"бобина" meaning in All languages combined

See бобина on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bɐˈbʲinə
Etymology: Происходит от ?? Forms: боби́на [nominative, singular], боби́ны [nominative, plural], боби́ны [genitive, singular], боби́н [genitive, plural], боби́не [dative, singular], боби́нам [dative, plural], боби́ну [accusative, singular], боби́ны [accusative, plural], боби́ной [instrumental, singular], боби́ною [instrumental, singular], боби́нами [instrumental, plural], боби́не [prepositional, singular], боби́нах [prepositional, plural]
  1. техн. круглый сердечник для наматывания чего-либо гибкого (нитей, плёнок, листов и т. п.)
    Sense id: ru-бобина-ru-noun-jvknqVq7 Topics: engineering
  2. бобина [1] с намотанной на ней нитью, плёнкой и т. п.
    Sense id: ru-бобина-ru-noun-9uDqOvt4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: моток, катушка, ролик Hypernyms: барабан Hyponyms: шпуля Related terms: бобинка, бобинный Translations: bobbin (Английский), spool (Английский), Spule (Немецкий), bobine (Французский), bobeno (Эсперанто)

Inflected forms

Download JSONL data for бобина meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Бабино"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "боби́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барабан"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шпуля"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бобинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бобинный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "круглый сердечник для наматывания чего-либо гибкого (нитей, плёнок, листов и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-бобина-ru-noun-jvknqVq7",
      "raw_glosses": [
        "техн. круглый сердечник для наматывания чего-либо гибкого (нитей, плёнок, листов и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горкий",
          "date": "1932",
          "text": "И вдруг как перед собой вижу: не одну бобину, а две — и не рядом, а как будто бобинодержатель такой длинный, что на него еще одна бобина надета.",
          "title": "Наши достижения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бобина [1] с намотанной на ней нитью, плёнкой и т. п."
      ],
      "id": "ru-бобина-ru-noun-9uDqOvt4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "Бабина#I"
      ],
      "ipa": "bɐˈbʲinə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "катушка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ролик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bobbin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spool"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spule"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bobine"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bobeno"
    }
  ],
  "word": "бобина"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Бабино"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "боби́на",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ны",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́н",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́не",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ну",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ной",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́ною",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "боби́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "барабан"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шпуля"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "бобинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бобинный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "круглый сердечник для наматывания чего-либо гибкого (нитей, плёнок, листов и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. круглый сердечник для наматывания чего-либо гибкого (нитей, плёнок, листов и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Максим Горкий",
          "date": "1932",
          "text": "И вдруг как перед собой вижу: не одну бобину, а две — и не рядом, а как будто бобинодержатель такой длинный, что на него еще одна бобина надета.",
          "title": "Наши достижения"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бобина [1] с намотанной на ней нитью, плёнкой и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "homophones": [
        "Бабина#I"
      ],
      "ipa": "bɐˈbʲinə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "катушка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ролик"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bobbin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "spool"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Spule"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "bobine"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bobeno"
    }
  ],
  "word": "бобина"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.