слова из 10 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от bookmarklet, далее от bookmark + -let (applet).",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "букмарклет"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Сленговые выражения/uk",
        "Специальные термины/uk",
        "Термины вычислительной техники и программирования/uk"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              174
            ]
          ],
          "ref": "[источник — Вікіпедія:Букмарклети]",
          "source": "Вікіпедія:Букмарклети",
          "text": "Заходимо на сторінку з підозрою на порушення авторських прав, виділяємо мишкою підозрілий текст (бажано без складного форматування і розділових знаків), запускаємо букмарклет, в новому вікні отримуємо результати точного пошуку в Google."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг: закладка в браузере с кодом на языке программирования JavaScript, вставленным вместо адреса сайта (URL), или в добавление к нему, для пользовательского изменения внешнего вида или функций страницы сайта"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "word": "букмарклет"
}

Download raw JSONL data for букмарклет meaning in All languages combined (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.