See баккара on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от названия города Баккара (Baccarat) во Франции, где находится знаменитое стекольное производство (основано в 1764 г.).",
"forms": [
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стекло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изделие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Д. Телешов",
"date": "1933",
"ref": "Н. Д. Телешов, «Начало конца», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Быстро смахнул он в салфетку осколки фужеров и, не теряя ни секунды, выбрал наскоро самый крупный, самый острый кусок баккара, полукруглый, с большими треугольными клыками, и быстро подсунул этот кусок на середину стула, обратив остриями вверх.",
"title": "Начало конца"
},
{
"author": "М. В. Вишняк",
"date": "1953",
"ref": "М. В. Вишняк, «Дань прошлому», 1953 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. приходили тяжущиеся купцы-евреи, спор коих отец должен был разобрать... Обычно после этого появлялась у нас новая, никому ненужная ваза из баккара для фруктов, ― выражение признательности отцу за потраченные время и труд.",
"title": "Дань прошлому"
},
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1965",
"ref": "«Портреты камней» // «Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Со временем в художественных изделиях на смену горному хрусталю стали приходить лучшие сорта стекла, такие, как баккара или богемский хрусталь.",
"title": "Портреты камней"
}
],
"glosses": [
"один из наиболее ценных сортов хрусталя"
],
"id": "ru-баккара-ru-noun-prkmchQH"
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Мариенгоф",
"date": "1927",
"ref": "А. Б. Мариенгоф, «Роман без вранья», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда Почём-Соль начинал шумно вздыхать, у большой Вещи на носу собирались сердитые складочки: — Пожалуйста, осторожней! Ты разобьёшь моё баккара.",
"title": "Роман без вранья"
},
{
"author": "Д. С. Лихачёв",
"date": "1995",
"ref": "Д. С. Лихачёв, Воспоминания, 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я лежал, дети тоже. В комнате было темно. ❬…❭ Два молодых человека вошли и быстрой скороговоркой стали спрашивать: «Баккара, готовальни, фотоаппараты есть?»",
"title": "Воспоминания"
},
{
"author": "М. А. Зенкевич",
"date": "1928",
"ref": "М. А. Зенкевич, «Мужицкий Сфинкс», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Выпьем за поэзию и за стихи! — и он чокнулся со мной звонким баккара.",
"title": "Мужицкий Сфинкс"
}
],
"glosses": [
"изделия из такого хрусталя"
],
"id": "ru-баккара-ru-noun-KwImFwEL"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баккара.wav",
"ipa": "bəkɐˈra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баккара.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сорт хрусталя",
"word": "Baccarat crystal"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "сорт хрусталя",
"word": "ბაკარა"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сорт хрусталя",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изделия из такого хрусталя",
"word": "Baccarat crystal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изделия из такого хрусталя",
"word": "Baccarat glasses"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изделия из такого хрусталя",
"word": "baccarat"
}
],
"word": "баккара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карточные игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b−",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Стекло/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. baccara, далее из прованс. baccara или из исп. bajara; дальнейшая этимология неизвестна.",
"forms": [
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*баккары́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккары́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*бакка́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баккаре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*баккара́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккару́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*баккары́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккаро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "баккаро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*баккара́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "баккаре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*баккара́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мини-баккара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пунто-банко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "макао"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "девятка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Русское слово",
"date_published": "15 марта 1910",
"ref": "«В России. Телеграммы наших корреспондентов» // «Русское слово», 15 марта 1910 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Постановлением градоначальника закрыт клуб ремесленников за игру в «баккара» с участием «мазунов».",
"title": "В России. Телеграммы наших корреспондентов"
},
{
"author": "Гиляровский",
"date": "1926",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Для игры «инфернальная» была заменена большой гостиной, где метали баккара, на поставленных посредине столах играли в «железку», а в «детской», по-старому, шли игры по маленькой.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "А. М. Ремизов",
"date": "1923–1939 гг.",
"ref": "А. М. Ремизов, «Учитель музыки», 1923–1939 гг. [РВБ]",
"source": "РВБ",
"text": "В первый раз после трудного объяснения, посещая дом невесты, он всякий вечер садился играть в баккару со своей будущей тёщей. ❬…❭ А вторая женитьба — тут уж никакой баккары, а сущие пустяки.",
"title": "Учитель музыки"
}
],
"glosses": [
"карточная игра, в которой игроки стремятся набрать как можно больше очков, используя две или три карты"
],
"id": "ru-баккара-ru-noun-Dde5q6Q8",
"raw_glosses": [
"карт. карточная игра, в которой игроки стремятся набрать как можно больше очков, используя две или три карты"
],
"topics": [
"card-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баккара.wav",
"ipa": "bəkɐˈra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баккара.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "карточная игра",
"word": "kopedan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccara"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakkara"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "карточная игра",
"word": "μπακαρά, μπακκαράσ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "карточная игра",
"word": "ბაკარა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "карточная игра",
"word": "bacarrá"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarà"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "карточная игра",
"word": "bacará"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "карточная игра",
"word": "바카라"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakara"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "карточная игра",
"word": "Baccara"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "карточная игра",
"word": "Bakkarat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakkarat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "карточная игра",
"word": "باكارا"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakarat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "карточная игра",
"word": "bacará"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "карточная игра",
"word": "joc de baccarat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "карточная игра",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "bakara"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakarat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "карточная игра",
"word": "бакара"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccara"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakarat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "карточная игра",
"word": "punto banco"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakkarat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "карточная игра",
"word": "bakarato"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakarao"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "карточная игра",
"word": "バカラ"
}
],
"word": "баккара"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от названия города Баккара (Baccarat) во Франции, где находится знаменитое стекольное производство (основано в 1764 г.).",
"forms": [
