See ассигнование on Wiktionary
Download JSONL data for ассигнование meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "комитет по ассигнованиям"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. ассигновать, из лат. assignare «назначать, выделять», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать» Русск. ассигновать — со времени Петра I; заимств. через польск. asygnować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ассигнова́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассигнова́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ассигнова́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассигнова́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассигнова́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ассигнова́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1910",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вместе с тем Губернатор ходатайствовал об ассигновании 250 рублей на исправление сигнализации.",
"title": "Справка департамента полиции о мерах охраны министра внутренних дел П.А. Столыпина во время его пребывания в имении Колнобержи"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. ассигновать; выделение денежных средств"
],
"id": "ru-ассигнование-ru-noun-0ywFq0k4"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Шилова",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ассигнования на поддержку совета молодых специалистов выделяются, но они незначительные.",
"title": "Твоя карьера — в твоих руках"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия, выделенная денежная сумма"
],
"id": "ru-ассигнование-ru-noun-Zlx0hPen",
"notes": [
"часто — мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"часто — мн. ч. результат такого действия, выделенная денежная сумма"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассигнование.wav",
"ipa": "ɐsʲɪɡnɐˈvanʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассигнование.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассигнование.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассигнование.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассигнование.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассигнование.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "финансирование"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "allocation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "financing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "appropriation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "асігнаванне"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "ასიგნება"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выделение денежных средств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asignación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выделение денежных средств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allocazione"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "дотирање"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"(сумма)"
],
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "дотација"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "ayırma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "tahsis"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выделение денежных средств",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "асигнування"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "asignado"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"word": "appropriation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"word": "allocation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"word": "funding"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asignación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"word": "sumas asignadas"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"word": "ödenek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "асигнування"
}
],
"word": "ассигнование"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "комитет по ассигнованиям"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. ассигновать, из лат. assignare «назначать, выделять», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать» Русск. ассигновать — со времени Петра I; заимств. через польск. asygnować. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ассигнова́ние",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ния",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассигнова́ния",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ассигнова́нию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассигнова́ние",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ния",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ассигнова́нием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ассигнова́нии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ассигнова́ниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1910",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вместе с тем Губернатор ходатайствовал об ассигновании 250 рублей на исправление сигнализации.",
"title": "Справка департамента полиции о мерах охраны министра внутренних дел П.А. Столыпина во время его пребывания в имении Колнобержи"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. ассигновать; выделение денежных средств"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Шилова",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Ассигнования на поддержку совета молодых специалистов выделяются, но они незначительные.",
"title": "Твоя карьера — в твоих руках"
}
],
"glosses": [
"результат такого действия, выделенная денежная сумма"
],
"notes": [
"часто — мн. ч."
],
"raw_glosses": [
"часто — мн. ч. результат такого действия, выделенная денежная сумма"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассигнование.wav",
"ipa": "ɐsʲɪɡnɐˈvanʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассигнование.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассигнование.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассигнование.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ассигнование.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ассигнование.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "финансирование"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "allocation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "financing"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "appropriation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "асігнаванне"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "ასიგნება"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выделение денежных средств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asignación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "выделение денежных средств",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "allocazione"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "дотирање"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"(сумма)"
],
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "дотација"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "ayırma"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "tahsis"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выделение денежных средств",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "асигнування"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "выделение денежных средств",
"word": "asignado"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"word": "appropriation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"word": "allocation"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"word": "funding"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "asignación"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"word": "sumas asignadas"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"word": "ödenek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "выделенная денежная сумма",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "асигнування"
}
],
"word": "ассигнование"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.