"баньши" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нечистая сила/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. banshee, далее из ст.-ирл. bean sídhe «женщина из Ши» или из ст.-ирл. bean chaointe «женщина-плакальщица» или от ст.-ирл. ben síde «женщина из сказочного кургана; фея».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фея"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еда"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "должность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Кржуков",
          "date": "1997",
          "ref": "Н. Н. Кржуков, «Военные летчики: асы Второй Мировой войны», 1997 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Во время взлёта он мог появиться на древнем полуразрушенном автомобиле, на котором «жарил» во весь дух по аэродрому и ревел, как баньши или пьяный во время драки.",
          "title": "Военные летчики: асы Второй Мировой войны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что банши"
      ],
      "id": "ru-баньши-ru-noun-St858Lwa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Басто",
          "date": "1963",
          "ref": "Б. Басто, «Хурлэ и другие рассказы», 1963 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Но в эту ночь она весела и проворно подает гостям праздничное угощение бузы, баньши, жирное мясо.",
          "title": "Хурлэ и другие рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "национальное блюдо"
      ],
      "id": "ru-баньши-ru-noun-GQMoA8tZ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Чернышев",
          "date": "1990",
          "ref": "А. И. Чернышев, «Общественное и государственное развитие ойратов в XVIII веке», 1990 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "в иерархическо й последовательности названы главные чиновники его администрации : дутун, цаньцзань, баньши, себань и линдуй.",
          "title": "Общественное и государственное развитие ойратов в XVIII веке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чиновичья должность у ойратов в XVIII веке"
      ],
      "id": "ru-баньши-ru-noun-Pg0DGye6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐnʲˈʂɨ"
    },
    {
      "ipa": "ˈbanʲʂɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "банши"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "дух женщины",
      "word": "banshee"
    }
  ],
  "word": "баньши"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нечистая сила/ru",
    "Нужна классификация по Зализняку/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. banshee, далее из ст.-ирл. bean sídhe «женщина из Ши» или из ст.-ирл. bean chaointe «женщина-плакальщица» или от ст.-ирл. ben síde «женщина из сказочного кургана; фея».",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фея"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "еда"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "должность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Кржуков",
          "date": "1997",
          "ref": "Н. Н. Кржуков, «Военные летчики: асы Второй Мировой войны», 1997 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Во время взлёта он мог появиться на древнем полуразрушенном автомобиле, на котором «жарил» во весь дух по аэродрому и ревел, как баньши или пьяный во время драки.",
          "title": "Военные летчики: асы Второй Мировой войны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что банши"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Б. Басто",
          "date": "1963",
          "ref": "Б. Басто, «Хурлэ и другие рассказы», 1963 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Но в эту ночь она весела и проворно подает гостям праздничное угощение бузы, баньши, жирное мясо.",
          "title": "Хурлэ и другие рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "национальное блюдо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Чернышев",
          "date": "1990",
          "ref": "А. И. Чернышев, «Общественное и государственное развитие ойратов в XVIII веке», 1990 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "в иерархическо й последовательности названы главные чиновники его администрации : дутун, цаньцзань, баньши, себань и линдуй.",
          "title": "Общественное и государственное развитие ойратов в XVIII веке"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чиновичья должность у ойратов в XVIII веке"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐnʲˈʂɨ"
    },
    {
      "ipa": "ˈbanʲʂɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "банши"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "дух женщины",
      "word": "banshee"
    }
  ],
  "word": "баньши"
}