See ажиотаж on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безразличие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "затишье"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -аж",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эмоции/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. agiotage «ажиотаж», далее из agioter «играть на бирже», далее от agio «ажио», из итал. aggio «ажио, лаж», далее из неустановленной формы; предположительно, из итал. agio «удобство».",
"forms": [
{
"form": "ажиота́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажиота́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ажиота́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажиота́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажиота́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ажиота́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ажиотажность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ажиотация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ажиотажный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Оксана Карпова",
"collection": "Время МН",
"date": "2003",
"ref": "Оксана Карпова, «С зерном и густо, и пусто», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Причина столь неожиданного для потребителя факта — нехватка муки высшего сорта, ажиотаж последовал вслед за ощутимым дефицитом продовольственной пшеницы.",
"title": "С зерном и густо, и пусто"
},
{
"text": "Последние новости из Ирака вызвали сильный ажиотаж среди нефтяных брокеров."
}
],
"glosses": [
"спекулятивная горячка на биржах и рынках; повышенный спрос на что-либо, вызванный какими-либо событиями или слухами"
],
"id": "ru-ажиотаж-ru-noun-zZyQoN-D",
"raw_glosses": [
"фин. спекулятивная горячка на биржах и рынках; повышенный спрос на что-либо, вызванный какими-либо событиями или слухами"
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Федечкин",
"collection": "Уральский автомобиль",
"date": "5 февраля 2004",
"ref": "Дмитрий Федечкин, «Равнение на унификацию», 5 февраля 2004 г. // «Уральский автомобиль» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Считается, что она позволит ликвидировать нездоровый ажиотаж автозаводов вокруг гособоронзаказа, когда победителем в итоге выходит тот, у кого лобби сильней.",
"title": "Равнение на унификацию"
},
{
"author": "В. В. Шилов",
"collection": "Информационные технологии",
"date": "20 сентября 2004",
"ref": "В. В. Шилов, «Леонардо Торрес-и-Кеведо», 20 сентября 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первый автомат был построен Торресом еще в 1911 г. и показан в Париже три года спустя, вызвав небывалый ажиотаж у публики.",
"title": "Леонардо Торрес-и-Кеведо"
}
],
"glosses": [
"сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса"
],
"id": "ru-ажиотаж-ru-noun-kgOKzz00",
"raw_glosses": [
"перен. сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav",
"ipa": "ɐʐɨɐˈtaʂ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav"
},
{
"ipa": "ɐʐɨɐˈtaʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спрос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возбуждение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оживление"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"word": "stir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"word": "pother"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agiotaje"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aggiotaggio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Agiotage"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agiotagem"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ажіотаж"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agiotage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"word": "agitation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ажыятаж"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"word": "აჟიოტაჟი"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "kuángrè",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "狂热"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufregung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Streß"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"word": "ażiotaż"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ажіотаж"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agitation"
}
],
"word": "ажиотаж"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "безразличие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "затишье"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -аж",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Эмоции/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. agiotage «ажиотаж», далее из agioter «играть на бирже», далее от agio «ажио», из итал. aggio «ажио, лаж», далее из неустановленной формы; предположительно, из итал. agio «удобство».",
"forms": [
{
"form": "ажиота́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажиота́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ажиота́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажиота́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ажиота́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ажиота́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ажиота́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ажиотажность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ажиотация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ажиотажный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Оксана Карпова",
"collection": "Время МН",
"date": "2003",
"ref": "Оксана Карпова, «С зерном и густо, и пусто», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Причина столь неожиданного для потребителя факта — нехватка муки высшего сорта, ажиотаж последовал вслед за ощутимым дефицитом продовольственной пшеницы.",
"title": "С зерном и густо, и пусто"
},
{
"text": "Последние новости из Ирака вызвали сильный ажиотаж среди нефтяных брокеров."
}
],
"glosses": [
"спекулятивная горячка на биржах и рынках; повышенный спрос на что-либо, вызванный какими-либо событиями или слухами"
],
"raw_glosses": [
"фин. спекулятивная горячка на биржах и рынках; повышенный спрос на что-либо, вызванный какими-либо событиями или слухами"
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Федечкин",
"collection": "Уральский автомобиль",
"date": "5 февраля 2004",
"ref": "Дмитрий Федечкин, «Равнение на унификацию», 5 февраля 2004 г. // «Уральский автомобиль» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Считается, что она позволит ликвидировать нездоровый ажиотаж автозаводов вокруг гособоронзаказа, когда победителем в итоге выходит тот, у кого лобби сильней.",
"title": "Равнение на унификацию"
},
{
"author": "В. В. Шилов",
"collection": "Информационные технологии",
"date": "20 сентября 2004",
"ref": "В. В. Шилов, «Леонардо Торрес-и-Кеведо», 20 сентября 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Первый автомат был построен Торресом еще в 1911 г. и показан в Париже три года спустя, вызвав небывалый ажиотаж у публики.",
"title": "Леонардо Торрес-и-Кеведо"
}
],
"glosses": [
"сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса"
],
"raw_glosses": [
"перен. сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav",
"ipa": "ɐʐɨɐˈtaʂ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-ажиотаж.wav"
},
{
"ipa": "ɐʐɨɐˈtaʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спрос"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "возбуждение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оживление"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"word": "stir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"word": "pother"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agio"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agiotaje"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aggiotaggio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Agiotage"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agiotagem"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ажіотаж"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "спекулятивная горячка на биржах и рынках",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agiotage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"word": "agitation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ажыятаж"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"word": "აჟიოტაჟი"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "kuángrè",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "狂热"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Aufregung"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Streß"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"word": "ażiotaż"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ажіотаж"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сильное возбуждение, борьба интересов вокруг какого-либо дела, вопроса",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "agitation"
}
],
"word": "ажиотаж"
}
Download raw JSONL data for ажиотаж meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.