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "стекло"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вид"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сорт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изделие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Д. Телешов",
"date": "1933",
"ref": "Н. Д. Телешов, «Начало конца», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Быстро смахнул он в салфетку осколки фужеров и, не теряя ни секунды, выбрал наскоро самый крупный, самый острый кусок баккара, полукруглый, с большими треугольными клыками, и быстро подсунул этот кусок на середину стула, обратив остриями вверх.",
"title": "Начало конца"
},
{
"author": "М. В. Вишняк",
"date": "1953",
"ref": "М. В. Вишняк, «Дань прошлому», 1953 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. приходили тяжущиеся купцы-евреи, спор коих отец должен был разобрать... Обычно после этого появлялась у нас новая, никому ненужная ваза из баккара для фруктов, ― выражение признательности отцу за потраченные время и труд.",
"title": "Дань прошлому"
},
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1965",
"ref": "«Портреты камней» // «Химия и жизнь», 1965 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Со временем в художественных изделиях на смену горному хрусталю стали приходить лучшие сорта стекла, такие, как баккара или богемский хрусталь.",
"title": "Портреты камней"
}
],
"glosses": [
"один из наиболее ценных сортов хрусталя"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Мариенгоф",
"date": "1927",
"ref": "А. Б. Мариенгоф, «Роман без вранья», 1927 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда Почём-Соль начинал шумно вздыхать, у большой Вещи на носу собирались сердитые складочки: — Пожалуйста, осторожней! Ты разобьёшь моё баккара.",
"title": "Роман без вранья"
},
{
"author": "Д. С. Лихачёв",
"date": "1995",
"ref": "Д. С. Лихачёв, Воспоминания, 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я лежал, дети тоже. В комнате было темно. ❬…❭ Два молодых человека вошли и быстрой скороговоркой стали спрашивать: «Баккара, готовальни, фотоаппараты есть?»",
"title": "Воспоминания"
},
{
"author": "М. А. Зенкевич",
"date": "1928",
"ref": "М. А. Зенкевич, «Мужицкий Сфинкс», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Выпьем за поэзию и за стихи! — и он чокнулся со мной звонким баккара.",
"title": "Мужицкий Сфинкс"
}
],
"glosses": [
"изделия из такого хрусталя"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баккара.wav",
"ipa": "bəkɐˈra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баккара.wav"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сорт хрусталя",
"word": "Baccarat crystal"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "сорт хрусталя",
"word": "ბაკარა"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сорт хрусталя",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изделия из такого хрусталя",
"word": "Baccarat crystal"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "изделия из такого хрусталя",
"word": "Baccarat glasses"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "изделия из такого хрусталя",
"word": "baccarat"
}
],
"word": "баккара"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Карточные игры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b−",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Средний род/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Стекло/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. baccara, далее из прованс. baccara или из исп. bajara; дальнейшая этимология неизвестна.",
"forms": [
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "баккара́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*баккары́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккары́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*бакка́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "баккаре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*баккара́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккару́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*баккары́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "баккаро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "баккаро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*баккара́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "баккаре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*баккара́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "игра"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мини-баккара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пунто-банко"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "макао"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "девятка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Русское слово",
"date_published": "15 марта 1910",
"ref": "«В России. Телеграммы наших корреспондентов» // «Русское слово», 15 марта 1910 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Постановлением градоначальника закрыт клуб ремесленников за игру в «баккара» с участием «мазунов».",
"title": "В России. Телеграммы наших корреспондентов"
},
{
"author": "Гиляровский",
"date": "1926",
"ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи», 1926 г. [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Для игры «инфернальная» была заменена большой гостиной, где метали баккара, на поставленных посредине столах играли в «железку», а в «детской», по-старому, шли игры по маленькой.",
"title": "Москва и москвичи"
},
{
"author": "А. М. Ремизов",
"date": "1923–1939 гг.",
"ref": "А. М. Ремизов, «Учитель музыки», 1923–1939 гг. [РВБ]",
"source": "РВБ",
"text": "В первый раз после трудного объяснения, посещая дом невесты, он всякий вечер садился играть в баккару со своей будущей тёщей. ❬…❭ А вторая женитьба — тут уж никакой баккары, а сущие пустяки.",
"title": "Учитель музыки"
}
],
"glosses": [
"карточная игра, в которой игроки стремятся набрать как можно больше очков, используя две или три карты"
],
"raw_glosses": [
"карт. карточная игра, в которой игроки стремятся набрать как можно больше очков, используя две или три карты"
],
"topics": [
"card-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баккара.wav",
"ipa": "bəkɐˈra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-баккара.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-баккара.wav"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "карточная игра",
"word": "kopedan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccara"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakkara"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "карточная игра",
"word": "μπακαρά, μπακκαράσ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "карточная игра",
"word": "ბაკარა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "карточная игра",
"word": "bacarrá"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarà"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "карточная игра",
"word": "bacará"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "карточная игра",
"word": "바카라"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakara"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "карточная игра",
"word": "Baccara"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "карточная игра",
"word": "Bakkarat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakkarat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "карточная игра",
"word": "باكارا"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakarat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "карточная игра",
"word": "bacará"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "карточная игра",
"word": "joc de baccarat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "карточная игра",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "bakara"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakarat"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "карточная игра",
"word": "бакара"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccara"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakarat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "карточная игра",
"word": "punto banco"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakkarat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "карточная игра",
"word": "bakarato"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "карточная игра",
"word": "bakarao"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "карточная игра",
"word": "baccarat"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "карточная игра",
"word": "バカラ"
}
],
"word": "баккара"
}
Download raw JSONL data for баккара meaning in All languages combined (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.