"бобёр" meaning in All languages combined

See бобёр on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐˈbʲɵr [singular], bɐˈbrɨ [plural]
Etymology: От ?? Forms: бобёр [nominative, singular], бобры́ [nominative, plural], бобра́ [genitive, singular], бобро́в [genitive, plural], бобру́ [dative, singular], бобра́м [dative, plural], бобра́ [accusative, singular], бобро́в [accusative, plural], бобро́м [instrumental, singular], бобра́ми [instrumental, plural], бобре́ [prepositional, singular], бобра́х [prepositional, plural]
  1. разг. то же, что бобр; сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов Tags: colloquial
    Sense id: ru-бобёр-ru-noun-UBM70g~x
  2. шуба из бобра [1]
    Sense id: ru-бобёр-ru-noun-L~MfsfUr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бобр Hypernyms: грызун, млекопитающее, животное, существо, шуба, мех Translations (животное): хундуз (Аварский), qunduz (Азербайджанский), kastori (Албанский), кумдус (Алтайский), beaver (Английский), կուղբ (kułb) (Армянский), kastore (Баскский), ҡондоҙ (Башкирский), бабёр [masculine] (Белорусский), ဘီဗာဖျံ (bhibahpyam) (Бирманский), бобър [masculine] (Болгарский), avank (Бретонский), afanc [masculine] (Валлийский), llostlydan [masculine] (Валлийский), bive [masculine] (Валлонский), castôr [masculine] (Валлонский), hód (Венгерский), bobr (Верхнелужицкий), biv (Волапюк), 海狸 (Вьетнамский), castor [masculine] (Галисийский), befre [masculine] (Галисийский), ындыр (Горномарийский), κάστορας (Греческий), თახვი (taxvi) (Грузинский), bæver (Датский), beofor (Древнеанглийский), κάστωρ (kástōr) [masculine] (Древнегреческий), בונה (boneh) (Иврит), ביבער (biber) [masculine] (Идиш), kastoro (Идо), berang-berang (Индонезийский), castor (Интерлингва), bjór [masculine] (Исландский), bifur [masculine] (Исландский), castor [masculine] (Испанский), castoro (Итальянский), құндыз (Казахский), къундуз (Карачаево-балкарский), castor [masculine] (Каталанский), кемчет (Киргизский), 海狸 (Китайский), 비버 (bibeo) (Корейский), amisk (Кри), хундуз (Кумыкский), castour (Ладинский), babrys [masculine] (Латгальский), castor [masculine] (Латинский), bebrs [masculine] (Латышский), bebras [masculine] (Литовский), дабар (Македонский), beaver (Малайский), memerang (Малайский), berang-berang (Малайский), bijver [masculine] (Мальтийский), piwara (Маори), умдыр (Марийский), минж (Монгольский), chaaʼ (Навахо), Biber [masculine] (Немецкий), bever [masculine] (Нидерландский), кундыз (Ногайский), bever (Норвежский), vibre (Окситанский), سگ آبی (sag-e âbi) (Персидский), بیدستر (bidastar) (Персидский), ببر (babar) (Персидский), bóbr (Польский), castor [masculine] (Португальский), castor (Румынский), castorru (Сардинский), castoro (Сардинский), дабар [Cyrillic] (Сербский), dabar [Latin] (Сербский), bobor (Словацкий), bober (Словенский), biva (Суахили), қундуз (Таджикский), บีเวอร์ (bii-wə̂ə) (Тайский), кондыз (Татарский), soweli (Токипона), kastor (Турецкий), kunduz (Турецкий), gunduz (Туркменский), мый (Удмуртский), qunduz (Узбекский), قۇندۇز (qunduz) (Уйгурский), бобер (Украинский), bævur (Фарерский), majava (Финский), castor [masculine] (Французский), ऊदबिलाव (ūdbilāv) [masculine] (Хинди), pahona (Хопи), ᏙᏯ (Чероки), bobr (Чешский), хӑнтӑр (Чувашский), bäver (Шведский), bjur (Шведский), сыбылдың (Шорский), кумдус (Шорский), бобра (Эрзянский), мия (Эрзянский), kastoro (Эсперанто), piiber (Эстонский), ビーバー (bībā) (Японский), かいり (Японский), うみだぬき (Японский) Translations (мех): қамшат (Казахский), терісі (Казахский)

Download JSONL data for бобёр meaning in All languages combined (16.4kB)

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бобёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобры́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бобра́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобро́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бобру́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобра́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бобра́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобро́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бобро́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобра́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бобре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобра́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грызун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "млекопитающее"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шуба"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мех"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобрёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобриха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобровина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобровник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бобровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобрёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобриха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобровина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобровник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бобровый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На берегу озера ― острые пеньки и стружка. Хозяйничает бобёр, тоже зверь ночной, потаённый.",
          "title": "На хуторе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бобр; сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов"
      ],
      "id": "ru-бобёр-ru-noun-UBM70g~x",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что бобр; сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фарфоровой вызолоченной чашки и не неси к нему: «Это, говорит, докторский подарок»; а ему давай пару рысаков, или дрожки, или бобёр рублей в триста.",
          "title": "Записки сумасшедшего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шуба из бобра [1]"
      ],
      "id": "ru-бобёр-ru-noun-L~MfsfUr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈbʲɵr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈbrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бобр"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "животное",
      "word": "хундуз"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "животное",
      "word": "qunduz"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "животное",
      "word": "kastori"
    },
    {
      "lang": "Алтайский",
      "lang_code": "alt",
      "sense": "животное",
      "word": "кумдус"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "животное",
      "word": "beaver"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kułb",
      "sense": "животное",
      "word": "կուղբ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "животное",
      "word": "kastore"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "животное",
      "word": "ҡондоҙ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бабёр"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "bhibahpyam",
      "sense": "животное",
      "word": "ဘီဗာဖျံ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бобър"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "животное",
