See аорист on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "сатори"
},
{
"word": "сирота"
},
{
"word": "Сирота"
},
{
"word": "Сорати"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глагол/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прошедшее время/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀόριστος «неограниченный».",
"forms": [
{
"form": "ао́рист",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ао́риста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ао́ристу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ао́рист",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ао́ристом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ао́ристе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "глагольная форма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "форма глагола"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прошедшее время"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·о́·рист"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аористический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аористный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Березин",
"bold_text_offsets": [
[
103,
110
]
],
"collection": "Знамя",
"date": "1998",
"ref": "В. С. Березин, «Свидетель», 1998 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я говорил про пять гласных звуков, два типа склонения прилагательных, тоническое ударение и вытеснение аориста и имперфекта сложным прошедшим временем ― перфектом.",
"title": "Свидетель"
},
{
"author": "Галина Шергова",
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"date": "2002—2004",
"ref": "Галина Шергова, «…Об известных всем», 2002—2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Объяснить, что такое глагольная форма «аорист» (именно так значилось в билете) для меня было равносильно решению теоремы Ферма переростком оборо́вшим четыре действия арифметики.",
"title": "…Об известных всем"
}
],
"glosses": [
"видо-временная форма глагола в индоевропейских языках (греческом, старославянском, древнерусском, современных южнославянских), обозначавшая недлительное действие, полностью отнесённое к прошлому, без указания на его развитие (в противоположность имперфекту) или полноту совершения, предел (в противоположность перфекту)"
],
"id": "ru-аорист-ru-noun-a5svG68P",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аорист.wav",
"ipa": "ɐˈorʲɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аорист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аорист.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аорист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аорист.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аорист.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈorʲɪstɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aorist"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "аорыст"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aorist"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "aorist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aorist"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "aoristus"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "aorist"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "bhūta",
"word": "भूत"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "aoriste"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aorist"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aorist"
}
],
"word": "аорист"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глагол/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прошедшее время/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀόριστος «неограниченный».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аорист"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"аорист (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аорист-mk-noun-vMWytkOh",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "аорист"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глагол/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прошедшее время/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀόριστος «неограниченный».",
"forms": [
{
"form": "аорист",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аористи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аориста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аориста",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аористу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аористима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аорист",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аористе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аористе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "аористи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "аористом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аористима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аористу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аористима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аорист"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"аорист (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аорист-sr-noun-vMWytkOh",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "аорист"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прошедшее время/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀόριστος «неограниченный».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аорист"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"аорист (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-аорист-uk-noun-vMWytkOh",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "аорист"
}
{
"categories": [
"Глагол/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Прошедшее время/mk",
"Слова греческого происхождения/mk",
"Слова из 6 букв/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀόριστος «неограниченный».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аорист"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/mk"
],
"glosses": [
"аорист (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "аорист"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "сатори"
},
{
"word": "сирота"
},
{
"word": "Сирота"
},
{
"word": "Сорати"
}
],
"categories": [
"Глагол/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Прошедшее время/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀόριστος «неограниченный».",
"forms": [
{
"form": "ао́рист",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ао́риста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ао́ристу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ао́рист",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ао́ристом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ао́ристе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ао́ристах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "глагольная форма"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "форма глагола"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "прошедшее время"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"а·о́·рист"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аористический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "аористный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Владимир Березин",
"bold_text_offsets": [
[
103,
110
]
],
"collection": "Знамя",
"date": "1998",
"ref": "В. С. Березин, «Свидетель», 1998 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я говорил про пять гласных звуков, два типа склонения прилагательных, тоническое ударение и вытеснение аориста и имперфекта сложным прошедшим временем ― перфектом.",
"title": "Свидетель"
},
{
"author": "Галина Шергова",
"bold_text_offsets": [
[
39,
45
]
],
"date": "2002—2004",
"ref": "Галина Шергова, «…Об известных всем», 2002—2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Объяснить, что такое глагольная форма «аорист» (именно так значилось в билете) для меня было равносильно решению теоремы Ферма переростком оборо́вшим четыре действия арифметики.",
"title": "…Об известных всем"
}
],
"glosses": [
"видо-временная форма глагола в индоевропейских языках (греческом, старославянском, древнерусском, современных южнославянских), обозначавшая недлительное действие, полностью отнесённое к прошлому, без указания на его развитие (в противоположность имперфекту) или полноту совершения, предел (в противоположность перфекту)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аорист.wav",
"ipa": "ɐˈorʲɪst",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аорист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аорист.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аорист.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-аорист.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-аорист.wav"
},
{
"ipa": "ɐˈorʲɪstɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aorist"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "аорыст"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aorist"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "aorist"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Aorist"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "aoristus"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "aorist"
},
{
"lang": "Санскрит",
"lang_code": "sa",
"roman": "bhūta",
"word": "भूत"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "aoriste"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aorist"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aorist"
}
],
"word": "аорист"
}
{
"categories": [
"Глагол/sr",
"Мужской род/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Прошедшее время/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова греческого происхождения/sr",
"Слова из 6 букв/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀόριστος «неограниченный».",
"forms": [
{
"form": "аорист",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "аористи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "аориста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "аориста",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "аористу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "аористима",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "аорист",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "аористе",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "аористе",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "аористи",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "аористом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "аористима",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "аористу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "аористима",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аорист"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/sr"
],
"glosses": [
"аорист (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "аорист"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Мужской род/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Прошедшее время/uk",
"Слова греческого происхождения/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀόριστος «неограниченный».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"аорист"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/uk"
],
"glosses": [
"аорист (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"word": "аорист"
}
Download raw JSONL data for аорист meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.