See безупречный on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "порочный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой без-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Совершенство/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "безупречный эксперимент"
}
],
"etymology_text": "Образовано из без- + упрёк, далее от перёк, родств. церк.-слав. прѣкы «поперёк», первонач. «возражение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "безупре́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безупре́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безупре́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безупре́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "безупре́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безупре́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "безупре́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безупре́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "безупре́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "безупре́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "безупре́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "безупре́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "безупре́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безупре́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безупре́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безупре́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безупре́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безупре́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безупре́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безупре́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безупре́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безупре́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безупре́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безупре́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безупре́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безупре́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безупре́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безупречность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "упрёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упрекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упрекаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упрекнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упрекнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "безупречно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он не мог поверить, что эти крупные учёные, люди безупречной честности, научной добросовестности, могли оказаться вредителями, или проходимцами, или врагами народа.",
"title": "Зубр"
},
{
"author": "Павел Флоренский",
"date": "1909",
"ref": "Павел Флоренский, «Общечеловеческие корни идеализма», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Какие маленькие они в сравнении с этим провидцем-философом, безупречным общественным деятелем, чутким воспитателем, вдохновенным поэтом!",
"title": "Общечеловеческие корни идеализма"
}
],
"glosses": [
"не заслуживающий ни в чём упрёка, ничем не опороченный"
],
"id": "ru-безупречный-ru-adj-7TS4hbM0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-безупречный.ogg",
"ipa": "bʲɪzʊˈprʲet͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ru-безупречный.ogg/Ru-безупречный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-безупречный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безукоризненный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "совершенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идеальный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "irreproachable"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unimpeachable"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blameless"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "impeccable"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "irreprehensibile"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "irreprochable"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "impecable"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "intachable"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "irreprensibile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "impeccabile"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "impeccabilis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "tadellos"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nienaganny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бездоганний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "moitteeton"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "irréprochable"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "impeccable"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dokonalý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bezchybný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bezvadný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bezúhonný"
}
],
"word": "безупречный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "порочный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова с приставкой без-",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Совершенство/ru"
],
"derived": [
{
"word": "безупречный эксперимент"
}
],
"etymology_text": "Образовано из без- + упрёк, далее от перёк, родств. церк.-слав. прѣкы «поперёк», первонач. «возражение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "безупре́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безупре́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "безупре́чная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "безупре́чные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "безупре́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безупре́чного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "безупре́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "безупре́чных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "безупре́чному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "безупре́чному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "безупре́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "безупре́чным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "безупре́чного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безупре́чное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безупре́чную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безупре́чных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "безупре́чный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безупре́чные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "безупре́чным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безупре́чным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безупре́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безупре́чною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безупре́чными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "безупре́чном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безупре́чном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безупре́чной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "безупре́чных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "хороший"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "безупречность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "упрёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упрекать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упрекаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упрекнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "упрекнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "безупречно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он не мог поверить, что эти крупные учёные, люди безупречной честности, научной добросовестности, могли оказаться вредителями, или проходимцами, или врагами народа.",
"title": "Зубр"
},
{
"author": "Павел Флоренский",
"date": "1909",
"ref": "Павел Флоренский, «Общечеловеческие корни идеализма», 1909 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Какие маленькие они в сравнении с этим провидцем-философом, безупречным общественным деятелем, чутким воспитателем, вдохновенным поэтом!",
"title": "Общечеловеческие корни идеализма"
}
],
"glosses": [
"не заслуживающий ни в чём упрёка, ничем не опороченный"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-безупречный.ogg",
"ipa": "bʲɪzʊˈprʲet͡ɕnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Ru-безупречный.ogg/Ru-безупречный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-безупречный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безукоризненный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "совершенный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "идеальный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "irreproachable"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "unimpeachable"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "blameless"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "impeccable"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "irreprehensibile"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "irreprochable"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "impecable"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "intachable"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "irreprensibile"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "impeccabile"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "impeccabilis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "tadellos"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "nienaganny"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бездоганний"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "moitteeton"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "irréprochable"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "impeccable"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "dokonalý"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bezchybný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bezvadný"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "bezúhonný"
}
],
"word": "безупречный"
}
Download raw JSONL data for безупречный meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.