See амарант on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "маранта"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Амарантовые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древесина/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Краски/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "амара́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "краситель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "древесина"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "амарант голубоватый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амарант запрокинутый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амарант метельчатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амарант трёхцветный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амарант хвостатый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амарантовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"фамилии"
],
"word": "Амарантов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарантит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарантовые"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "амарантитовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "амарантовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "розово-амарантовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Галина Синофеева",
"collection": "Homes & Gardens",
"date_published": "2004",
"ref": "Галина Синофеева, «Зимние букеты» // «Homes & Gardens», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отличный материал для аранжировки предоставляют разные виды амарантов. Используют и амарант метельчатый, и амарант трёхцветный, но самый оригинальный ― амарант хвостатый. Его ниспадающие соцветия могут достигать длины в несколько десятков сантиметров. Он не только необычайно эффектно выглядит в цветочных аранжировках, но и является прекрасным клумбовым растением.",
"title": "Зимние букеты"
},
{
"author": "Александр Голяндин",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2012",
"ref": "Александр Голяндин, «Семена Шпицбергена» // «Знание — сила», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из Эквадора были доставлены семена одного из сортов амаранта — зернового растения, которое было главным продуктом питания ацтеков.",
"title": "Семена Шпицбергена"
}
],
"glosses": [
"травянистое растение с мелкими цветками, собранными в густые колосовидно-метельчатые соцветия (Amaranthus)"
],
"id": "ru-амарант-ru-noun-mf3bcG2d",
"raw_glosses": [
"ботан. травянистое растение с мелкими цветками, собранными в густые колосовидно-метельчатые соцветия (Amaranthus)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"синтетическое азосоединение, имеющее цвет от синевато-тёмно-красного до пурпурного оттенка и используемое в качестве пищевого и косметического красителей"
],
"id": "ru-амарант-ru-noun-nPUMrMUP"
},
{
"glosses": [
"ядровая древесина деревьев рода Peltogyne из семейства бобовые"
],
"id": "ru-амарант-ru-noun-BZqfhpwP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmɐˈrant",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐmɐˈrantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "щирица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аксамитник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бархатник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бархатка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "петуший гребень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "петушиные гребешки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кошачий хвост"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лисий хвост"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пурпурное дерево"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фиолетовое дерево"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "травянистое растение с мелкими цветками, собранными в густые колосовидно-метельчатые соцветия",
"word": "amaranth"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "травянистое растение с мелкими цветками, собранными в густые колосовидно-метельчатые соцветия",
"word": "amarant"
}
],
"word": "амарант"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воробьинообразные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "амара́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амарантовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"фамилии"
],
"word": "Амарантов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарантит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарантовые"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "амарантитовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "амарантовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "розово-амарантовый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"птица из семейства вьюрковых ткачиков"
],
"id": "ru-амарант-ru-noun-FUR4x7MV",
"raw_glosses": [
"орнитол. птица из семейства вьюрковых ткачиков"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmɐˈrant",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐmɐˈrantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "амарант"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "маранта"
}
],
"categories": [
"Амарантовые/ru",
"Древесина/ru",
"Краски/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "амара́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "краситель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "древесина"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "амарант голубоватый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амарант запрокинутый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амарант метельчатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амарант трёхцветный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "амарант хвостатый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амарантовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"фамилии"
],
"word": "Амарантов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарантит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарантовые"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "амарантитовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "амарантовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "розово-амарантовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Галина Синофеева",
"collection": "Homes & Gardens",
"date_published": "2004",
"ref": "Галина Синофеева, «Зимние букеты» // «Homes & Gardens», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отличный материал для аранжировки предоставляют разные виды амарантов. Используют и амарант метельчатый, и амарант трёхцветный, но самый оригинальный ― амарант хвостатый. Его ниспадающие соцветия могут достигать длины в несколько десятков сантиметров. Он не только необычайно эффектно выглядит в цветочных аранжировках, но и является прекрасным клумбовым растением.",
"title": "Зимние букеты"
},
{
"author": "Александр Голяндин",
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2012",
"ref": "Александр Голяндин, «Семена Шпицбергена» // «Знание — сила», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из Эквадора были доставлены семена одного из сортов амаранта — зернового растения, которое было главным продуктом питания ацтеков.",
"title": "Семена Шпицбергена"
}
],
"glosses": [
"травянистое растение с мелкими цветками, собранными в густые колосовидно-метельчатые соцветия (Amaranthus)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. травянистое растение с мелкими цветками, собранными в густые колосовидно-метельчатые соцветия (Amaranthus)"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"синтетическое азосоединение, имеющее цвет от синевато-тёмно-красного до пурпурного оттенка и используемое в качестве пищевого и косметического красителей"
]
},
{
"glosses": [
"ядровая древесина деревьев рода Peltogyne из семейства бобовые"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmɐˈrant",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐmɐˈrantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "щирица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аксамитник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бархатник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бархатка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "петуший гребень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "петушиные гребешки"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кошачий хвост"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лисий хвост"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "пурпурное дерево"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "фиолетовое дерево"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "травянистое растение с мелкими цветками, собранными в густые колосовидно-метельчатые соцветия",
"word": "amaranth"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "травянистое растение с мелкими цветками, собранными в густые колосовидно-метельчатые соцветия",
"word": "amarant"
}
],
"word": "амарант"
}
{
"categories": [
"Воробьинообразные/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "амара́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "амара́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "амара́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "амарантовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"фамилии"
],
"word": "Амарантов"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарантит"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"существительные"
],
"word": "амарантовые"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "амарантитовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "амарантовый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем амарант-/Амарантов-",
"прилагательные"
],
"word": "розово-амарантовый"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"птица из семейства вьюрковых ткачиков"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. птица из семейства вьюрковых ткачиков"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐmɐˈrant",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐmɐˈrantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "амарант"
}
Download raw JSONL data for амарант meaning in All languages combined (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.