See бальзамировщик on Wiktionary
Download JSONL data for бальзамировщик meaning in All languages combined (5.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. бальзамировать, далее из нем. balsamieren «бальзамировать», от сущ. Balsam «бальзам», из лат. balsamum «бальзам», далее из др.-греч. βάλσαμον «бальзам, бальзамин», далее из семитск..",
"forms": [
{
"form": "бальзамиро́вщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парасхит"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бальзамирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бальзамировщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бальзамировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда они втолкнули мешок с трупом на заднее сиденье, бальзамировщик размеренно сказал: — В воду не бросай.",
"title": "Чертово колесо"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается бальзамированием"
],
"id": "ru-бальзамировщик-ru-noun-F-UKGKpK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəlʲzəmʲɪˈrofɕːɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bəlʲzəmʲɪˈrofɕːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бальзамист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "embalmer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "embalmist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "զմռսիչ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "զմռսորդ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бальзаміроўшчык"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βαλσαμωτής"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ταριχευτής"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐνταφιαστής"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "balzamizero"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "balzamizisto"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsamóir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embalsamador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbalsamatore"
},
{
"lang": "Коптский",
"lang_code": "cop",
"word": "ⲣⲉϥⲕⲱⲥ"
},
{
"lang": "Коптский",
"lang_code": "cop",
"roman": "lefkōōsi",
"word": "ⲗⲉϥⲕⲱⲱⲥⲓ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balzamētājs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "balzamuotojas"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "imbalsamador"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einbalsamierer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balsamierer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "balsamista"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embalsamador"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balzamovač"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "embalsamador"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tahnitçi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бальзамувальник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "palsamoija"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embaumeur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "balsamerare"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "palsameerija"
}
],
"word": "бальзамировщик"
}
{
"categories": [
"Слова немецкого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "От гл. бальзамировать, далее из нем. balsamieren «бальзамировать», от сущ. Balsam «бальзам», из лат. balsamum «бальзам», далее из др.-греч. βάλσαμον «бальзам, бальзамин», далее из семитск..",
"forms": [
{
"form": "бальзамиро́вщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бальзамиро́вщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "парасхит"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бальзамирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бальзамировщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бальзамировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Гиголашвили",
"date": "2007",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда они втолкнули мешок с трупом на заднее сиденье, бальзамировщик размеренно сказал: — В воду не бросай.",
"title": "Чертово колесо"
}
],
"glosses": [
"тот, кто занимается бальзамированием"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəlʲzəmʲɪˈrofɕːɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bəlʲzəmʲɪˈrofɕːɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бальзамист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "embalmer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "embalmist"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "զմռսիչ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "զմռսորդ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бальзаміроўшчык"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "βαλσαμωτής"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ταριχευτής"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἐνταφιαστής"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "balzamizero"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"word": "balzamizisto"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsamóir"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embalsamador"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imbalsamatore"
},
{
"lang": "Коптский",
"lang_code": "cop",
"word": "ⲣⲉϥⲕⲱⲥ"
},
{
"lang": "Коптский",
"lang_code": "cop",
"roman": "lefkōōsi",
"word": "ⲗⲉϥⲕⲱⲱⲥⲓ"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balzamētājs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "balzamuotojas"
},
{
"lang": "Ломбардский",
"lang_code": "lmo",
"word": "imbalsamador"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Einbalsamierer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balsamierer"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "balsamista"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embalsamador"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balzamovač"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "embalsamador"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "tahnitçi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бальзамувальник"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "palsamoija"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "embaumeur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "balsamerare"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "palsameerija"
}
],
"word": "бальзамировщик"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.