      "word": "avank"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "afanc"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llostlydan"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bive"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castôr"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "животное",
      "word": "hód"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "животное",
      "word": "bobr"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "biv"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "животное",
      "word": "海狸"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "befre"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "животное",
      "word": "ындыр"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "животное",
      "word": "κάστορας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "taxvi",
      "sense": "животное",
      "word": "თახვი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "bæver"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "beofor"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "kástōr",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κάστωρ"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "boneh",
      "sense": "животное",
      "word": "בונה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "biber",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ביבער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "kastoro"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "животное",
      "word": "berang-berang"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bjór"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bifur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "животное",
      "word": "castoro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "животное",
      "word": "құндыз"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "животное",
      "word": "къундуз"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "животное",
      "word": "кемчет"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "животное",
      "word": "海狸"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bibeo",
      "sense": "животное",
      "word": "비버"
    },
    {
      "lang": "Кри",
      "lang_code": "cr",
      "sense": "животное",
      "word": "amisk"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "животное",
      "word": "хундуз"
    },
    {
      "lang": "Ладинский",
      "lang_code": "lld",
      "sense": "животное",
      "word": "castour"
    },
    {
      "lang": "Латгальский",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "babrys"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bebrs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bebras"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "животное",
      "word": "дабар"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "животное",
      "word": "beaver"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "животное",
      "word": "memerang"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "животное",
      "word": "berang-berang"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bijver"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "животное",
      "word": "piwara"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "животное",
      "word": "умдыр"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "животное",
      "word": "минж"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "животное",
      "word": "chaaʼ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Biber"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bever"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "sense": "животное",
      "word": "кундыз"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "животное",
      "word": "bever"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "животное",
      "word": "vibre"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sag-e âbi",
      "sense": "животное",
      "word": "سگ آبی"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bidastar",
      "sense": "животное",
      "word": "بیدستر"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "babar",
      "sense": "животное",
      "word": "ببر"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "животное",
      "word": "bóbr"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "животное",
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "животное",
      "word": "castorru"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "животное",
      "word": "castoro"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "дабар"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "dabar"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "животное",
      "word": "bobor"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "животное",
      "word": "bober"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "животное",
      "word": "biva"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "животное",
      "word": "қундуз"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bii-wə̂ə",
      "sense": "животное",
      "word": "บีเวอร์"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "животное",
      "word": "кондыз"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "soweli"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "животное",
      "word": "kastor"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "животное",
      "word": "kunduz"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "животное",
      "word": "gunduz"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "животное",
      "word": "мый"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "животное",
      "word": "qunduz"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "qunduz",
      "sense": "животное",
      "word": "قۇندۇز"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "животное",
      "word": "бобер"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "животное",
      "word": "bævur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "животное",
      "word": "majava"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ūdbilāv",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ऊदबिलाव"
    },
    {
      "lang": "Хопи",
      "lang_code": "hop",
      "sense": "животное",
      "word": "pahona"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "животное",
      "word": "ᏙᏯ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "животное",
      "word": "bobr"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "животное",
      "word": "хӑнтӑр"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "животное",
      "word": "bäver"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "животное",
      "word": "bjur"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "животное",
      "word": "сыбылдың"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "животное",
      "word": "кумдус"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "животное",
      "word": "бобра"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "животное",
      "word": "мия"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "kastoro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "raw_tags": [
        "архаичн."
