"астрал" meaning in All languages combined

See астрал on Wiktionary

Verb [Караимский]

Etymology: Происходит от ??
  1. быть спрятанным
    Sense id: ru-астрал-kdr-verb-lXD8vrcG
  2. быть погребённым
    Sense id: ru-астрал-kdr-verb-5Qu871gX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: астралмак, астрав, астра, астралды, астралмастылар, астралырсын

Noun [Русский]

IPA: ɐˈstraɫ
Etymology: Происходит от лат. astralis «астральный, звёздный», далее из astrum «звезда, созвездие», далее из др.-греч. ἄστρον «звезда», далее из праиндоевр. *ster- «звезда». Forms: астра́л [nominative, singular], астра́лы [nominative, plural], астра́ла [genitive, singular], астра́лов [genitive, plural], астра́лу [dative, singular], астра́лам [dative, plural], астра́л [accusative, singular], астра́лы [accusative, plural], астра́лом [instrumental, singular], астра́лами [instrumental, plural], астра́ле [prepositional, singular], астра́лах [prepositional, plural]
  1. состояние погружённости в себя, при котором происходит перемещение духовной сущности человека за пределы околоземного пространства Tags: colloquial
    Sense id: ru-астрал-ru-noun-L9JMuaEO Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. в ряде эзотерических учений — астральный уровень бытия; составляющая бытия, связанная с настроением, эмоциями Tags: colloquial
    Sense id: ru-астрал-ru-noun-S6Oj9MOd Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: астральный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. astralis «астральный, звёздный», далее из astrum «звезда, созвездие», далее из др.-греч. ἄστρον «звезда», далее из праиндоевр. *ster- «звезда».",
  "forms": [
    {
      "form": "астра́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "астра́л"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "астральный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "text": "Не выходите в астрал без предварительной консультации у специалиста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние погружённости в себя, при котором происходит перемещение духовной сущности человека за пределы околоземного пространства"
      ],
      "id": "ru-астрал-ru-noun-L9JMuaEO",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в ряде эзотерических учений — астральный уровень бытия; составляющая бытия, связанная с настроением, эмоциями"
      ],
      "id": "ru-астрал-ru-noun-S6Oj9MOd",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈstraɫ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "астрал"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "астрал"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "астралмак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "астрав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "астра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "астралды"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "астралмастылар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "астралырсын"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быть спрятанным"
      ],
      "id": "ru-астрал-kdr-verb-lXD8vrcG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "астралмастылар",
          "translation": "они не будут погребены"
        },
        {
          "text": "даастралды ашагъартын бет эль гя ол эмянь тюбюня",
          "translation": "и погребена ниже Вефиля под дубом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть погребённым"
      ],
      "id": "ru-астрал-kdr-verb-5Qu871gX"
    }
  ],
  "word": "астрал"
}
{
  "categories": [
    "Караимские глаголы",
    "Караимский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/kdr",
    "Требуется категоризация/kdr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "астрал"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "астралмак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "астрав"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "астра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "астралды"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "астралмастылар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "астралырсын"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быть спрятанным"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "астралмастылар",
          "translation": "они не будут погребены"
        },
        {
          "text": "даастралды ашагъартын бет эль гя ол эмянь тюбюня",
          "translation": "и погребена ниже Вефиля под дубом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "быть погребённым"
      ]
    }
  ],
  "word": "астрал"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. astralis «астральный, звёздный», далее из astrum «звезда, созвездие», далее из др.-греч. ἄστρον «звезда», далее из праиндоевр. *ster- «звезда».",
  "forms": [
    {
      "form": "астра́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "астра́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "астра́л"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "астральный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "text": "Не выходите в астрал без предварительной консультации у специалиста"
        }
      ],
      "glosses": [
        "состояние погружённости в себя, при котором происходит перемещение духовной сущности человека за пределы околоземного пространства"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "в ряде эзотерических учений — астральный уровень бытия; составляющая бытия, связанная с настроением, эмоциями"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈstraɫ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "астрал"
}

Download raw JSONL data for астрал meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.