"астрочка" meaning in All languages combined

See астрочка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈastrət͡ɕkə [singular], ˈastrət͡ɕkʲɪ [plural]
Etymology: Суффиксное производное от существительного астра, далее от лат. aster «звезда», из др.-греч. ἄστρον «звезда», далее из праиндоевр. *ster- «звезда». Forms: а́строчка [nominative, singular], а́строчки [nominative, plural], а́строчки [genitive, singular], а́строчек [genitive, plural], а́строчке [dative, singular], а́строчкам [dative, plural], а́строчку [accusative, singular], а́строчки [accusative, plural], а́строчкой [instrumental, singular], а́строчкою [instrumental, singular], а́строчками [instrumental, plural], а́строчке [prepositional, singular], а́строчках [prepositional, plural]
  1. ласк. к астра
    Sense id: ru-астрочка-ru-noun-SsdMCqCY
  2. уменьш.-ласк. к астра
    Sense id: ru-астрочка-ru-noun-kZrP5LEs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: цветок, цветок Related terms: Астрочка, астра, Астра, Астрочка, Астров, Астра, астра, астрочка, астроцветные, астровый
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного астра, далее от лат. aster «звезда», из др.-греч. ἄστρον «звезда», далее из праиндоевр. *ster- «звезда».",
  "forms": [
    {
      "form": "а́строчка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цветок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Астрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "астра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Астра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Астрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Астров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Астра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "астра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "астрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "астроцветные"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "астровый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Шмелёв",
          "date": "1927–1944 гг.",
          "ref": "И. С. Шмелёв, «Лето Господне», 1927–1944 гг.",
          "text": "Несут георгины, астрочки, спаржеву зеленцу, — положить под Пречистую, когда поползут под Её икону в монастыре.",
          "title": "Лето Господне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к астра"
      ],
      "id": "ru-астрочка-ru-noun-SsdMCqCY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2002",
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Три любви Маши Передреевой», 2002 г.",
          "text": "Вёдра и банки аккуратно стояли донышками вверх, а на одной банке сверху лежали вынутые из неё ею же даренные тётке астрочки.",
          "title": "Три любви Маши Передреевой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к астра"
      ],
      "id": "ru-астрочка-ru-noun-kZrP5LEs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈastrət͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈastrət͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "астрочка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова с суффиксом -оч",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного астра, далее от лат. aster «звезда», из др.-греч. ἄστρον «звезда», далее из праиндоевр. *ster- «звезда».",
  "forms": [
    {
      "form": "а́строчка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "а́строчках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветок"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "цветок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Астрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "астра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Астра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Астрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Астров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Астра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "астра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "астрочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "астроцветные"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем астр-/Астров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "астровый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. С. Шмелёв",
          "date": "1927–1944 гг.",
          "ref": "И. С. Шмелёв, «Лето Господне», 1927–1944 гг.",
          "text": "Несут георгины, астрочки, спаржеву зеленцу, — положить под Пречистую, когда поползут под Её икону в монастыре.",
          "title": "Лето Господне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк. к астра"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Галина Щербакова",
          "date": "2002",
          "ref": "Г. Н. Щербакова, «Три любви Маши Передреевой», 2002 г.",
          "text": "Вёдра и банки аккуратно стояли донышками вверх, а на одной банке сверху лежали вынутые из неё ею же даренные тётке астрочки.",
          "title": "Три любви Маши Передреевой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к астра"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈastrət͡ɕkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈastrət͡ɕkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "астрочка"
}

Download raw JSONL data for астрочка meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.