See катушка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ушк",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "катушка индуктивности"
},
{
"word": "мультипликаторная катушка"
},
{
"word": "на полную катушку"
},
{
"word": "слететь с катушек"
},
{
"word": "съехать с катушек"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кату́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кату́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кату́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кату́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кату́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кату́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "катушечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "катуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "покатушки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "катушкообразный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "катать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Рексин",
"collection": "Радио Всем",
"date": "1927",
"ref": "С. Рексин, «Трансформатор низкой частоты», 1927 г. // «Радио Всем» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Картонная катушка склеивается на готовом железном сердечнике, которым пользуются в качестве формы для отверстия катушки.",
"title": "Трансформатор низкой частоты"
},
{
"author": "Альберт Лиханов",
"date": "1983",
"ref": "Альберт Лиханов, «Кикимора», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вообще-то нитки тогда ценились чрезвычайно, на рынке катушка обыкновенных черных или белых ниток, как и иголки, стоила больших денег…",
"title": "Кикимора"
},
{
"author": "Андрей Лазарчук",
"date": "1986",
"ref": "А. Г. Лазарчук, «Там вдали, за рекой…», 1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Катушка со шнуром прыгала по полу, и шнур слетал с нее быстрыми рывками.",
"title": "Там вдали, за рекой…"
}
],
"glosses": [
"небольшой цилиндрический сердечник, ограниченный щёчками, предназначенный для наматывания чего-либо гибкого"
],
"id": "ru-катушка-ru-noun-7Na31rHF",
"raw_glosses": [
"разг. небольшой цилиндрический сердечник, ограниченный щёчками, предназначенный для наматывания чего-либо гибкого"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Яшин",
"date": "1960",
"ref": "А. Я. Яшин, «Сладкий остров», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Спиннинговая катушка раскручивалась бесшумно и быстро, и почти все пятьдесят метров жилки скоро были спущены за борт.",
"title": "Сладкий остров"
}
],
"glosses": [
"катушка [1] с намотанными на ней нитками, тесьмой и т. п."
],
"id": "ru-катушка-ru-noun-8~wMvZPk",
"raw_glosses": [
"разг. катушка [1] с намотанными на ней нитками, тесьмой и т. п."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Гладилин",
"date": "1972",
"ref": "А. Т. Гладилин, «Прогноз на завтра», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нечто вроде стройплощадки ― брёвна, ящики, большая катушка с кабелем.",
"title": "Прогноз на завтра"
},
{
"author": "М. Гуревич",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1968",
"ref": "М. Гуревич, «Опираясь на стеклопластик…», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вдоль шеста ползет катушка с узкой стальной лентой, и эта лента плотно наматывается на будущий шест.",
"title": "Опираясь на стеклопластик…"
}
],
"glosses": [
"цилиндрический сердечник любого размера, ограниченный щёчками, предназначенный для хранения чего-либо гибкого в намотанном на него виде"
],
"id": "ru-катушка-ru-noun-rnJVtqul",
"raw_glosses": [
"техн. цилиндрический сердечник любого размера, ограниченный щёчками, предназначенный для хранения чего-либо гибкого в намотанном на него виде"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Прикатили катушку кабеля."
}
],
"glosses": [
"катушка [3] вместе с тем, что на неё намотано"
],
"id": "ru-катушка-ru-noun-Tmbbjdbo",
"raw_glosses": [
"разг. катушка [3] вместе с тем, что на неё намотано"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-катушка.ogg",
"ipa": "kɐˈtuʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ru-катушка.ogg/Ru-катушка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-катушка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈtuʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "катушка для ниток",
"word": "reel"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "катушка для ниток",
"word": "вординг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "катушка для ниток",
"word": "Spule"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "катушка для ниток",
"word": "Warenstock"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "катушка для ниток",
"word": "bobeno"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бобина",
"word": "coil"
}
],
"word": "катушка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ушк",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"derived": [
{
"word": "катушка индуктивности"
},
{
"word": "мультипликаторная катушка"
},
{
"word": "на полную катушку"
},
{
"word": "слететь с катушек"
},
{
"word": "съехать с катушек"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "кату́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кату́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кату́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кату́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кату́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кату́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кату́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "катушечка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "катуха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "покатушки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "катушкообразный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "катать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. Рексин",
"collection": "Радио Всем",
"date": "1927",
"ref": "С. Рексин, «Трансформатор низкой частоты», 1927 г. // «Радио Всем» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Картонная катушка склеивается на готовом железном сердечнике, которым пользуются в качестве формы для отверстия катушки.",
"title": "Трансформатор низкой частоты"
},
{
"author": "Альберт Лиханов",
"date": "1983",
"ref": "Альберт Лиханов, «Кикимора», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вообще-то нитки тогда ценились чрезвычайно, на рынке катушка обыкновенных черных или белых ниток, как и иголки, стоила больших денег…",
"title": "Кикимора"
},
{
"author": "Андрей Лазарчук",
"date": "1986",
"ref": "А. Г. Лазарчук, «Там вдали, за рекой…», 1986 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Катушка со шнуром прыгала по полу, и шнур слетал с нее быстрыми рывками.",
"title": "Там вдали, за рекой…"
}
],
"glosses": [
"небольшой цилиндрический сердечник, ограниченный щёчками, предназначенный для наматывания чего-либо гибкого"
],
"raw_glosses": [
"разг. небольшой цилиндрический сердечник, ограниченный щёчками, предназначенный для наматывания чего-либо гибкого"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Александр Яшин",
"date": "1960",
"ref": "А. Я. Яшин, «Сладкий остров», 1960 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Спиннинговая катушка раскручивалась бесшумно и быстро, и почти все пятьдесят метров жилки скоро были спущены за борт.",
"title": "Сладкий остров"
}
],
"glosses": [
"катушка [1] с намотанными на ней нитками, тесьмой и т. п."
],
"raw_glosses": [
"разг. катушка [1] с намотанными на ней нитками, тесьмой и т. п."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Гладилин",
"date": "1972",
"ref": "А. Т. Гладилин, «Прогноз на завтра», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Нечто вроде стройплощадки ― брёвна, ящики, большая катушка с кабелем.",
"title": "Прогноз на завтра"
},
{
"author": "М. Гуревич",
"collection": "Химия и жизнь",
"date": "1968",
"ref": "М. Гуревич, «Опираясь на стеклопластик…», 1968 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вдоль шеста ползет катушка с узкой стальной лентой, и эта лента плотно наматывается на будущий шест.",
"title": "Опираясь на стеклопластик…"
}
],
"glosses": [
"цилиндрический сердечник любого размера, ограниченный щёчками, предназначенный для хранения чего-либо гибкого в намотанном на него виде"
],
"raw_glosses": [
"техн. цилиндрический сердечник любого размера, ограниченный щёчками, предназначенный для хранения чего-либо гибкого в намотанном на него виде"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Прикатили катушку кабеля."
}
],
"glosses": [
"катушка [3] вместе с тем, что на неё намотано"
],
"raw_glosses": [
"разг. катушка [3] вместе с тем, что на неё намотано"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-катушка.ogg",
"ipa": "kɐˈtuʂkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ru-катушка.ogg/Ru-катушка.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-катушка.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈtuʂkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "катушка для ниток",
"word": "reel"
},
{
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"sense": "катушка для ниток",
"word": "вординг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "катушка для ниток",
"word": "Spule"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "катушка для ниток",
"word": "Warenstock"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "катушка для ниток",
"word": "bobeno"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "бобина",
"word": "coil"
}
],
"word": "катушка"
}
Download raw JSONL data for катушка meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.