"banshee" meaning in Английский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ирландский фольклор/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нечистая сила/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шотландский фольклор/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. banshee, далее из ст.-ирл. bean sídhe «женщина из Ши» или из ст.-ирл. bean chaointe «женщина-плакальщица» или от ст.-ирл. ben síde «женщина из сказочного кургана; фея».",
  "forms": [
    {
      "form": "banshee",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banshees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ghost"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "creature"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2003",
          "ref": "«Jakers! The Adventures of Piggley Winks: Summary to „Song of the Banshee“», 2003 г.",
          "text": "When Piggley, Ferny and Dannan hear strange noises in the barn, Piggley decides it’s the song of the banshee, which frightens Dannan more than she wants to admit.",
          "title": "Jakers! The Adventures of Piggley Winks: Summary to «Song of the Banshee»",
          "translation": "Когда Пиггли, Ферни и Даннан слышат странные звуки в сарае, Пигли решает, что это песня банши, которая пугает Даннан больше, чем она хочет признать."
        },
        {
          "author": "Tom Canning",
          "date": "2005",
          "ref": "Tom Canning, «Sea Cruises on the House #1\\2», 2005 г.",
          "text": "All night the propellers lulled us to some form of sleep when were rudely awakened by the ship doing a conga and the propellers doing their banshee imitation.",
          "title": "Sea Cruises on the House #1\\2"
        },
        {
          "date": "~1705",
          "ref": "«The Legend of Margorie McCall», ~1705 г.",
          "text": "She sat bolt upright, eyes wide and wailed like a banshee.",
          "title": "The Legend of Margorie McCall",
          "translation": "Она резко выпрямилась, широко раскрыв глаза и завопив, как баньши."
        },
        {
          "author": "Julie Howarth",
          "date": "2006",
          "ref": "Julie Howarth, «Commission, Bengal Sappers and Miners, the Spitfire and the road to Monte Cassino, 1944», 2006 г.",
          "text": "Although it was not unknown for German patrols to cross into our area these night-shifts were for the most part fairly quiet and uneventful apart from the Germans' nasty habit of periodically tearing the night apart with a salvo of banshee wailing nebelwerfers.",
          "title": "Commission, Bengal Sappers and Miners, the Spitfire and the road to Monte Cassino, 1944",
          "translation": "Хотя немецкие патрули нередко пересекали нашу территорию, эти ночные смены были по большей части довольно тихими и без особых событий, если не считать неприятной привычки немцев периодически разрывать ночь залпом вопящих как банши небельверферов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "банши"
      ],
      "id": "ru-banshee-en-noun-iHN-RzJN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbænʃiː"
    }
  ],
  "word": "banshee"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Ирландский фольклор/en",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нечистая сила/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Шотландский фольклор/en"
  ],
  "etymology_text": "От англ. banshee, далее из ст.-ирл. bean sídhe «женщина из Ши» или из ст.-ирл. bean chaointe «женщина-плакальщица» или от ст.-ирл. ben síde «женщина из сказочного кургана; фея».",
  "forms": [
    {
      "form": "banshee",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "banshees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ghost"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "creature"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2003",
          "ref": "«Jakers! The Adventures of Piggley Winks: Summary to „Song of the Banshee“», 2003 г.",
          "text": "When Piggley, Ferny and Dannan hear strange noises in the barn, Piggley decides it’s the song of the banshee, which frightens Dannan more than she wants to admit.",
          "title": "Jakers! The Adventures of Piggley Winks: Summary to «Song of the Banshee»",
          "translation": "Когда Пиггли, Ферни и Даннан слышат странные звуки в сарае, Пигли решает, что это песня банши, которая пугает Даннан больше, чем она хочет признать."
        },
        {
          "author": "Tom Canning",
          "date": "2005",
          "ref": "Tom Canning, «Sea Cruises on the House #1\\2», 2005 г.",
          "text": "All night the propellers lulled us to some form of sleep when were rudely awakened by the ship doing a conga and the propellers doing their banshee imitation.",
          "title": "Sea Cruises on the House #1\\2"
        },
        {
          "date": "~1705",
          "ref": "«The Legend of Margorie McCall», ~1705 г.",
          "text": "She sat bolt upright, eyes wide and wailed like a banshee.",
          "title": "The Legend of Margorie McCall",
          "translation": "Она резко выпрямилась, широко раскрыв глаза и завопив, как баньши."
        },
        {
          "author": "Julie Howarth",
          "date": "2006",
          "ref": "Julie Howarth, «Commission, Bengal Sappers and Miners, the Spitfire and the road to Monte Cassino, 1944», 2006 г.",
          "text": "Although it was not unknown for German patrols to cross into our area these night-shifts were for the most part fairly quiet and uneventful apart from the Germans' nasty habit of periodically tearing the night apart with a salvo of banshee wailing nebelwerfers.",
          "title": "Commission, Bengal Sappers and Miners, the Spitfire and the road to Monte Cassino, 1944",
          "translation": "Хотя немецкие патрули нередко пересекали нашу территорию, эти ночные смены были по большей части довольно тихими и без особых событий, если не считать неприятной привычки немцев периодически разрывать ночь залпом вопящих как банши небельверферов."
        }
      ],
      "glosses": [
        "банши"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbænʃiː"
    }
  ],
  "word": "banshee"
}