"бердыш" meaning in All languages combined

See бердыш on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: bʲɪrˈdɨʂ
Etymology: Происходит от польск. berdysz, далее из лат. barducium от прагерм. barda «топор» Forms: берды́ш [nominative, singular], бердыши́ [nominative, plural], бердыша́ [genitive, singular], бердыше́й [genitive, plural], бердышу́ [dative, singular], бердыша́м [dative, plural], берды́ш [accusative, singular], бердыши́ [accusative, plural], бердышо́м [instrumental, singular], бердыша́ми [instrumental, plural], бердыше́ [prepositional, singular], бердыша́х [prepositional, plural]
  1. старин. холодное оружие, широкий длинный топор с лезвием в виде полумесяца на длинном древке, бывший на вооружении русской пехоты в XV—XVII вв.; стрелецким войскам бердыши служили не только дополнительным холодным оружием, но и упором и подставкой при стрельбе из тяжелых фитильных ружей Tags: archaic
    Sense id: ru-бердыш-ru-noun-IqKCZOE1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: холодное оружие Meronyms: обух, тупьё, косица, ратовище Translations: bardiche (Английский), āva (Латышский), berdysz (Польский), бердиш (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древковое оружие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топоры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. berdysz, далее из лат. barducium от прагерм. barda «топор»",
  "forms": [
    {
      "form": "берды́ш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыша́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыше́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бердышу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыша́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "берды́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыши́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бердышо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыша́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыше́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыша́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодное оружие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обух"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тупьё"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ратовище"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "холодное оружие, широкий длинный топор с лезвием в виде полумесяца на длинном древке, бывший на вооружении русской пехоты в XV—XVII вв.; стрелецким войскам бердыши служили не только дополнительным холодным оружием, но и упором и подставкой при стрельбе из тяжелых фитильных ружей"
      ],
      "id": "ru-бердыш-ru-noun-IqKCZOE1",
      "raw_glosses": [
        "старин. холодное оружие, широкий длинный топор с лезвием в виде полумесяца на длинном древке, бывший на вооружении русской пехоты в XV—XVII вв.; стрелецким войскам бердыши служили не только дополнительным холодным оружием, но и упором и подставкой при стрельбе из тяжелых фитильных ружей"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪrˈdɨʂ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bardiche"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "āva"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "berdysz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бердиш"
    }
  ],
  "word": "бердыш"
}
{
  "categories": [
    "Древковое оружие/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Топоры/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. berdysz, далее из лат. barducium от прагерм. barda «топор»",
  "forms": [
    {
      "form": "берды́ш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыши́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыша́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыше́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бердышу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыша́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "берды́ш",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыши́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бердышо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыша́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыше́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бердыша́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "холодное оружие"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обух"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тупьё"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "косица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ратовище"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "холодное оружие, широкий длинный топор с лезвием в виде полумесяца на длинном древке, бывший на вооружении русской пехоты в XV—XVII вв.; стрелецким войскам бердыши служили не только дополнительным холодным оружием, но и упором и подставкой при стрельбе из тяжелых фитильных ружей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "старин. холодное оружие, широкий длинный топор с лезвием в виде полумесяца на длинном древке, бывший на вооружении русской пехоты в XV—XVII вв.; стрелецким войскам бердыши служили не только дополнительным холодным оружием, но и упором и подставкой при стрельбе из тяжелых фитильных ружей"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪrˈdɨʂ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bardiche"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "āva"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "berdysz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бердиш"
    }
  ],
  "word": "бердыш"
}

Download raw JSONL data for бердыш meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.