"бомбардир" meaning in All languages combined

See бомбардир on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bəmbɐrˈdʲir [singular], bəmbɐrˈdʲirɨ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Bombardier «бомбардир; артиллерист», далее из франц. bombardier «бомбардир», далее из bombarde «бомбарда, пищаль; свирель», далее от лат. bomba «жужжащий снаряд; бомба; граната», далее из лат. bombus «жужжание, гудение», далее из др.-греч. βόμβος «гул, шум, жужжание», звукоподражательное. Forms: бомбарди́р [nominative, singular], бомбарди́ры [nominative, plural], бомбарди́ра [genitive, singular], бомбарди́ров [genitive, plural], бомбарди́ру [dative, singular], бомбарди́рам [dative, plural], бомбарди́ра [accusative, singular], бомбарди́ров [accusative, plural], бомбарди́ром [instrumental, singular], бомбарди́рами [instrumental, plural], бомбарди́ре [prepositional, singular], бомбарди́рах [prepositional, plural]
  1. истор. чин в артиллерии, соответствовавший ефрейтору в пехоте (в русской армии XVIII–XIX вв.), а также имеющее такой чин лицо Tags: historical
    Sense id: ru-бомбардир-ru-noun-Q59nkOB~
  2. воен. член экипажа бомбардировщика, отвечающий за сброс бомбового груза
    Sense id: ru-бомбардир-ru-noun-ym2rx8ex Topics: military
  3. спорт., разг. в некоторых спортивных играх с мячом и в хоккее — игрок нападения, забивающий много голов в ворота соперника Tags: colloquial
    Sense id: ru-бомбардир-ru-noun-tgIvi4f3 Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бонбардир, певчий, штурман-бомбардир, голеадор Hypernyms: артиллерист, военный, игрок, спортсмен Hyponyms: бомбардир-наводчик, бомбардир-лабораторист, бомбардир-наблюдатель Related terms: бомбарда, бомбардирование, бомбардировка, бомбардировщик, бомбардировочный, бомбардирский, бомбардировать, бомбардироваться Translations (артиллерист): bombardier (Английский), бамбардзір [masculine] (Белорусский), bombardero [masculine] (Испанский), bombardiere [masculine] (Итальянский), artigliere [masculine] (Итальянский), bombardyras [masculine] (Литовский), Bombardier [masculine] (Немецкий), bombardier [masculine] (Польский), bombardeiro [masculine] (Португальский), бомбардир [masculine] (Украинский) Translations (игрок нападения, забивающий наибольшее число голов): goal-scorer (Английский), бамбардзір [masculine] (Белорусский), goleador [masculine] (Испанский), pichichi [masculine] (Испанский), bomber (Итальянский), cannoniere (Итальянский), goleador (Итальянский), Torschütze [masculine] (Немецкий), goleador [masculine] (Португальский), marcador [masculine] (Португальский), artilheiro (браз.) [masculine] (Португальский), golcü (Турецкий), бомбардир [masculine] (Украинский)

Noun [Русский]

