See адмирал on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Радмила"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Воинские звания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Моряки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "адмирал флота"
},
{
"word": "Адмирал Флота Советского Союза"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».В русском языке, скорее всего, через нидерл. admiraal или нем. Admiral. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "адмира́л",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "адмира́лы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адмира́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмира́лов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмира́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "адмира́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адмира́ла",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмира́лов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмира́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмира́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмира́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адмира́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "моряк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ад",
"ми",
"ра́л"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гросс-адмирал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "контр-адмирал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вице-адмирал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "адмирал-инженер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженер-адмирал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адмиралтейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адмиральша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контр-адмирал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вице-адмирал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адмиральский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военно-морские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
],
[
100,
107
],
[
171,
178
]
],
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По морской линии в предках у него были: адмирал Сенявин, тот, который кильватерную колонну выдумал; адмирал Головнин, который кругосветку плавал, у японцев в плену сидел; адмирал Невельской, который присоединил незаконно Дальний Восток к Российской империи, за что был разжалован Нессельроде.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"воен.-морск. один из высших чинов в военно-морских флотах"
],
"id": "ru-адмирал-ru-noun-yIUich73"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-адмирал.ogg",
"ipa": "[ɐdmʲɪˈraɫ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-адмирал.ogg/Ru-адмирал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адмирал.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐdmʲɪˈraɫɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾāmyr baḥr",
"sense": "морской чин",
"word": "أمير بحر"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "çovakal",
"sense": "морской чин",
"word": "ծովակալ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "морской чин",
"word": "admiraal"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адмірал"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "морской чин",
"word": "tengernagy"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "морской чин",
"word": "admirális"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "морской чин",
"word": "almirante"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ναύαρχος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "морской чин",
"word": "ადმირალი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "морской чин",
"word": "àrd-mharaiche"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "морской чин",
"word": "אדמירל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "морской чин",
"word": "אדמיראל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "морской чин",
"word": "admiralo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "морской чин",
"word": "laksamana"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aimiréal"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aðmíráll"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "морской чин",
"word": "almirante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "морской чин",
"word": "ammiraglio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almirall"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "海軍上將"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎijūn shàngjiāng",
"sense": "морской чин",
"word": "海军上将"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuǐshītídū",
"sense": "морской чин",
"word": "水师提督"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jedok",
"sense": "морской чин",
"word": "제독"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "морской чин",
"word": "amiragliu"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "морской чин",
"word": "amîral"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "морской чин",
"word": "admirālis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "морской чин",
"word": "admirolas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "морской чин",
"word": "amiraly"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "морской чин",
"word": "laksamana"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "морской чин",
"word": "ātamira"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-marragh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "морской чин",
"word": "Admiral"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "admiraal"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "daryâbod",
"sense": "морской чин",
"word": "دریابد"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "морской чин",
"word": "admirał"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "морской чин",
"word": "almirante"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "морской чин",
"word": "amiral"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "морской чин",
"word": "ammiragghiu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "морской чин",
"word": "admirál"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "морской чин",
"word": "พลเรือเอก"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "морской чин",
"word": "จอมพลเรือ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "морской чин",
"word": "amiral"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "admiral",
"sense": "морской чин",
"word": "ئادمىرال"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "морской чин",
"word": "адмірал"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "amyr al-bayḥr",
"sense": "морской чин",
"word": "امیر البحر"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "admirálur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "морской чин",
"word": "amiraali"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amiral"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "admiraal"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "морской чин",
"word": "amirâl"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऐडमिरल"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "морской чин",
"word": "admirál"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "морской чин",
"word": "amiral"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "морской чин",
"word": "admiralo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "морской чин",
"word": "laksamana"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "かいぐんたいしょう",
"sense": "морской чин",
"word": "海軍大将"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "ていとく",
"roman": "teitoku",
"sense": "морской чин",
"word": "提督"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».В русском языке, скорее всего, через нидерл. admiraal или нем. Admiral. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "адмира́л",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "адмира́лы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адмира́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмира́лов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмира́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "адмира́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адмира́ла",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмира́лов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмира́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмира́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмира́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адмира́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бабочка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ад",
"ми",
"ра́л"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адмиральский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
56
]
],
"text": "Мраморный рисунок нижней стороны задних крыльев адмирала (Vanessa atalanta) позволяет ему удачно маскироваться во время отдыха или кормления на цветах."