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "piiber"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bībā",
      "sense": "животное",
      "word": "ビーバー"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "животное",
      "word": "かいり"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "животное",
      "word": "うみだぬき"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "мех",
      "word": "қамшат"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "мех",
      "word": "терісі"
    }
  ],
  "word": "бобёр"
}
{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бобёр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобры́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бобра́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобро́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бобру́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобра́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бобра́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобро́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бобро́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобра́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бобре́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бобра́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грызун"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "млекопитающее"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животное"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "существо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шуба"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мех"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобрёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобриха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобровина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобровник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бобровый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобрёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобриха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобровина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "бобровник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -бобёр-/-бобр- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бобровый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На берегу озера ― острые пеньки и стружка. Хозяйничает бобёр, тоже зверь ночной, потаённый.",
          "title": "На хуторе"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бобр; сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что бобр; сравнительно крупное полуводное млекопитающее отряда грызунов"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гоголь",
          "date": "1835",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Фарфоровой вызолоченной чашки и не неси к нему: «Это, говорит, докторский подарок»; а ему давай пару рысаков, или дрожки, или бобёр рублей в триста.",
          "title": "Записки сумасшедшего"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шуба из бобра [1]"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈbʲɵr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈbrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бобр"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "sense": "животное",
      "word": "хундуз"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "животное",
      "word": "qunduz"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "животное",
      "word": "kastori"
    },
    {
      "lang": "Алтайский",
      "lang_code": "alt",
      "sense": "животное",
      "word": "кумдус"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "животное",
      "word": "beaver"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "kułb",
      "sense": "животное",
      "word": "կուղբ"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "животное",
      "word": "kastore"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "животное",
      "word": "ҡондоҙ"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бабёр"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "bhibahpyam",
      "sense": "животное",
      "word": "ဘီဗာဖျံ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бобър"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "sense": "животное",
      "word": "avank"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "afanc"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "llostlydan"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bive"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castôr"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "животное",
      "word": "hód"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "животное",
      "word": "bobr"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "biv"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "животное",
      "word": "海狸"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "befre"
    },
    {
      "lang": "Горномарийский",
      "lang_code": "mrj",
      "sense": "животное",
      "word": "ындыр"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "животное",
      "word": "κάστορας"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "taxvi",
      "sense": "животное",
      "word": "თახვი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "bæver"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "beofor"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "roman": "kástōr",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "κάστωρ"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "boneh",
      "sense": "животное",
      "word": "בונה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "biber",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ביבער"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "kastoro"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "животное",
      "word": "berang-berang"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bjór"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bifur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "животное",
      "word": "castoro"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "животное",
      "word": "құндыз"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "sense": "животное",
      "word": "къундуз"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "животное",
      "word": "кемчет"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "животное",
      "word": "海狸"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "bibeo",
      "sense": "животное",
      "word": "비버"
    },
    {
      "lang": "Кри",
      "lang_code": "cr",
      "sense": "животное",
      "word": "amisk"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "sense": "животное",
      "word": "хундуз"
    },
    {
      "lang": "Ладинский",
      "lang_code": "lld",
      "sense": "животное",
      "word": "castour"
    },
    {
      "lang": "Латгальский",
      "lang_code": "ltg",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "babrys"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bebrs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bebras"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "животное",
      "word": "дабар"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "животное",
      "word": "beaver"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "животное",
      "word": "memerang"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "животное",
      "word": "berang-berang"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bijver"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "животное",
      "word": "piwara"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "животное",
      "word": "умдыр"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "животное",
      "word": "минж"
    },
    {
      "lang": "Навахо",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "животное",
      "word": "chaaʼ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Biber"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bever"
    },
    {
      "lang": "Ногайский",
      "lang_code": "nog",
      "sense": "животное",
      "word": "кундыз"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "животное",
      "word": "bever"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "животное",
      "word": "vibre"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sag-e âbi",
      "sense": "животное",
      "word": "سگ آبی"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bidastar",
      "sense": "животное",
      "word": "بیدستر"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "babar",
      "sense": "животное",
      "word": "ببر"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "животное",
      "word": "bóbr"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "животное",
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "животное",
      "word": "castorru"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "sense": "животное",
      "word": "castoro"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "дабар"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "dabar"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "животное",
      "word": "bobor"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "животное",
      "word": "bober"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "животное",
      "word": "biva"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "животное",
      "word": "қундуз"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "bii-wə̂ə",
      "sense": "животное",
      "word": "บีเวอร์"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "животное",
      "word": "кондыз"
    },
    {
      "lang": "Токипона",
      "lang_code": "art",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "soweli"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "животное",
      "word": "kastor"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "животное",
      "word": "kunduz"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "животное",
      "word": "gunduz"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "sense": "животное",
      "word": "мый"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "животное",
      "word": "qunduz"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "qunduz",
      "sense": "животное",
      "word": "قۇندۇز"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "животное",
      "word": "бобер"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "животное",
      "word": "bævur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "животное",
      "word": "majava"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "castor"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "ūdbilāv",
      "sense": "животное",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ऊदबिलाव"
    },
    {
      "lang": "Хопи",
      "lang_code": "hop",
      "sense": "животное",
      "word": "pahona"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "животное",
      "word": "ᏙᏯ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "животное",
      "word": "bobr"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "sense": "животное",
      "word": "хӑнтӑр"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "животное",
      "word": "bäver"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "животное",
      "word": "bjur"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "животное",
      "word": "сыбылдың"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "sense": "животное",
      "word": "кумдус"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "животное",
      "word": "бобра"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "sense": "животное",
      "word": "мия"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "kastoro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "raw_tags": [
        "архаичн."
      ],
      "sense": "животное",
      "word": "piiber"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "bībā",
      "sense": "животное",
      "word": "ビーバー"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "животное",
      "word": "かいり"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "животное",
      "word": "うみだぬき"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "мех",
      "word": "қамшат"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "мех",
      "word": "терісі"
    }
  ],
  "word": "бобёр"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.