"безмятежный" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой без-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Спокойствие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "безмяте́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безмятежность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безмятежно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сам Обломов был полным и естественным отражением и выражением того покоя, довольства и безмятежной тишины.",
          "title": "Обломов"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1862",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По лицу Анны Сергеевны трудно было догадаться, какие она испытывала впечатления: оно сохраняло одно и то же выражение, приветливое, тонкое; ее прекрасные глаза светились вниманием, но вниманием безмятежным.",
          "title": "Отцы и дети"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мёртвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом, окончив все свои труды, Аким Акимыч помолился богу, лёг на свою койку и тотчас же заснул безмятежным сном младенца, чтоб проснуться как можно раньше утром.",
          "title": "Записки из мёртвого дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спокойный, чуждый тревоги; ничем не тревожимый"
      ],
      "id": "ru-безмятежный-ru-adj-DadNdFOk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪzmʲɪˈtʲeʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокойный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестревожный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "serene"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tranquil"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "placid"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sosegado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tranquilo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sereno"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pacífico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tranquillo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "quieto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sereno"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "恬"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "恬静"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ānníng",
      "word": "安宁"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "imperturbabilis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "imperturbatus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "inexcitus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sorglos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "seelenruhig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ruhig"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tranquilo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sereno"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "plácido"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kuşkusuz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безтурботний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "спокійний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "погідливий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paisible"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "calme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "serein"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "placide"
    }
  ],
  "word": "безмятежный"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с приставкой без-",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Спокойствие/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "безмяте́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "безмяте́жных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "безмятежность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "безмятежно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сам Обломов был полным и естественным отражением и выражением того покоя, довольства и безмятежной тишины.",
          "title": "Обломов"
        },
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1862",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "По лицу Анны Сергеевны трудно было догадаться, какие она испытывала впечатления: оно сохраняло одно и то же выражение, приветливое, тонкое; ее прекрасные глаза светились вниманием, но вниманием безмятежным.",
          "title": "Отцы и дети"
        },
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мёртвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом, окончив все свои труды, Аким Акимыч помолился богу, лёг на свою койку и тотчас же заснул безмятежным сном младенца, чтоб проснуться как можно раньше утром.",
          "title": "Записки из мёртвого дома"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спокойный, чуждый тревоги; ничем не тревожимый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪzmʲɪˈtʲeʐnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спокойный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестревожный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "serene"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tranquil"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "placid"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sosegado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "tranquilo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sereno"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pacífico"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "tranquillo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "quieto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "sereno"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "恬"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "恬静"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ānníng",
      "word": "安宁"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "imperturbabilis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "imperturbatus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "inexcitus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sorglos"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "seelenruhig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ruhig"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tranquilo"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sereno"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "plácido"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kuşkusuz"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "безтурботний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "спокійний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "погідливий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "paisible"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "calme"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "serein"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "placide"
    }
  ],
  "word": "безмятежный"
}