IPA: bəmbɐrˈdʲir [singular], bəmbɐrˈdʲirɨ [plural]
Etymology: См. бомбардир I. Forms: бомбарди́р [nominative, singular], бомбарди́ры [nominative, plural], бомбарди́ра [genitive, singular], бомбарди́ров [genitive, plural], бомбарди́ру [dative, singular], бомбарди́рам [dative, plural], бомбарди́ра [accusative, singular], бомбарди́ров [accusative, plural], бомбарди́ром [instrumental, singular], бомбарди́рами [instrumental, plural], бомбарди́ре [prepositional, singular], бомбарди́рах [prepositional, plural]
  1. зоол. жук из семейства жужелиц, способный выстреливать из желёз в задней части брюшка саморазогревающейся смесью химических веществ (Brachinus)
    Sense id: ru-бомбардир-ru-noun-Y5n2lhXy Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: жужелица, жук, насекомое Translations: bombardier beetle (Английский), escarabajo bombardero (Испанский), bombožygis (Литовский), Bombardierkäfer [masculine] (Немецкий), bombardeerkever (Нидерландский), strzel bombardier (Польский), strzel kanonier (Польский), бомбардир [masculine] (Украинский), coléoptère bombardier (Французский), bombardskarabo (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "защитник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "голкипер"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ард",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Bombardier «бомбардир; артиллерист», далее из франц. bombardier «бомбардир», далее из bombarde «бомбарда, пищаль; свирель», далее от лат. bomba «жужжащий снаряд; бомба; граната», далее из лат. bombus «жужжание, гудение», далее из др.-греч. βόμβος «гул, шум, жужжание», звукоподражательное.",
  "forms": [
    {
      "form": "бомбарди́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "артиллерист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "игрок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "спортсмен"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бомбардир-наводчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бомбардир-лабораторист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бомбардир-наблюдатель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бомбарда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бомбардирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бомбардировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бомбардировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бомбардировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бомбардирский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бомбардировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бомбардироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая. Часть первая», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бомбардир Преображенского полка ― царь взял в плен стрелецкого полковника Сергеева, за что генералиссимус его особо благодарил.",
          "title": "Россия молодая. Часть первая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чин в артиллерии, соответствовавший ефрейтору в пехоте (в русской армии XVIII–XIX вв.), а также имеющее такой чин лицо"
      ],
      "id": "ru-бомбардир-ru-noun-Q59nkOB~",
      "raw_glosses": [
        "истор. чин в артиллерии, соответствовавший ефрейтору в пехоте (в русской армии XVIII–XIX вв.), а также имеющее такой чин лицо"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "член экипажа бомбардировщика, отвечающий за сброс бомбового груза"
      ],
      "id": "ru-бомбардир-ru-noun-ym2rx8ex",
      "raw_glosses": [
        "воен. член экипажа бомбардировщика, отвечающий за сброс бомбового груза"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Алексеев",
          "collection": "RBC",
          "date": "2008",
          "ref": "Максим Алексеев, «Новая эра „Зенита“», 2008 г. // «RBC» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лучший бомбардир текущего розыгрыша Кубка УЕФА пропустит финал из-за перебора желтых карточек.",
          "title": "Новая эра «Зенита»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в некоторых спортивных играх с мячом и в хоккее — игрок нападения, забивающий много голов в ворота соперника"
      ],
      "id": "ru-бомбардир-ru-noun-tgIvi4f3",
      "raw_glosses": [
        "спорт., разг. в некоторых спортивных играх с мячом и в хоккее — игрок нападения, забивающий много голов в ворота соперника"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəmbɐrˈdʲir",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəmbɐrˈdʲirɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бонбардир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "певчий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "штурман-бомбардир"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "голеадор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "артиллерист",
      "word": "bombardier"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бамбардзір"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombardero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombardiere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artigliere"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombardyras"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bombardier"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombardier"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombardeiro"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бомбардир"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "word": "goal-scorer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бамбардзір"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goleador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pichichi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "word": "bomber"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "word": "cannoniere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "word": "goleador"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Torschütze"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goleador"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marcador"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "браз.",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artilheiro"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "word": "golcü"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бомбардир"
    }
  ],
  "word": "бомбардир"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Артиллерия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Жуки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Игроки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ард",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "См. бомбардир I.",
  "forms": [
    {
      "form": "бомбарди́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жужелица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насекомое"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жук из семейства жужелиц, способный выстреливать из желёз в задней части брюшка саморазогревающейся смесью химических веществ (Brachinus)"
      ],
      "id": "ru-бомбардир-ru-noun-Y5n2lhXy",
      "raw_glosses": [
        "зоол. жук из семейства жужелиц, способный выстреливать из желёз в задней части брюшка саморазогревающейся смесью химических веществ (Brachinus)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəmbɐrˈdʲir",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəmbɐrˈdʲirɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bombardier beetle"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "escarabajo bombardero"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "bombožygis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bombardierkäfer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bombardeerkever"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "strzel bombardier"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "strzel kanonier"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бомбардир"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "coléoptère bombardier"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bombardskarabo"
