See брандмейстер on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Профессии/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 12 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от нем. Brandmeister, от Brand «пожар» и Meister «мастер».", "forms": [ { "form": "брандме́йстер", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстеры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "брандме́йстера", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстеров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "брандме́йстеру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстерам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "брандме́йстера", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстеров", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "брандме́йстером", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстерами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "брандме́йстере", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстерах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пожарный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. Ф. Писемский", "date": "1858", "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Калинович прискакал на пожар первый, верхом на лошади, без седла, распёк потом полицеймейстера, поклялся брандмейстера сделать солдатом и начал сам распоряжаться.", "title": "Тысяча душ" } ], "glosses": [ "начальник пожарной команды" ], "id": "ru-брандмейстер-ru-noun-xQW5-lQX", "raw_glosses": [ "устар. начальник пожарной команды" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "brɐndˈmʲeɪ̯sʲtʲɪr" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chief fireman" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Brandmeister" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "cef fajroestingisto" } ], "word": "брандмейстер" }
{ "categories": [ "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Профессии/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Слова из 12 букв/ru" ], "etymology_text": "Происходит от нем. Brandmeister, от Brand «пожар» и Meister «мастер».", "forms": [ { "form": "брандме́йстер", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстеры", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "брандме́йстера", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстеров", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "брандме́йстеру", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстерам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "брандме́йстера", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстеров", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "брандме́йстером", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстерами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "брандме́йстере", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "брандме́йстерах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пожарный" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "А. Ф. Писемский", "date": "1858", "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Калинович прискакал на пожар первый, верхом на лошади, без седла, распёк потом полицеймейстера, поклялся брандмейстера сделать солдатом и начал сам распоряжаться.", "title": "Тысяча душ" } ], "glosses": [ "начальник пожарной команды" ], "raw_glosses": [ "устар. начальник пожарной команды" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "brɐndˈmʲeɪ̯sʲtʲɪr" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "chief fireman" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Brandmeister" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "cef fajroestingisto" } ], "word": "брандмейстер" }
Download raw JSONL data for брандмейстер meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.