See акне in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Акен"
},
{
"word": "Кена"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болезни/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. ἀκμή (akmḗ) «остриё, разгар, расцвет», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый».",
"forms": [
{
"form": "акне́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспаление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"акне́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "постакне"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Медицинские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
100
]
],
"collection": "Домовой",
"date_published": "04 марта 2002",
"ref": "«Жирная кожа? Это не проблема!» // «Домовой», 04 марта 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Главная задача этой процедуры — досконально очистить кожу, дабы воспрепятствовать возникновению акне и заставить её в дальнейшем вырабатывать меньше жира.",
"title": "Жирная кожа? Это не проблема!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
35
]
],
"collection": "Домовой",
"date_published": "04 марта 2002",
"ref": "«Акне? Неровная кожа? Это можно исправить!» // «Домовой», 04 марта 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "После лечения угревой сыпи или акне кожа часто страдает от обезвоживания, кроме того, бывает так, что угри прошли, а следы от них остались, и это тоже весьма печально.",
"title": "Акне? Неровная кожа? Это можно исправить!"
},
{
"author": "Марина Крючкова",
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"collection": "Домовой",
"date_published": "04 ноября 2002",
"ref": "Марина Крючкова, «Секрет кипариса и тайна тимьяна» // «Домовой», 04 ноября 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "В зависимости от характера акне косметолог может подобрать вам набор средств, решающих именно вашу проблему.",
"title": "Секрет кипариса и тайна тимьяна"
},
{
"author": "Е. Кудрявцева",
"bold_text_offsets": [
[
257,
261
],
[
275,
279
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "Е. Кудрявцева, «Обойдёмся без прыщиков» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"text": "Прежде всего, усиливается выделение кожного сала. Довольно часто оно накапливается в волосяных мешочках, тогда на выходе образуется пробка. Если же присоединяется инфекция, в мешочках начинается воспаление — образуются угри. Врачи называют это заболевание «акне». Бороться с акне поможет врач-дерматолог.",
"title": "Обойдёмся без прыщиков"
}
],
"glosses": [
"угревая болезнь"
],
"id": "ru-акне-ru-noun-oBew7Lpd",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈknɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "угри"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "acne"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥabb aš-šabāb",
"word": "حب الشباب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ակնե"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "akne"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "akné"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acne"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "akmí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ακμή"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "aḳne",
"word": "აკნე"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "akne"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "jerawat"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aicne"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acné"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acne"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fěncì",
"word": "粉刺"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cuóchuāng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "痤瘡"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cuóchuāng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "痤疮"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeodeureum",
"word": "여드름"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jwachang",
"word": "좌창"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pizik"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Akne"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "acne"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akne"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"roman": "brôṇô",
"word": "ବ୍ରଣ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "âkne",
"word": "آکنه"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "juš-e javâni",
"word": "جوش جوانی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trądzik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acne"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acnee"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "akne"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "akné"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "akne"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "akne"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "akne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acné"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "akné"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "akne"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akneo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ざそう, zasō",
"word": "痤瘡"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ニキビ, にきび, nikibi",
"word": "面皰"
}
],
"word": "акне"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Акен"
},
{
"word": "Кена"
}
],
"categories": [
"Болезни/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. ἀκμή (akmḗ) «остриё, разгар, расцвет», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый».",
"forms": [
{
"form": "акне́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "акне́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "воспаление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "болезнь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заболевание"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"акне́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "постакне"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Медицинские термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
100
]
],
"collection": "Домовой",
"date_published": "04 марта 2002",
"ref": "«Жирная кожа? Это не проблема!» // «Домовой», 04 марта 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Главная задача этой процедуры — досконально очистить кожу, дабы воспрепятствовать возникновению акне и заставить её в дальнейшем вырабатывать меньше жира.",
"title": "Жирная кожа? Это не проблема!"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
35
]
],
"collection": "Домовой",
"date_published": "04 марта 2002",
"ref": "«Акне? Неровная кожа? Это можно исправить!» // «Домовой», 04 марта 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "После лечения угревой сыпи или акне кожа часто страдает от обезвоживания, кроме того, бывает так, что угри прошли, а следы от них остались, и это тоже весьма печально.",
"title": "Акне? Неровная кожа? Это можно исправить!"
},
{
"author": "Марина Крючкова",
"bold_text_offsets": [
[
27,
31
]
],
"collection": "Домовой",
"date_published": "04 ноября 2002",
"ref": "Марина Крючкова, «Секрет кипариса и тайна тимьяна» // «Домовой», 04 ноября 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "В зависимости от характера акне косметолог может подобрать вам набор средств, решающих именно вашу проблему.",
"title": "Секрет кипариса и тайна тимьяна"
},
{
"author": "Е. Кудрявцева",
"bold_text_offsets": [
[
257,
261
],
[
275,
279
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2008",
"ref": "Е. Кудрявцева, «Обойдёмся без прыщиков» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]",
"text": "Прежде всего, усиливается выделение кожного сала. Довольно часто оно накапливается в волосяных мешочках, тогда на выходе образуется пробка. Если же присоединяется инфекция, в мешочках начинается воспаление — образуются угри. Врачи называют это заболевание «акне». Бороться с акне поможет врач-дерматолог.",
"title": "Обойдёмся без прыщиков"
}
],
"glosses": [
"угревая болезнь"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈknɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "угри"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "acne"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḥabb aš-šabāb",
"word": "حب الشباب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ակնե"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "akne"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "akné"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acne"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "akmí",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ακμή"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "aḳne",
"word": "აკნე"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "akne"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "jerawat"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aicne"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acné"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acne"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "fěncì",
"word": "粉刺"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cuóchuāng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "痤瘡"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "cuóchuāng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "痤疮"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeodeureum",
"word": "여드름"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jwachang",
"word": "좌창"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "pizik"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Akne"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "acne"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "akne"
},
{
"lang": "Ория",
"lang_code": "or",
"roman": "brôṇô",
"word": "ବ୍ରଣ"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "âkne",
"word": "آکنه"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "juš-e javâni",
"word": "جوش جوانی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trądzik"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acne"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acnee"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "akne"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "akné"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "akne"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "akne"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "akne"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acné"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "akné"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "akne"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "akneo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ざそう, zasō",
"word": "痤瘡"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ニキビ, にきび, nikibi",
"word": "面皰"
}
],
"word": "акне"
}
Download raw JSONL data for акне meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.