}
],
"glosses": [
"бабочка семейства нимфалид"
],
"id": "ru-адмирал-ru-noun-0tVhGXQ5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-адмирал.ogg",
"ipa": "[ɐdmʲɪˈraɫ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-адмирал.ogg/Ru-адмирал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адмирал.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐdmʲɪˈraɫɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "бабочка",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "бабочка",
"word": "ადმირალი"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бабочка",
"word": "Eisvogel"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "бабочка",
"word": "almirante"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-ba-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"forms": [
{
"form": "адмирали",
"tags": [
"plural",
"indefinite"
]
},
{
"form": "адмирала",
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "адмиралът",
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "адмиралите",
"tags": [
"plural",
"definite"
]
},
{
"form": "адмирали",
"tags": [
"singular",
"plural",
"count-form"
]
},
{
"form": "адмирале",
"tags": [
"singular",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адмиралтейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вицеадмирал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контраадмирал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адмиралски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-bg-noun-V6khGELr"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-kk-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киргизский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/ky",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-ky-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кумыкский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/kum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/kum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-kum-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лезгинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/lez",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/lez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-lez-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-mk-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"forms": [
{
"form": "Принадлежность"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-chm-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/mn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монгольские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Монгольский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/mn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/mn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/mn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-mn-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Осетинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/os",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/os",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-os-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"forms": [
{
"form": "адмирали",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адмирала",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмирала",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмиралу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "адмиралима",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адмирала",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмирале",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмирале",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "адмирали",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "адмиралом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмиралима",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмиралу",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "адмиралима",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ад",
"ми",
"рал"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Душан Ј. Мартиновић",
"bold_text_offsets": [
[
72,
80
]
],
"ref": "Душан Ј. Мартиновић, «Адмирали и генерали Војновићи у руској војсци»",
"text": "Руски научник на више мјеста контроверзно и пристрасно износи мишљење о адмиралу грофу Марку Војновићу, што се може коначно утврдити на темељу руских историјских извора.",
"title": "Адмирали и генерали Војновићи у руској војсци"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-sr-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-tg-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-tt-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ce",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чеченский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-ce-noun-S7GL1Yyj"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/cv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-cv-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/myv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Эрзянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/myv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-myv-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Адмиралы/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/sah",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Якутский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Военные термины/sah",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
],
"id": "ru-адмирал-sah-noun-V6khGELr"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/ba",
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/ba",
"Слова из 7 букв/ba"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/ba"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/bg",
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7a",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/bg",
"Слова из 7 букв/bg"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"forms": [
{
"form": "адмирали",
"tags": [
"plural",
"indefinite"
]
},
{
"form": "адмирала",
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "адмиралът",
"tags": [
"singular",
"definite"
]
},
{
"form": "адмиралите",
"tags": [
"plural",
"definite"
]
},
{
"form": "адмирали",
"tags": [
"singular",
"plural",
"count-form"
]
},
{
"form": "адмирале",
"tags": [
"singular",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адмиралтейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вицеадмирал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контраадмирал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адмиралски"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/bg"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/kk",
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/kk",
"Слова из 7 букв/kk"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/kk"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/ky",
"Киргизские существительные",
"Киргизский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/ky",
"Слова из 7 букв/ky"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/ky"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/kum",
"Кумыкские существительные",
"Кумыкский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/kum",
