"барочный" meaning in All languages combined

See барочный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈbarət͡ɕnɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барочный.wav
Etymology: Происходит от сущ. барка, далее из лат. barica, далее из др.-греч. βᾶρις «судно, барка», далее из коптск.. Русск. ба́рка засвидетельствовано уже в 1694 г. у Петра I, заимств. через нем. Barke или франц. barque, а также ит. barca из ср.-лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ба́рочный [singular, masculine, nominative], ба́рочное [singular, neuter, nominative], ба́рочная [singular, feminine, nominative], ба́рочные [plural, nominative], ба́рочного [singular, masculine, genitive], ба́рочного [singular, neuter, genitive], ба́рочной [singular, feminine, genitive], ба́рочных [plural, genitive], ба́рочному [singular, masculine, dative], ба́рочному [singular, neuter, dative], ба́рочной [singular, feminine, dative], ба́рочным [plural, dative], ба́рочного [singular, masculine, accusative, animate], ба́рочное [singular, neuter, accusative, animate], ба́рочную [singular, feminine, accusative, animate], ба́рочных [plural, accusative, animate], ба́рочный [singular, masculine, accusative, inanimate], ба́рочные [plural, accusative, inanimate], ба́рочным [singular, masculine, instrumental], ба́рочным [singular, neuter, instrumental], ба́рочной [singular, feminine, instrumental], ба́рочною [singular, feminine, instrumental], ба́рочными [plural, instrumental], ба́рочном [singular, masculine, prepositional], ба́рочном [singular, neuter, prepositional], ба́рочной [singular, feminine, prepositional], ба́рочных [plural, prepositional]
  1. относящийся к ба́рке, ба́ркам, свойственный ба́ркам и т. п.
    Sense id: ru-барочный-ru-adj-VTccZ6oM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: барочный лес Related terms: барка Translations: de gabarra (de gabarras) (Испанский), de barcaza (de barcazas) (Испанский), барка (Казахский), барканың (Казахский), барковий (Украинский), ба́рочний (Украинский)

Adjective [Русский]

