See аристократ on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плебей"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "аристократ духа"
},
{
"word": "дивидендный аристократ"
},
{
"word": "корчить из себя аристократа"
},
{
"word": "элегантный готический аристократ"
},
{
"word": "шампанское по утрам пьют или аристократы, или дегенераты"
}
],
"etymology_text": "Происходит от греч. ἀριστοκρατία «аристократия; господство знати, господство лучших», от ά̓ριστος «лучший» и κράτος «сила, власть, могущество». Русск. аристократ заимств. из франц. aristocrate, возможно, через нем. Aristokrat.",
"forms": [
{
"form": "аристокра́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аристокра́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аристокра́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аристокра́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аристокра́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аристокра́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "барон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "граф"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "князь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герцог"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "аристократик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аристократический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аристократичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аристократично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1829",
"ref": "А. С. Пушкин, «Роман в письмах», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Где тут неодержимые препятствия? Он богат, а ты бедна — пустое. Он богат за двух — чего же вам более. Он аристократ; а ты именем, воспитанием разве не аристократка?",
"title": "Роман в письмах"
},
{
"author": "М. А. Корф",
"date": "1838—1852",
"ref": "М. А. Корф, «Записки», 1838—1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Известно, что знаменитая французская фамилия Монморанси — из первых аристократов в христианском мире — имеет в своем гербе древний девиз: «Душа моя принадлежит богу, тело — королеве, а честь — мне самому».",
"title": "Записки"
},
{
"author": "Ф. Ф. Вигель",
"date": "1850—1860",
"ref": "Ф. Ф. Вигель, «Записки», 1850—1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Происшествия заставили в Европе настоящих аристократов принять вид неприязненный против притязаний низших классов: им нужно было надменностью осадить заносчивость людей среднего состояния.",
"title": "Записки"
}
],
"glosses": [
"представитель аристократии; человек, принадлежащий к высшему слою родовой знати"
],
"id": "ru-аристократ-ru-noun-uSciGu0e"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1869",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас он считался аристократом, по крайней мере, я так называл его: прекрасно одевался, приезжал на своих лошадях, нисколько не фанфаронил, всегда был превосходный товарищ, всегда был необыкновенно весел и даже иногда очень остёр, хотя ума был совсем не далекого, несмотря на то, что всегда был первым в классе; я же никогда, ни в чём не был первым.",
"title": "Идиот"
}
],
"glosses": [
"тот, кто отличается аристократизмом"
],
"id": "ru-аристократ-ru-noun-4ljdD2Dc"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-аристократ.ogg",
"ipa": "ɐrʲɪstɐˈkrat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-аристократ.ogg/Ru-аристократ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-аристократ.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "zadəgan"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "bujar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "fisnik"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "መኳንንት"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "aristocrat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nobleman"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "النبيل"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արիստոկրատ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "aristokraat"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "aristokrata"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "аҡһөйәк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арыстакрат"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brientin"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pendefig"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uchelwr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "arisztokrata"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "quý tộc"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αριστοκράτης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "არისტოკრატი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "iar-fhlaithiche"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ealdormann"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אָרִיסְטוֹקְרָט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אַריסטאָקראַט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aristokrato"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aristocrate"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uasal"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"roman": "-manns,-menn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aðalsmaður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristócrata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocratico"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಪ್ರಭುವರ್ಗದವನು"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಉನ್ನತಾಧಿಕಾರಿ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristòcrata"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "guìzú",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "貴族"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "贵族"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "귀족"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"word": "isihandiba"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "nobilis"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "optimus vir"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "optimas"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "patricius"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "aristocrata"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrāts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "aristokratas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "aristokrata"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "rangatira"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "аристократ"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"word": "aristocrat"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "язгууртан"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "сурвалжтан"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "тайж"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "ноён"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "fer ooasle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aristokrat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adliger"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocraat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edelman"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "artistokrat"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrate"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "نجیب زاده"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arystokrata"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrata"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrat"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "šľachtic"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "plemič"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "aristokrata"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ашроф"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "асилзода"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "பிரபு"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "soylu"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "oqsuyak"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "aqsöngek"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "ақсөңәк"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aðalsmaður"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "aristokraatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrate"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "edelman"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šlechtic"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aristokrato"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "aristokraat"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kizoku",
"word": "貴族"
}
],
"word": "аристократ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плебей"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аристократизм/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от греч. ἀριστοκρατία «аристократия; господство знати, господство лучших», от ά̓ριστος «лучший» и κράτος «сила, власть, могущество».",
"forms": [
{
"form": "аристократ",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аристократи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "аристократа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аристократът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аристократите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аристократа",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "барон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "граф"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "княз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "херцог"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократизъм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристокрация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аристократичен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аристократически"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"аристократ"
],
"id": "ru-аристократ-bg-noun-nLZh0x1y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ris.to.krat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аристократ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от греч. ἀριστοκρατία «аристократия; господство знати, господство лучших», от ά̓ριστος «лучший» и κράτος «сила, власть, могущество».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аристократ"
],
"id": "ru-аристократ-mk-noun-nLZh0x1y"
}
],
"word": "аристократ"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аристократизм/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от греч. ἀριστοκρατία «аристократия; господство знати, господство лучших», от ά̓ριστος «лучший» и κράτος «сила, власть, могущество».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аристократ"
],
"id": "ru-аристократ-uk-noun-nLZh0x1y"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "аристократ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плебей"
}
],
"categories": [
"Аристократизм/bg",
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Слова из 10 букв/bg",
"Социальные роли/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от греч. ἀριστοκρατία «аристократия; господство знати, господство лучших», от ά̓ριστος «лучший» и κράτος «сила, власть, могущество».",
