"балан" meaning in All languages combined

See балан on Wiktionary

Noun [Алтайский]

Etymology: Происходит от ??
  1. калина
    Sense id: ru-балан-alt-noun-M4RhRkij
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Башкирский]

IPA: bɑˈɫɑn
Forms: балан [nominative, singular], баландар [nominative, plural], баландың [singular], баландарҙың [plural], баланға [dative, singular], баландарға [dative, plural], баланды [accusative, singular], баландарҙы [accusative, plural], баланда [singular], баландарҙа [plural], баландан [singular], баландарҙан [plural]
  1. ботан. калина
    Sense id: ru-балан-ba-noun-M4RhRkij Topics: botany
  2. адъектив. калиновый Tags: adjective
    Sense id: ru-балан-ba-noun-ULH6oP8U

Adjective [Гагаузский]

Etymology: Происходит от ??
  1. белый
    Sense id: ru-балан-gag-adj-BKHQthrr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: bɐˈɫan
Etymology: От ?? Forms: бала́н [nominative, singular], бала́ны [nominative, plural], бала́на [genitive, singular], бала́нов [genitive, plural], бала́ну [dative, singular], бала́нам [dative, plural], бала́н [accusative, singular], бала́ны [accusative, plural], бала́ном [instrumental, singular], бала́нами [instrumental, plural], бала́не [prepositional, singular], бала́нах [prepositional, plural]
  1. диал. короткое бревно Tags: dialectal
    Sense id: ru-балан-ru-noun-lYXZBRMn

Noun [Татарский]

Forms: балан [nominative, singular], баланнар [nominative, plural], баланның [singular], баланнарның [plural], баланга [dative, singular], баланнарга [dative, plural], баланны [accusative, singular], баланнарны [accusative, plural], баланда [locative, singular], баланнарда [locative, plural], баланнан [singular], баланнардан [plural]
  1. ботан. калина (калиновый)
    Sense id: ru-балан-tt-noun-2fIkMH7v Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: үсемлек, куаклык, җиләк Related terms: баланлык

Download JSONL data for балан meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бала́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Г. Водолазкин",
          "date": "2016",
          "text": "Большие брёвна на острове называли баланами. Тринадцать таких брёвен каждому по уроку требовалось сдать чекисту в конце смены.",
          "title": "Авиатор"
        },
        {
          "author": "З. Прилепин",
          "date": "2014",
          "text": "...Ещё были истории про баланы в октябрьской ледяной воде, про огромные и смешные соловецкие веники, про перебитых чаек и собаку по кличке Блэк...",
          "title": "Обитель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "короткое бревно"
      ],
      "id": "ru-балан-ru-noun-lYXZBRMn",
      "raw_glosses": [
        "диал. короткое бревно"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈɫan"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "балан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Алтайские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Алтайский",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "калина"
      ],
      "id": "ru-балан-alt-noun-M4RhRkij"
    }
  ],
  "word": "балан"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "балан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баландың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баландан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "калина"
      ],
      "id": "ru-балан-ba-noun-M4RhRkij",
      "raw_glosses": [
        "ботан. калина"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Балан бәлеше.",
          "translation": "калиновый пирог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "калиновый"
      ],
      "id": "ru-балан-ba-noun-ULH6oP8U",
      "raw_glosses": [
        "адъектив. калиновый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɑˈɫɑn"
    }
  ],
  "word": "балан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гагаузские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "белый"
      ],
      "id": "ru-балан-gag-adj-BKHQthrr"
    }
  ],
  "word": "балан"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кустарники/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ягоды/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "балан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнарның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнарга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнарны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "үсемлек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "куаклык"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "җиләк"
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баланлык"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "калина (калиновый)"
      ],
      "id": "ru-балан-tt-noun-2fIkMH7v",
      "raw_glosses": [
        "ботан. калина (калиновый)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "балан"
}
{
  "categories": [
    "Алтайские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Алтайский",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "калина"
      ]
    }
  ],
  "word": "балан"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "балан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баландың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланға",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланды",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланда",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баландан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баландарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "калина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. калина"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Балан бәлеше.",
          "translation": "калиновый пирог."
        }
      ],
      "glosses": [
        "калиновый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "адъектив. калиновый"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɑˈɫɑn"
    }
  ],
  "word": "балан"
}

{
  "categories": [
    "Гагаузские прилагательные"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Гагаузский",
  "lang_code": "gag",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "белый"
      ]
    }
  ],
  "word": "балан"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бала́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бала́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. Г. Водолазкин",
          "date": "2016",
          "text": "Большие брёвна на острове называли баланами. Тринадцать таких брёвен каждому по уроку требовалось сдать чекисту в конце смены.",
          "title": "Авиатор"
        },
        {
          "author": "З. Прилепин",
          "date": "2014",
          "text": "...Ещё были истории про баланы в октябрьской ледяной воде, про огромные и смешные соловецкие веники, про перебитых чаек и собаку по кличке Блэк...",
          "title": "Обитель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "короткое бревно"
      ],
      "raw_glosses": [
        "диал. короткое бревно"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɐˈɫan"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "балан"
}

{
  "categories": [
    "Кустарники/tt",
    "Ягоды/tt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "балан",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнарның",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнарга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнарны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "баланнардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "үсемлек"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "куаклык"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "җиләк"
    }
  ],
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "баланлык"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "калина (калиновый)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. калина (калиновый)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "word": "балан"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.