анголка in All languages combined

IPA: ɐnˈɡoɫkə [singular], ɐnˈɡoɫkʲɪ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от порт. Angola «Ангола», далее из банту (киконго) ngola (титул правителя местного народа Ндонга)??. Forms: анго́лка [nominative, singular], анго́лки [nominative, plural], анго́лки [genitive, singular], анго́лок [genitive, plural], анго́лке [dative, singular], анго́лкам [dative, plural], анго́лку [accusative, singular], анго́лок [accusative, plural], анго́лкой [instrumental, singular], анго́лкою [instrumental, singular], анго́лками [instrumental, plural], анго́лке [prepositional, singular], анго́лках [prepositional, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "анголец"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова португальского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от порт. Angola «Ангола», далее из банту (киконго) ngola (титул правителя местного народа Ндонга)??.",
  "forms": [
    {
      "form": "анго́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "африканка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негритянка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "косынка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "платок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Ангола"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анголец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Красивейшими девушками Вселенной названы анголка с украинкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к анголец; жительница или уроженка Анголы"
      ],
      "id": "ru-анголка-ru-noun-rM3flkww"
    },
    {
      "glosses": [
        "разновидность косынки; небольшой треугольный шейный платок"
      ],
      "id": "ru-анголка-ru-noun-zDgfp5Jz",
      "raw_glosses": [
        "текст., разг. разновидность косынки; небольшой треугольный шейный платок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnˈɡoɫkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐnˈɡoɫkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "angolana"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "анголка"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "angolanska"
    }
  ],
  "word": "анголка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "по признаку пола"
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "анголец"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова португальского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от порт. Angola «Ангола», далее из банту (киконго) ngola (титул правителя местного народа Ндонга)??.",
  "forms": [
    {
      "form": "анго́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "анго́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "африканка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "женщина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "негритянка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "косынка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "платок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Ангола"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "анголец"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Красивейшими девушками Вселенной названы анголка с украинкой."
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к анголец; жительница или уроженка Анголы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разновидность косынки; небольшой треугольный шейный платок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "текст., разг. разновидность косынки; небольшой треугольный шейный платок"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐnˈɡoɫkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐnˈɡoɫkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "angolana"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "анголка"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "angolanska"
    }
  ],
  "word": "анголка"
}

Download raw JSONL data for анголка meaning in All languages combined (2.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"анголка" meaning in All languages combined

Noun [Русский]