IPA: bɐˈrot͡ɕnɨɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барочный (баро́чный).wav
Etymology: Происходит от сущ. барокко, далее из итал. barocco «странный, причудливый»; предположительно из порт. perola barroca «жемчужина неправильной формы»; существуют и другие предположения о происхождении этого слова. Forms: баро́чный [singular, masculine, nominative], баро́чное [singular, neuter, nominative], баро́чная [singular, feminine, nominative], баро́чные [plural, nominative], баро́чного [singular, masculine, genitive], баро́чного [singular, neuter, genitive], баро́чной [singular, feminine, genitive], баро́чных [plural, genitive], баро́чному [singular, masculine, dative], баро́чному [singular, neuter, dative], баро́чной [singular, feminine, dative], баро́чным [plural, dative], баро́чного [singular, masculine, accusative, animate], баро́чное [singular, neuter, accusative, animate], баро́чную [singular, feminine, accusative, animate], баро́чных [plural, accusative, animate], баро́чный [singular, masculine, accusative, inanimate], баро́чные [plural, accusative, inanimate], баро́чным [singular, masculine, instrumental], баро́чным [singular, neuter, instrumental], баро́чной [singular, feminine, instrumental], баро́чною [singular, feminine, instrumental], баро́чными [plural, instrumental], баро́чном [singular, masculine, prepositional], баро́чном [singular, neuter, prepositional], баро́чной [singular, feminine, prepositional], баро́чных [plural, prepositional]
  1. архит., муз. относящийся к барокко, свойственный барокко
    Sense id: ru-барочный-ru-adj-Buwx-wZ~ Topics: architecture, music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: барочное искусство Related terms: барокко, барочность Translations: baroque (атриб.) (Английский), барокавы (Белорусский), barokk (Венгерский), barok (Датский), baroka (Идо), baroc (Интерлингва), barroco (Испанский), barocco (Итальянский), barock (Немецкий), barokk (Норвежский), barokowy (Польский), barroco (Португальский), barokový (Словацкий), баро́чний (Украинский), бароковий (Украинский), baroque (Французский), barokní (Чешский), barock- (Шведский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бочарный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "барочный лес"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. барка, далее из лат. barica, далее из др.-греч. βᾶρις «судно, барка», далее из коптск.. Русск. ба́рка засвидетельствовано уже в 1694 г. у Петра I, заимств. через нем. Barke или франц. barque, а также ит. barca из ср.-лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1847",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Льгов», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Плоская лодка, сколоченная из старых ба́рочных досок.",
          "title": "Льгов"
        },
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1893",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Вольный человек Яшка», 1893 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он, тоже молча, мотнул головой на кладку медных полос ― «штык», проходивших поленницей посредине ба́рочного дна от носа до кормы.",
          "title": "Вольный человек Яшка"
        },
        {
          "author": "Грин",
          "date": "1926",
          "ref": "А. С. Грин, «Чужая вина», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все эти две сотни крыш можно было оглянуть с высоты ба́рочной мачты одним взмахом ресниц; не хуже любого жителя края Ганувер мог вперёд сказать, какое зрелище представится ему за любым углом любой улицы.",
          "title": "Чужая вина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к ба́рке, ба́ркам, свойственный ба́ркам и т. п."
      ],
      "id": "ru-барочный-ru-adj-VTccZ6oM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барочный.wav",
      "ipa": "ˈbarət͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барочный.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de gabarras",
      "word": "de gabarra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de barcazas",
      "word": "de barcaza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "барка"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "барканың"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "барковий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ба́рочний"
    }
  ],
  "word": "барочный"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омографы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские относительные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с усечением основы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "барочное искусство"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. барокко, далее из итал. barocco «странный, причудливый»; предположительно из порт. perola barroca «жемчужина неправильной формы»; существуют и другие предположения о происхождении этого слова.",
  "forms": [
    {
      "form": "баро́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барокко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барочность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Чаянов",
          "date": "1918",
          "ref": "А. В. Чаянов, «История парикмахерской куклы, или Последняя любовь московского архитектора М.», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пышные баро́чные часовни, тонкие и лёгкие колоннады монастырских двориков, розарии, полные благоухания, дали ему возможность собраться с мыслями.",
          "title": "История парикмахерской куклы, или Последняя любовь московского архитектора М."
        },
        {
          "author": "К. К. Вагинов",
          "date": "1928",
          "ref": "К. К. Вагинов, «Козлиная песнь», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Снова ночные встречи у баро́чных, неоримских, неогреческих архитектурных островов (зданий).",
          "title": "Козлиная песнь"
        },
        {
          "author": "К. К. Вагинов",
          "date": "1931",
          "ref": "К. К. Вагинов, «Бамбочада», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хаярдинов заставил Евгения изменить маршрут; Евгений пошёл мимо небольшой пирамиды, царской купальни в мавританском вкусе и Адмиралтейства в стиле ложной готики к баро́чному гроту, к Екатерининскому дворцу.",
          "title": "Бамбочада"
        },
        {
          "author": "Екатерина Цимбаева",
          "date": "1996",
          "ref": "Екатерина Цимбаева, «„Русский католицизм“ как общественно-философское течение XIX века», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мать его не была католичкой, латинский язык был ей чужд не менее церковнославянского, но это-то и позволяло с лёгкостью предпочитать баро́чную красоту отечественным канонам времен Стоглавого собора.",
          "title": "«Русский католицизм» как общественно-философское течение XIX века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к барокко, свойственный барокко"
      ],
      "id": "ru-барочный-ru-adj-Buwx-wZ~",
      "raw_glosses": [
        "архит., муз. относящийся к барокко, свойственный барокко"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барочный (баро́чный).wav",
      "ipa": "bɐˈrot͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный_(баро́чный).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный_(баро́чный).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный_(баро́чный).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный_(баро́чный).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барочный (баро́чный).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "baroque"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "барокавы"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "barokk"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "barok"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "baroka"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "baroc"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "barroco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "barocco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "barock"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "barokk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "barokowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "barroco"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "barokový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "баро́чний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бароковий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "baroque"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "barokní"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "barock-"
    }
  ],
  "word": "барочный"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бочарный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "барочный лес"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. барка, далее из лат. barica, далее из др.-греч. βᾶρις «судно, барка», далее из коптск.. Русск. ба́рка засвидетельствовано уже в 1694 г. у Петра I, заимств. через нем. Barke или франц. barque, а также ит. barca из ср.-лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ба́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "ба́рочных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "date": "1847",
          "ref": "И. С. Тургенев, «Льгов», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Плоская лодка, сколоченная из старых ба́рочных досок.",
          "title": "Льгов"
        },
        {
          "author": "Мамин-Сибиряк",
          "date": "1893",
          "ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Вольный человек Яшка», 1893 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он, тоже молча, мотнул головой на кладку медных полос ― «штык», проходивших поленницей посредине ба́рочного дна от носа до кормы.",
          "title": "Вольный человек Яшка"
        },
        {
          "author": "Грин",
          "date": "1926",
          "ref": "А. С. Грин, «Чужая вина», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все эти две сотни крыш можно было оглянуть с высоты ба́рочной мачты одним взмахом ресниц; не хуже любого жителя края Ганувер мог вперёд сказать, какое зрелище представится ему за любым углом любой улицы.",
          "title": "Чужая вина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к ба́рке, ба́ркам, свойственный ба́ркам и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барочный.wav",
      "ipa": "ˈbarət͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барочный.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de gabarras",
      "word": "de gabarra"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "de barcazas",
      "word": "de barcaza"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "барка"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "барканың"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "барковий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "ба́рочний"
    }
  ],
  "word": "барочный"
}

