See блейзер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. blazer, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бле́йзер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бле́йзера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бле́йзеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бле́йзер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бле́йзером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бле́йзере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пиджак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блайзер"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Кабаков",
"date": "1994–1995 г",
"ref": "А. А. Кабаков, «Последний герой», 1994–1995 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высаживались из наёмных шестидверных лимузинов «чайка де люкс» гуляки в блейзерах, с пёстрыми фулярами под распахнутыми воротами рубашек, с ослепительными двухметровыми скандинавками, цветоподобными филиппинками и элегантными, как сам лимузин, нигерийками — всех их на выбор предлагала лучшая международная фирма эскорт-сервиса «Тургеневз герлс инк.»…",
"title": "Последний герой"
},
{
"author": "Марианна Баконина",
"date": "2000",
"ref": "М. С. Баконина, «Девять граммов пластита», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через минуту явился управляющий. Благообразного вида седой джентльмен в синем блейзере с золотыми пуговицами и чёрных брюках с кинжальными стрелками.",
"title": "Девять граммов пластита"
}
],
"glosses": [
"приталенный пиджак спортивного покроя из шерстяной ткани, двубортный или однобортный, обычно синего цвета, часто с металлическими пуговицами, иногда с нашитым на нагрудном кармане гербом или монограммой"
],
"id": "ru-блейзер-ru-noun-J6dKU-Ac"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɫɛɪ̯zʲɪr"
},
{
"ipa": "ˈbɫɛɪ̯zɛr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "блайзер"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blazer"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блейзър"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "blézer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "англ.",
"word": "blazer"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блеjзер"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blazer"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "casaco desportivo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "англ.",
"word": "blazer"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блейзер"
}
],
"word": "блейзер"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одежда/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"блейзер"
],
"id": "ru-блейзер-uk-noun-WZTlkIFz"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "блейзер"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Одежда/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. blazer, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "бле́йзер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бле́йзера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бле́йзеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бле́йзер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бле́йзером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бле́йзере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бле́йзерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пиджак"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "блайзер"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Кабаков",
"date": "1994–1995 г",
"ref": "А. А. Кабаков, «Последний герой», 1994–1995 г гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Высаживались из наёмных шестидверных лимузинов «чайка де люкс» гуляки в блейзерах, с пёстрыми фулярами под распахнутыми воротами рубашек, с ослепительными двухметровыми скандинавками, цветоподобными филиппинками и элегантными, как сам лимузин, нигерийками — всех их на выбор предлагала лучшая международная фирма эскорт-сервиса «Тургеневз герлс инк.»…",
"title": "Последний герой"
},
{
"author": "Марианна Баконина",
"date": "2000",
"ref": "М. С. Баконина, «Девять граммов пластита», 2000 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Через минуту явился управляющий. Благообразного вида седой джентльмен в синем блейзере с золотыми пуговицами и чёрных брюках с кинжальными стрелками.",
"title": "Девять граммов пластита"
}
],
"glosses": [
"приталенный пиджак спортивного покроя из шерстяной ткани, двубортный или однобортный, обычно синего цвета, часто с металлическими пуговицами, иногда с нашитым на нагрудном кармане гербом или монограммой"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbɫɛɪ̯zʲɪr"
},
{
"ipa": "ˈbɫɛɪ̯zɛr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "блайзер"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blazer"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блейзър"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "blézer"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"roman": "англ.",
"word": "blazer"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блеjзер"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Blazer"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "casaco desportivo"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "англ.",
"word": "blazer"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "блейзер"
}
],
"word": "блейзер"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Одежда/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"блейзер"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "блейзер"
}
Download raw JSONL data for блейзер meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.