See атеистка on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "верующая"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Атеизм/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой а-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ист",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. athéiste «атеист, безбожник», из athée «безбожный, неверующий», далее от др.-греч. ἄθεος «безбожный», из ἀν- (ἀ-) «без-» + θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-. Русск. атеист — начиная с Ф. Прокоповича; вероятно, заимств. через нем. Atheist. Отсюда прил. атейской «безбожный» (XVIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "атеи́стка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́стки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атеи́стки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́сток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "атеи́стке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́сткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атеи́стку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́сток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атеи́сткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́сткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́стками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "атеи́стке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́стках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атеизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атеист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "атеистический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Марина Палей",
"date": "2008",
"ref": "М. А. Палей, «Дань саламандре», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Атеистка поневоле, я понимала, что единственно правильный ответ мне даст, конечно, наука, то есть именно вот этот тяжеленный, холодный, темно-фиолетовый фолиант.",
"title": "Дань саламандре"
},
{
"author": "Борис Примочкин",
"collection": "Техника — молодежи",
"date_published": "1990",
"ref": "Борис Примочкин, «Трамбовщик» // «Техника — молодежи», 1990 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это сказки Шехерезады. ― Вы мусульманка? ― Атеистка. Студентка. Учу восточные языки.",
"title": "Трамбовщик"
}
],
"glosses": [
"женск. к атеист"
],
"id": "ru-атеистка-ru-noun-N3cK-O3c"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-атеистка 2.ogg",
"ipa": "ɐtɛˈistkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-атеистка_2.ogg/Ru-атеистка_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-атеистка 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-атеистки.ogg",
"ipa": "ɐtɛˈistkʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-атеистки.ogg/Ru-атеистки.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-атеистки.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безбожница"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "atheist"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "атеистка"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ათეისტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ateist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Atheistin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ateistka"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "атеисткиња"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ateistkinja"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ateist"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "атеїстка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "athée"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ateist"
}
],
"word": "атеистка"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Атеизм/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 41",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. athéiste «атеист, безбожник», из athée «безбожный, неверующий», далее от др.-греч. ἄθεος «безбожный», из ἀν- (ἀ-) «без-» + θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-.",
"forms": [
{
"form": "атеистка",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "атеистки",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "атеистка",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "атеистката",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "атеистките",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атеизъм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атеист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "атеистически"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"атеистка (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-атеистка-bg-noun-cq66ENSm"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атеистка"
}
{
"categories": [
"Атеизм/bg",
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 41",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Женский род/bg",
"Женщины/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова греческого происхождения/bg",
"Слова из 8 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. athéiste «атеист, безбожник», из athée «безбожный, неверующий», далее от др.-греч. ἄθεος «безбожный», из ἀν- (ἀ-) «без-» + θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-.",
"forms": [
{
"form": "атеистка",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "атеистки",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "атеистка",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "атеистката",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "атеистките",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атеизъм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атеист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "атеистически"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"атеистка (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атеистка"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "верующая"
}
],
"categories": [
"Атеизм/ru",
"Женский род/ru",
"Женщины/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой а-",
"Русские слова с суффиксом -ист",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. athéiste «атеист, безбожник», из athée «безбожный, неверующий», далее от др.-греч. ἄθεος «безбожный», из ἀν- (ἀ-) «без-» + θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-. Русск. атеист — начиная с Ф. Прокоповича; вероятно, заимств. через нем. Atheist. Отсюда прил. атейской «безбожный» (XVIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "атеи́стка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́стки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "атеи́стки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́сток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "атеи́стке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́сткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "атеи́стку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́сток",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "атеи́сткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́сткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́стками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "атеи́стке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "атеи́стках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "женщина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атеизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "атеист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "атеистический"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Марина Палей",
"date": "2008",
"ref": "М. А. Палей, «Дань саламандре», 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Атеистка поневоле, я понимала, что единственно правильный ответ мне даст, конечно, наука, то есть именно вот этот тяжеленный, холодный, темно-фиолетовый фолиант.",
"title": "Дань саламандре"
},
{
"author": "Борис Примочкин",
"collection": "Техника — молодежи",
"date_published": "1990",
"ref": "Борис Примочкин, «Трамбовщик» // «Техника — молодежи», 1990 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это сказки Шехерезады. ― Вы мусульманка? ― Атеистка. Студентка. Учу восточные языки.",
"title": "Трамбовщик"
}
],
"glosses": [
"женск. к атеист"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-атеистка 2.ogg",
"ipa": "ɐtɛˈistkə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Ru-атеистка_2.ogg/Ru-атеистка_2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-атеистка 2.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"audio": "Ru-атеистки.ogg",
"ipa": "ɐtɛˈistkʲɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Ru-атеистки.ogg/Ru-атеистки.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-атеистки.ogg",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безбожница"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "atheist"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "атеистка"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ათეისტი"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "ateist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Atheistin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "ateistka"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "атеисткиња"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "ateistkinja"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "ateist"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "атеїстка"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "athée"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "ateist"
}
],
"word": "атеистка"
}
Download raw JSONL data for атеистка meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.