See астра on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Раста"
},
{
"word": "Сарат"
},
{
"word": "Сарта"
},
{
"word": "Тарас"
},
{
"word": "Тарса"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сложноцветные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется проверка достоверности",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. aster «звезда», из др.-греч. ἄστρον «звезда», далее из праиндоевр. *ster- «звезда».",
"forms": [
{
"form": "а́стра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́стры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́стры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а́стр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́стре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́страм",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́стру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́стры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́строй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́строю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́страми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́стре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а́страх",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цветок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "астма"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "астрочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "астровый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Аль-Шимари",
"collection": "Сад своими руками",
"date": "2003",
"date_published": "15 сентября 2003",
"ref": "Елена Аль-Шимари, «Без труда» (2003) // «Сад своими руками», 15 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Астра кустарниковая лучше всего подходит для создания декоративных бордюров, поскольку высота растения составляет 50 см и с середины сентября в течение 35―40 дней кусты густо покрыты немахровыми корзинками диаметром 3 см.",
"title": "Без труда"
},
{
"author": "Александр Архангельский",
"date": "2006",
"ref": "А. Н. Архангельский, «1962: послание к Тимофею», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А потом были бесконечные переезды, несчитанные первые сентября с охапками мохнатых, как туркменские папахи, астр ..",
"title": "1962: послание к Тимофею"
}
],
"glosses": [
"однолетнее травянистое растение семейства сложноцветных, садовый цветок"
],
"id": "ru-астра-ru-noun-LbHMLHNh",
"raw_glosses": [
"ботан. однолетнее травянистое растение семейства сложноцветных, садовый цветок"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈastrə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "aster"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "աստղածաղիկ"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "তারাফুল"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "őszirózsa"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אסתר"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אַסטער"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಆಸ್ಟರ್"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "翠菊"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "翠菊"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "ѕвездичка"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aster"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ดอกแอสเตอร์"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "உடுவுரு"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "గవంతం"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "एस्टर"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "aster"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "アスター"
}
],
"word": "астра"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Караимские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Караимский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/kdr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "астрав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "астрамах"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "астрагъын"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "астрал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "астран"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "астрады"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "астрадылар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "астрагъан"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"прятать"
],
"id": "ru-астра-kdr-verb-n5VFrXGV"
},
{
"glosses": [
"хоронить"
],
"id": "ru-астра-kdr-verb-UGpawt4A"
}
],
"word": "астра"
}
{
"categories": [
"Караимские глаголы",
"Караимский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/kdr",
"Требуется категоризация/kdr"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Караимский",
"lang_code": "kdr",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "астрав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "астрамах"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "астрагъын"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "астрал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "астран"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "астрады"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "астрадылар"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "астрагъан"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"прятать"
]
},
{
"glosses": [
"хоронить"
]
}
],
"word": "астра"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Раста"
},
{
"word": "Сарат"
},
{
"word": "Сарта"
},
{
"word": "Тарас"
},
{
"word": "Тарса"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Сложноцветные/ru",
"Требуется проверка достоверности"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. aster «звезда», из др.-греч. ἄστρον «звезда», далее из праиндоевр. *ster- «звезда».",
"forms": [
{
"form": "а́стра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́стры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́стры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "а́стр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "а́стре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́страм",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́стру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "а́стры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "а́строй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́строю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "а́страми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "а́стре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "а́страх",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цветок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "астма"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "астрочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "астровый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Аль-Шимари",
"collection": "Сад своими руками",
"date": "2003",
"date_published": "15 сентября 2003",
"ref": "Елена Аль-Шимари, «Без труда» (2003) // «Сад своими руками», 15 сентября 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Астра кустарниковая лучше всего подходит для создания декоративных бордюров, поскольку высота растения составляет 50 см и с середины сентября в течение 35―40 дней кусты густо покрыты немахровыми корзинками диаметром 3 см.",
"title": "Без труда"
},
{
"author": "Александр Архангельский",
"date": "2006",
"ref": "А. Н. Архангельский, «1962: послание к Тимофею», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А потом были бесконечные переезды, несчитанные первые сентября с охапками мохнатых, как туркменские папахи, астр ..",
"title": "1962: послание к Тимофею"
}
],
"glosses": [
"однолетнее травянистое растение семейства сложноцветных, садовый цветок"
],
"raw_glosses": [
"ботан. однолетнее травянистое растение семейства сложноцветных, садовый цветок"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈastrə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "aster"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "աստղածաղիկ"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "তারাফুল"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "őszirózsa"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אסתר"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אַסטער"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಆಸ್ಟರ್"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "翠菊"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "翠菊"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "ѕвездичка"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aster"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ดอกแอสเตอร์"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "உடுவுரு"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "గవంతం"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "एस्टर"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "aster"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "アスター"
}
],
"word": "астра"
}
Download raw JSONL data for астра meaning in All languages combined (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.