"акне" meaning in All languages combined

See акне on Wiktionary

Verb [Македонский]

Etymology: Происходит от ??
  1. толкнуть, ударить
    Sense id: ru-акне-mk-verb-tPBGqTgD
  2. отправиться, податься
    Sense id: ru-акне-mk-verb-AV-8-XA4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: акне се

Verb [Македонский]

Etymology: Происходит от ??
  1. охнуть
    Sense id: ru-акне-mk-verb-b9WvdYEy
  2. застонать
    Sense id: ru-акне-mk-verb-GJbsJEW~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: ɐˈknɛ
Etymology: От др.-греч. ἀκμή (akmḗ) «остриё, разгар, расцвет», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый» . Forms: акне́ [nominative, singular], акне́ [nominative, plural], акне́ [genitive, singular], акне́ [genitive, plural], акне́ [dative, singular], акне́ [dative, plural], акне́ [accusative, singular], акне́ [accusative, plural], акне́ [instrumental, singular], акне́ [instrumental, plural], акне́ [prepositional, singular], акне́ [prepositional, plural]
  1. мед. угревая болезнь
    Sense id: ru-акне-ru-noun-oBew7Lpd Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: угри Related terms: постакне Translations: acne (Английский), حب الشباب (ḥabb aš-šabāb) (Арабский), ակնե (Армянский), akne (Баскский), akné (Венгерский), acne [feminine] (Галисийский), ακμή (akmí) [feminine] (Греческий), აკნე (aḳne) (Грузинский), akne (Индонезийский), jerawat (Индонезийский), aicne [feminine] (Ирландский), acné [masculine] (Испанский), acne [feminine] (Итальянский), 粉刺 (fěncì) (Китайский), 痤瘡 (cuóchuāng) [traditional] (Китайский), 痤疮 (cuóchuāng) [simplified] (Китайский), 여드름 (yeodeureum) (Корейский), 좌창 (jwachang) (Корейский), pizik (Курдский), Akne [feminine] (Немецкий), acne [masculine, feminine] (Нидерландский), akne [masculine] (Норвежский), ବ୍ରଣ (brôṇô) (Ория), آکنه (âkne) (Персидский), جوش جوانی (juš-e javâni) (Персидский), trądzik [masculine] (Польский), acne [feminine] (Португальский), acnee [feminine] (Румынский), akne [Latin] (Сербский), akné (Словацкий), akne (Турецкий), akne (Фарерский), akne (Финский), acné [feminine] (Французский), akné [neuter] (Чешский), akne (Шведский), akneo (Эсперанто), 痤瘡 (ざそう, zasō) (Японский), 面皰 (ニキビ, にきび, nikibi) (Японский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Акен"
    },
    {
      "word": "Кена"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болезни/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἀκμή (akmḗ) «остриё, разгар, расцвет», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый» .",
  "forms": [
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постакне"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "угревая болезнь"
      ],
      "id": "ru-акне-ru-noun-oBew7Lpd",
      "raw_glosses": [
        "мед. угревая болезнь"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈknɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угри"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "acne"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥabb aš-šabāb",
      "word": "حب الشباب"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ակնե"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "akné"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acne"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "akmí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ακμή"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "aḳne",
      "word": "აკნე"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "jerawat"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aicne"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acné"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acne"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fěncì",
      "word": "粉刺"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cuóchuāng",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "痤瘡"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cuóchuāng",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "痤疮"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeodeureum",
      "word": "여드름"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jwachang",
      "word": "좌창"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "pizik"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akne"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "acne"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Ория",
      "lang_code": "or",
      "roman": "brôṇô",
      "word": "ବ୍ରଣ"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âkne",
      "word": "آکنه"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "juš-e javâni",
      "word": "جوش جوانی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trądzik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acne"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acnee"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "akné"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acné"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "akné"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "akneo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ざそう, zasō",
      "word": "痤瘡"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ニキビ, にきび, nikibi",
      "word": "面皰"
    }
  ],
  "word": "акне"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "акне се"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "толкнуть, ударить"
      ],
      "id": "ru-акне-mk-verb-tPBGqTgD"
    },
    {
      "glosses": [
        "отправиться, податься"
      ],
      "id": "ru-акне-mk-verb-AV-8-XA4"
    }
  ],
  "word": "акне"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Македонский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "охнуть"
      ],
      "id": "ru-акне-mk-verb-b9WvdYEy"
    },
    {
      "glosses": [
        "застонать"
      ],
      "id": "ru-акне-mk-verb-GJbsJEW~"
    }
  ],
  "word": "акне"
}
{
  "categories": [
    "Македонские глаголы",
    "Македонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/mk",
    "Статьи с 2 омонимами/mk",
    "Требуется категоризация/mk"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "акне се"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "толкнуть, ударить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отправиться, податься"
      ]
    }
  ],
  "word": "акне"
}

{
  "categories": [
    "Македонские глаголы",
    "Македонский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/mk",
    "Слова из 4 букв/mk",
    "Статьи с 2 омонимами/mk",
    "Требуется категоризация/mk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Македонский",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "охнуть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "застонать"
      ]
    }
  ],
  "word": "акне"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Акен"
    },
    {
      "word": "Кена"
    }
  ],
  "categories": [
    "Болезни/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "От др.-греч. ἀκμή (akmḗ) «остриё, разгар, расцвет», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый» .",
  "forms": [
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "акне́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "постакне"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "угревая болезнь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. угревая болезнь"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈknɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угри"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "acne"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ḥabb aš-šabāb",
      "word": "حب الشباب"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ակնե"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "akné"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acne"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "akmí",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ακμή"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "aḳne",
      "word": "აკნე"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "jerawat"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aicne"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "acné"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acne"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fěncì",
      "word": "粉刺"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cuóchuāng",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "痤瘡"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "cuóchuāng",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "痤疮"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "yeodeureum",
      "word": "여드름"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jwachang",
      "word": "좌창"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "pizik"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akne"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "acne"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Ория",
      "lang_code": "or",
      "roman": "brôṇô",
      "word": "ବ୍ରଣ"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âkne",
      "word": "آکنه"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "juš-e javâni",
      "word": "جوش جوانی"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trądzik"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acne"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acnee"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "akné"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acné"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "akné"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "akne"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "akneo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ざそう, zasō",
      "word": "痤瘡"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ニキビ, にきび, nikibi",
      "word": "面皰"
    }
  ],
  "word": "акне"
}

Download raw JSONL data for акне meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.