"Слова из 7 букв/kum"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/kum"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/lez",
"Лезгинские существительные",
"Лезгинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/lez",
"Слова из 7 букв/lez"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/lez"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/mk",
"Слова из 7 букв/mk"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/mk"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/chm",
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/chm",
"Слова из 7 букв/chm"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"forms": [
{
"form": "Принадлежность"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/chm"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/mn",
"Монгольские существительные",
"Монгольский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/mn",
"Слова из 7 букв/mn"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/mn"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/os",
"Нет сведений о составе слова",
"Осетинские существительные",
"Осетинский язык",
"Слова арабского происхождения/os",
"Слова из 7 букв/os"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/os"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Радмила"
}
],
"categories": [
"Воинские звания/ru",
"Моряки/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "адмирал флота"
},
{
"word": "Адмирал Флота Советского Союза"
}
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».В русском языке, скорее всего, через нидерл. admiraal или нем. Admiral. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "адмира́л",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "адмира́лы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адмира́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмира́лов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмира́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "адмира́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адмира́ла",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмира́лов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмира́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмира́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмира́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адмира́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "моряк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "военный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ад",
"ми",
"ра́л"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гросс-адмирал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "контр-адмирал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вице-адмирал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "адмирал-инженер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инженер-адмирал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адмиралтейство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адмиральша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "контр-адмирал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "вице-адмирал"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адмиральский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Военно-морские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"bold_text_offsets": [
[
40,
47
],
[
100,
107
],
[
171,
178
]
],
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По морской линии в предках у него были: адмирал Сенявин, тот, который кильватерную колонну выдумал; адмирал Головнин, который кругосветку плавал, у японцев в плену сидел; адмирал Невельской, который присоединил незаконно Дальний Восток к Российской империи, за что был разжалован Нессельроде.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"воен.-морск. один из высших чинов в военно-морских флотах"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-адмирал.ogg",
"ipa": "[ɐdmʲɪˈraɫ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-адмирал.ogg/Ru-адмирал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адмирал.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐdmʲɪˈraɫɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾāmyr baḥr",
"sense": "морской чин",
"word": "أمير بحر"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "çovakal",
"sense": "морской чин",
"word": "ծովակալ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"sense": "морской чин",
"word": "admiraal"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "адмірал"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "морской чин",
"word": "tengernagy"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "морской чин",
"word": "admirális"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "морской чин",
"word": "almirante"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ναύαρχος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "морской чин",
"word": "ადმირალი"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"sense": "морской чин",
"word": "àrd-mharaiche"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "морской чин",
"word": "אדמירל"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"sense": "морской чин",
"word": "אדמיראל"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "морской чин",
"word": "admiralo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "морской чин",
"word": "laksamana"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aimiréal"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aðmíráll"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "морской чин",
"word": "almirante"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "морской чин",
"word": "ammiraglio"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "almirall"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "海軍上將"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "hǎijūn shàngjiāng",
"sense": "морской чин",
"word": "海军上将"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuǐshītídū",
"sense": "морской чин",
"word": "水师提督"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "jedok",
"sense": "морской чин",
"word": "제독"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "морской чин",
"word": "amiragliu"
},
{
"lang": "Кумыкский",
"lang_code": "kum",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"sense": "морской чин",
"word": "amîral"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "морской чин",
"word": "admirālis"
},
{
"lang": "Лезгинский",
"lang_code": "lez",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "морской чин",
"word": "admirolas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "морской чин",
"word": "amiraly"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"sense": "морской чин",
"word": "laksamana"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "морской чин",
"word": "ātamira"
},
{
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ard-marragh"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "морской чин",
"word": "Admiral"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "admiraal"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "daryâbod",
"sense": "морской чин",
"word": "دریابد"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "морской чин",
"word": "admirał"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "морской чин",
