"шпуля" meaning in All languages combined

See шпуля on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈʂpulʲə
Etymology: Происходит от ср.-в.-нем. spuole «катушка», далее из прагерм. формы *spolon, от которой в числе прочего произошли: англ. spool, ср.-нидерл. spoele, шведск. spole, др.-в.-нем. spuola, нем. Spule и др; восходит к праиндоевр. *spel-. Русск., укр. шпуля, шпулька заимств. через польск. szpula. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: шпу́ля [nominative, singular], шпу́ли [nominative, plural], шпу́ли [genitive, singular], шпу́ль [genitive, plural], шпу́ле [dative, singular], шпу́лям [dative, plural], шпу́лю [accusative, singular], шпу́ли [accusative, plural], шпу́лей [instrumental, singular], шпу́лею [instrumental, singular], шпу́лями [instrumental, plural], шпу́ле [prepositional, singular], шпу́лях [prepositional, plural]
  1. спец. цилиндрический сердечник для намотки чего-либо Tags: special
    Sense id: ru-шпуля-ru-noun-1xyVR4Vl
  2. спец. шпуля [1] вместе с тем, что на неё намотано Tags: special
    Sense id: ru-шпуля-ru-noun-LAdAinT9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: шпулька
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. spuole «катушка», далее из прагерм. формы *spolon, от которой в числе прочего произошли: англ. spool, ср.-нидерл. spoele, шведск. spole, др.-в.-нем. spuola, нем. Spule и др; восходит к праиндоевр. *spel-. Русск., укр. шпуля, шпулька заимств. через польск. szpula. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шпу́ля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ль",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шпулька"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Буянов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "1947",
          "ref": "А. Ф. Буянов, «Искусственное волокно», 1947 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шпули с шёлком упаковывают и отправляют на текстильные фабрики.",
          "title": "Искусственное волокно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цилиндрический сердечник для намотки чего-либо"
      ],
      "id": "ru-шпуля-ru-noun-1xyVR4Vl",
      "raw_glosses": [
        "спец. цилиндрический сердечник для намотки чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Буянов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "1947",
          "ref": "А. Ф. Буянов, «Искусственное волокно», 1947 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дальнейшая обработка нити заключается в промывке, отбелке, сушке, затем крутке и перемотке в шпули.",
          "title": "Искусственное волокно"
        },
        {
          "author": "Асар Эппель",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2002",
          "ref": "А. И. Эппель, «Чреватая идея», 2002 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что бесконечность постигаешь, созерцая нескончаемую шпулю ниток защитного цвета, которые выданы матери для шитья маскхалатов.",
          "title": "Чреватая идея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шпуля [1] вместе с тем, что на неё намотано"
      ],
      "id": "ru-шпуля-ru-noun-LAdAinT9",
      "raw_glosses": [
        "спец. шпуля [1] вместе с тем, что на неё намотано"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂpulʲə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шпуля"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-в.-нем. spuole «катушка», далее из прагерм. формы *spolon, от которой в числе прочего произошли: англ. spool, ср.-нидерл. spoele, шведск. spole, др.-в.-нем. spuola, нем. Spule и др; восходит к праиндоевр. *spel-. Русск., укр. шпуля, шпулька заимств. через польск. szpula. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шпу́ля",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ли",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ль",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ле",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шпу́лях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "шпулька"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Буянов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "1947",
          "ref": "А. Ф. Буянов, «Искусственное волокно», 1947 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Шпули с шёлком упаковывают и отправляют на текстильные фабрики.",
          "title": "Искусственное волокно"
        }
      ],
      "glosses": [
        "цилиндрический сердечник для намотки чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. цилиндрический сердечник для намотки чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Буянов",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date": "1947",
          "ref": "А. Ф. Буянов, «Искусственное волокно», 1947 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Дальнейшая обработка нити заключается в промывке, отбелке, сушке, затем крутке и перемотке в шпули.",
          "title": "Искусственное волокно"
        },
        {
          "author": "Асар Эппель",
          "collection": "Знамя",
          "date": "2002",
          "ref": "А. И. Эппель, «Чреватая идея», 2002 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что бесконечность постигаешь, созерцая нескончаемую шпулю ниток защитного цвета, которые выданы матери для шитья маскхалатов.",
          "title": "Чреватая идея"
        }
      ],
      "glosses": [
        "шпуля [1] вместе с тем, что на неё намотано"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. шпуля [1] вместе с тем, что на неё намотано"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʂpulʲə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "шпуля"
}

Download raw JSONL data for шпуля meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.