    }
  ],
  "word": "бомбардир"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "защитник"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "голкипер"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ард",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Bombardier «бомбардир; артиллерист», далее из франц. bombardier «бомбардир», далее из bombarde «бомбарда, пищаль; свирель», далее от лат. bomba «жужжащий снаряд; бомба; граната», далее из лат. bombus «жужжание, гудение», далее из др.-греч. βόμβος «гул, шум, жужжание», звукоподражательное.",
  "forms": [
    {
      "form": "бомбарди́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "артиллерист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "игрок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "спортсмен"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бомбардир-наводчик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бомбардир-лабораторист"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бомбардир-наблюдатель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бомбарда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бомбардирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бомбардировка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бомбардировщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бомбардировочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бомбардирский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бомбардировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "бомбардироваться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая. Часть первая», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Бомбардир Преображенского полка ― царь взял в плен стрелецкого полковника Сергеева, за что генералиссимус его особо благодарил.",
          "title": "Россия молодая. Часть первая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чин в артиллерии, соответствовавший ефрейтору в пехоте (в русской армии XVIII–XIX вв.), а также имеющее такой чин лицо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. чин в артиллерии, соответствовавший ефрейтору в пехоте (в русской армии XVIII–XIX вв.), а также имеющее такой чин лицо"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "член экипажа бомбардировщика, отвечающий за сброс бомбового груза"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. член экипажа бомбардировщика, отвечающий за сброс бомбового груза"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Алексеев",
          "collection": "RBC",
          "date": "2008",
          "ref": "Максим Алексеев, «Новая эра „Зенита“», 2008 г. // «RBC» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лучший бомбардир текущего розыгрыша Кубка УЕФА пропустит финал из-за перебора желтых карточек.",
          "title": "Новая эра «Зенита»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в некоторых спортивных играх с мячом и в хоккее — игрок нападения, забивающий много голов в ворота соперника"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт., разг. в некоторых спортивных играх с мячом и в хоккее — игрок нападения, забивающий много голов в ворота соперника"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəmbɐrˈdʲir",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəmbɐrˈdʲirɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бонбардир"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "певчий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "штурман-бомбардир"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "голеадор"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "артиллерист",
      "word": "bombardier"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бамбардзір"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombardero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombardiere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artigliere"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombardyras"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bombardier"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombardier"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bombardeiro"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "артиллерист",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бомбардир"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "word": "goal-scorer"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бамбардзір"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goleador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pichichi"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "word": "bomber"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "word": "cannoniere"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "word": "goleador"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Torschütze"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "goleador"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "marcador"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "браз.",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "artilheiro"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "word": "golcü"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "игрок нападения, забивающий наибольшее число голов",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бомбардир"
    }
  ],
  "word": "бомбардир"
}

{
  "categories": [
    "Артиллерия/ru",
    "Жуки/ru",
    "Игроки/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ард",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-i",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "См. бомбардир I.",
  "forms": [
    {
      "form": "бомбарди́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бомбарди́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жужелица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жук"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "насекомое"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "жук из семейства жужелиц, способный выстреливать из желёз в задней части брюшка саморазогревающейся смесью химических веществ (Brachinus)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. жук из семейства жужелиц, способный выстреливать из желёз в задней части брюшка саморазогревающейся смесью химических веществ (Brachinus)"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəmbɐrˈdʲir",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəmbɐrˈdʲirɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bombardier beetle"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "escarabajo bombardero"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "bombožygis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bombardierkäfer"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "bombardeerkever"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "strzel bombardier"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "strzel kanonier"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бомбардир"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "coléoptère bombardier"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bombardskarabo"
    }
  ],
  "word": "бомбардир"
}

Download raw JSONL data for бомбардир meaning in All languages combined (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.