"word": "almirante"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "морской чин",
"word": "amiral"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"sense": "морской чин",
"word": "ammiragghiu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "морской чин",
"word": "admirál"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "морской чин",
"word": "พลเรือเอก"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"sense": "морской чин",
"word": "จอมพลเรือ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "морской чин",
"word": "amiral"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Уйгурский",
"lang_code": "ug",
"roman": "admiral",
"sense": "морской чин",
"word": "ئادمىرال"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "морской чин",
"word": "адмірал"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"roman": "amyr al-bayḥr",
"sense": "морской чин",
"word": "امیر البحر"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "admirálur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "морской чин",
"word": "amiraali"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "amiral"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "admiraal"
},
{
"lang": "Фриульский",
"lang_code": "fur",
"sense": "морской чин",
"word": "amirâl"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"sense": "морской чин",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ऐडमिरल"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "морской чин",
"word": "admirál"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "морской чин",
"word": "amiral"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "морской чин",
"word": "admiralo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "морской чин",
"word": "admiral"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"sense": "морской чин",
"word": "laksamana"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "морской чин",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "かいぐんたいしょう",
"sense": "морской чин",
"word": "海軍大将"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"other": "ていとく",
"roman": "teitoku",
"sense": "морской чин",
"word": "提督"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».В русском языке, скорее всего, через нидерл. admiraal или нем. Admiral. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "адмира́л",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "адмира́лы",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адмира́ла",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмира́лов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмира́лу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "адмира́лам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адмира́ла",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмира́лов",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмира́лом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмира́лами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмира́ле",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "адмира́лах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бабочка"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ад",
"ми",
"ра́л"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адмиральский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
56
]
],
"text": "Мраморный рисунок нижней стороны задних крыльев адмирала (Vanessa atalanta) позволяет ему удачно маскироваться во время отдыха или кормления на цветах."
}
],
"glosses": [
"бабочка семейства нимфалид"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-адмирал.ogg",
"ipa": "[ɐdmʲɪˈraɫ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Ru-адмирал.ogg/Ru-адмирал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-адмирал.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ɐdmʲɪˈraɫɨ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "бабочка",
"word": "адмирал"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "бабочка",
"word": "ადმირალი"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "бабочка",
"word": "Eisvogel"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "бабочка",
"word": "almirante"
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/sr",
"Мужской род/sr",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова арабского происхождения/sr",
"Слова из 7 букв/sr"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"forms": [
{
"form": "адмирали",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "адмирала",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмирала",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "адмиралу",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "адмиралима",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "адмирала",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмирале",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "адмирале",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "адмирали",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "адмиралом",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмиралима",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "адмиралу",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "адмиралима",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ад",
"ми",
"рал"
]
}
],
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/sr"
],
"examples": [
{
"author": "Душан Ј. Мартиновић",
"bold_text_offsets": [
[
72,
80
]
],
"ref": "Душан Ј. Мартиновић, «Адмирали и генерали Војновићи у руској војсци»",
"text": "Руски научник на више мјеста контроверзно и пристрасно износи мишљење о адмиралу грофу Марку Војновићу, што се може коначно утврдити на темељу руских историјских извора.",
"title": "Адмирали и генерали Војновићи у руској војсци"
}
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/tg",
"Слова из 7 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/tg"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/tt",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/tt",
"Слова из 7 букв/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/tt"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/ce",
"Требуется категоризация/ce",
"Чеченские существительные",
"Чеченский язык"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/cv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/cv",
"Слова из 7 букв/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/cv"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/myv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/myv",
"Слова из 7 букв/myv",
"Эрзянские существительные",
"Эрзянский язык"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Эрзянский",
"lang_code": "myv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/myv"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
{
"categories": [
"Адмиралы/sah",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова арабского происхождения/sah",
"Слова из 7 букв/sah",
"Якутские существительные",
"Якутский язык"
],
"etymology_text": "От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"адмирал"
]
}
],
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Военные термины/sah"
],
"glosses": [
"воен. адмирал"
]
}
],
"word": "адмирал"
}
Download raw JSONL data for адмирал meaning in All languages combined (39.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.