{
  "categories": [
    "Омографы/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские относительные прилагательные",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова итальянского происхождения/ru",
    "Слова, образованные с усечением основы/ru",
    "Слова, образованные с чередованием фонем/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "барочное искусство"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. барокко, далее из итал. barocco «странный, причудливый»; предположительно из порт. perola barroca «жемчужина неправильной формы»; существуют и другие предположения о происхождении этого слова.",
  "forms": [
    {
      "form": "баро́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "баро́чных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барокко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "барочность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Чаянов",
          "date": "1918",
          "ref": "А. В. Чаянов, «История парикмахерской куклы, или Последняя любовь московского архитектора М.», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Пышные баро́чные часовни, тонкие и лёгкие колоннады монастырских двориков, розарии, полные благоухания, дали ему возможность собраться с мыслями.",
          "title": "История парикмахерской куклы, или Последняя любовь московского архитектора М."
        },
        {
          "author": "К. К. Вагинов",
          "date": "1928",
          "ref": "К. К. Вагинов, «Козлиная песнь», 1928 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Снова ночные встречи у баро́чных, неоримских, неогреческих архитектурных островов (зданий).",
          "title": "Козлиная песнь"
        },
        {
          "author": "К. К. Вагинов",
          "date": "1931",
          "ref": "К. К. Вагинов, «Бамбочада», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Хаярдинов заставил Евгения изменить маршрут; Евгений пошёл мимо небольшой пирамиды, царской купальни в мавританском вкусе и Адмиралтейства в стиле ложной готики к баро́чному гроту, к Екатерининскому дворцу.",
          "title": "Бамбочада"
        },
        {
          "author": "Екатерина Цимбаева",
          "date": "1996",
          "ref": "Екатерина Цимбаева, «„Русский католицизм“ как общественно-философское течение XIX века», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мать его не была католичкой, латинский язык был ей чужд не менее церковнославянского, но это-то и позволяло с лёгкостью предпочитать баро́чную красоту отечественным канонам времен Стоглавого собора.",
          "title": "«Русский католицизм» как общественно-философское течение XIX века"
        }
      ],
      "glosses": [
        "относящийся к барокко, свойственный барокко"
      ],
      "raw_glosses": [
        "архит., муз. относящийся к барокко, свойственный барокко"
      ],
      "topics": [
        "architecture",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барочный (баро́чный).wav",
      "ipa": "bɐˈrot͡ɕnɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный_(баро́чный).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный_(баро́чный).wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный_(баро́чный).wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-барочный_(баро́чный).wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-барочный (баро́чный).wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "relative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "word": "baroque"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "барокавы"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "barokk"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "barok"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "baroka"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "baroc"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "barroco"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "barocco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "barock"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "barokk"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "barokowy"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "barroco"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "barokový"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "баро́чний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "бароковий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "baroque"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "barokní"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "barock-"
    }
  ],
  "word": "барочный"
}

Download raw JSONL data for барочный meaning in All languages combined (14.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.