"forms": [
{
"form": "аристократ",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "аристократи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "аристократа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аристократът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "аристократите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "аристократа",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "барон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "граф"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "княз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "херцог"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократизъм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристокрация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аристократичен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аристократически"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"аристократ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a.ris.to.krat"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аристократ"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 10 букв/mk",
"Требуется категоризация/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от греч. ἀριστοκρατία «аристократия; господство знати, господство лучших», от ά̓ριστος «лучший» и κράτος «сила, власть, могущество».",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аристократ"
]
}
],
"word": "аристократ"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плебей"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "аристократ духа"
},
{
"word": "дивидендный аристократ"
},
{
"word": "корчить из себя аристократа"
},
{
"word": "элегантный готический аристократ"
},
{
"word": "шампанское по утрам пьют или аристократы, или дегенераты"
}
],
"etymology_text": "Происходит от греч. ἀριστοκρατία «аристократия; господство знати, господство лучших», от ά̓ριστος «лучший» и κράτος «сила, власть, могущество». Русск. аристократ заимств. из франц. aristocrate, возможно, через нем. Aristokrat.",
"forms": [
{
"form": "аристокра́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аристокра́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аристокра́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аристокра́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аристокра́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аристокра́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "аристокра́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "барон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "граф"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "князь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "герцог"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "аристократик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократишка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "аристократство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аристократический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аристократичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "аристократично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1829",
"ref": "А. С. Пушкин, «Роман в письмах», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Где тут неодержимые препятствия? Он богат, а ты бедна — пустое. Он богат за двух — чего же вам более. Он аристократ; а ты именем, воспитанием разве не аристократка?",
"title": "Роман в письмах"
},
{
"author": "М. А. Корф",
"date": "1838—1852",
"ref": "М. А. Корф, «Записки», 1838—1852 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Известно, что знаменитая французская фамилия Монморанси — из первых аристократов в христианском мире — имеет в своем гербе древний девиз: «Душа моя принадлежит богу, тело — королеве, а честь — мне самому».",
"title": "Записки"
},
{
"author": "Ф. Ф. Вигель",
"date": "1850—1860",
"ref": "Ф. Ф. Вигель, «Записки», 1850—1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Происшествия заставили в Европе настоящих аристократов принять вид неприязненный против притязаний низших классов: им нужно было надменностью осадить заносчивость людей среднего состояния.",
"title": "Записки"
}
],
"glosses": [
"представитель аристократии; человек, принадлежащий к высшему слою родовой знати"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1869",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У нас он считался аристократом, по крайней мере, я так называл его: прекрасно одевался, приезжал на своих лошадях, нисколько не фанфаронил, всегда был превосходный товарищ, всегда был необыкновенно весел и даже иногда очень остёр, хотя ума был совсем не далекого, несмотря на то, что всегда был первым в классе; я же никогда, ни в чём не был первым.",
"title": "Идиот"
}
],
"glosses": [
"тот, кто отличается аристократизмом"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-аристократ.ogg",
"ipa": "ɐrʲɪstɐˈkrat",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Ru-аристократ.ogg/Ru-аристократ.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-аристократ.ogg"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "zadəgan"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "bujar"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "fisnik"
},
{
"lang": "Амхарский",
"lang_code": "am",
"word": "መኳንንት"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "aristocrat"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "nobleman"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "النبيل"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "արիստոկրատ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "aristokraat"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "aristokrata"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "аҡһөйәк"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арыстакрат"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "brientin"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pendefig"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uchelwr"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "arisztokrata"
},
{
"lang": "Верхнелужицкий",
"lang_code": "hsb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "quý tộc"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αριστοκράτης"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "არისტოკრატი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "iar-fhlaithiche"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "ealdormann"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "אָרִיסְטוֹקְרָט"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "אַריסטאָקראַט"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aristokrato"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aristocrate"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uasal"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"roman": "-manns,-menn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aðalsmaður"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristócrata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocratico"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಪ್ರಭುವರ್ಗದವನು"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"word": "ಉನ್ನತಾಧಿಕಾರಿ"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristòcrata"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "guìzú",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "貴族"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "贵族"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "귀족"
},
{
"lang": "Коса",
"lang_code": "xh",
"word": "isihandiba"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "nobilis"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "optimus vir"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "optimas"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "patricius"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "aristocrata"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrāts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "aristokratas"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"word": "aristokrata"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"word": "rangatira"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"word": "аристократ"
},
{
"lang": "Молдавский",
"lang_code": "mo",
"word": "aristocrat"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "язгууртан"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "сурвалжтан"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "тайж"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "ноён"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"word": "fer ooasle"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aristokrat"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Adliger"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocraat"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edelman"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "artistokrat"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrate"
},
{
"lang": "Папьяменту",
"lang_code": "pap",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "نجیب زاده"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arystokrata"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrata"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrat"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrat"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "šľachtic"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "plemič"
},
{
"lang": "Словио",
"lang_code": "slovio",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"Latin"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "aristokrata"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ашроф"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "асилзода"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "பிரபு"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "soylu"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "oqsuyak"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "aqsöngek"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"word": "ақсөңәк"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aðalsmaður"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "aristokraatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristocrate"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "edelman"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "šlechtic"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "aristokrat"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "aristokrato"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "aristokraat"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kizoku",
"word": "貴族"
}
],
"word": "аристократ"
}
{
"categories": [
"Аристократизм/uk",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 10 букв/uk",
"Социальные роли/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от греч. ἀριστοκρατία «аристократия; господство знати, господство лучших», от ά̓ριστος «лучший» и κράτος «сила, власть, могущество».",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"аристократ"
]
}
],
"tags": [
"animate"
],
"word": "аристократ"
}
Download raw JSONL data for аристократ meaning in All languages combined (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.