"bookmarklet" meaning in Итальянский

See bookmarklet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит (предположительно) от англ. bookmarklet, далее от bookmark + -let (applet). :Шаблон:этимология:bookmark:Шаблон:этимология:applet
  1. сленг букмарклет — закладка в браузере с кодом на языке программирования JavaScript, вставленным вместо адреса сайта (URL), или в добавление к нему, для пользовательского изменения внешнего вида или функций страницы сайта Tags: special
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Программирование/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит (предположительно) от англ. bookmarklet, далее от bookmark + -let (applet).\n:Шаблон:этимология:bookmark:Шаблон:этимология:applet",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bookmarklet (для данного слова не указано разбиение на слоги)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Сленговые выражения/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Термины вычислительной техники и программирования/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              68
            ]
          ],
          "ref": "[источник — http://www.ciaoblog.it/web/che-cose-un-bookmarklet-e-come-inserirlo-nella-barra-dei-preferiti/]",
          "source": "http://www.ciaoblog.it/web/che-cose-un-bookmarklet-e-come-inserirlo-nella-barra-dei-preferiti/",
          "text": "Un’altra, nonché più semplice procedura, per inserire il bookmarklet di Delicious sulla barra dei preferiti è andando su delicious tools e trascinando il pulsante con su scritto “Save on Delicious” direttamente sulla barra del browser."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              149
            ]
          ],
          "ref": "[источник — http://www.levysoft.it/archivio/2006/06/18/cosa-sono-i-bookmarklet/]",
          "source": "http://www.levysoft.it/archivio/2006/06/18/cosa-sono-i-bookmarklet/",
          "text": "Per usarli non c’è bisogno di scaricare né di installare alcun software: basta avere JavaScript abilitato nel browser e cliccare sopra il bookmarklet desiderato."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг букмарклет — закладка в браузере с кодом на языке программирования JavaScript, вставленным вместо адреса сайта (URL), или в добавление к нему, для пользовательского изменения внешнего вида или функций страницы сайта"
      ],
      "id": "ru-bookmarklet-it-noun-uqnkyrDx",
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "word": "bookmarklet"
}
{
  "categories": [
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Мужской род/it",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Программирование/it",
    "Слова из 11 букв/it"
  ],
  "etymology_text": "Происходит (предположительно) от англ. bookmarklet, далее от bookmark + -let (applet).\n:Шаблон:этимология:bookmark:Шаблон:этимология:applet",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "bookmarklet (для данного слова не указано разбиение на слоги)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Сленговые выражения/it",
        "Специальные термины/it",
        "Термины вычислительной техники и программирования/it"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              68
            ]
          ],
          "ref": "[источник — http://www.ciaoblog.it/web/che-cose-un-bookmarklet-e-come-inserirlo-nella-barra-dei-preferiti/]",
          "source": "http://www.ciaoblog.it/web/che-cose-un-bookmarklet-e-come-inserirlo-nella-barra-dei-preferiti/",
          "text": "Un’altra, nonché più semplice procedura, per inserire il bookmarklet di Delicious sulla barra dei preferiti è andando su delicious tools e trascinando il pulsante con su scritto “Save on Delicious” direttamente sulla barra del browser."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              149
            ]
          ],
          "ref": "[источник — http://www.levysoft.it/archivio/2006/06/18/cosa-sono-i-bookmarklet/]",
          "source": "http://www.levysoft.it/archivio/2006/06/18/cosa-sono-i-bookmarklet/",
          "text": "Per usarli non c’è bisogno di scaricare né di installare alcun software: basta avere JavaScript abilitato nel browser e cliccare sopra il bookmarklet desiderato."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сленг букмарклет — закладка в браузере с кодом на языке программирования JavaScript, вставленным вместо адреса сайта (URL), или в добавление к нему, для пользовательского изменения внешнего вида или функций страницы сайта"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ],
      "topics": [
        "programming"
      ]
    }
  ],
  "word": "bookmarklet"
}

Download raw JSONL data for bookmarklet meaning in Итальянский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Итальянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.