See адаптировать on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы адаптации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. adaptare «приспособлять, прилаживать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + aptare «прилаживать, приготовлять», далее от aptus «прилаженный, подходящий», от праиндоевр. *ap- «брать, достигать».",
"forms": [
{
"form": "адапти́рую",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "адапти́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "адапти́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "адапти́рует",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "адапти́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "адапти́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "адапти́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "адапти́руют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "адапти́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "адапти́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "адапти́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "адапти́рованный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… адапти́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "облегчать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "акклиматизировать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адаптирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коадаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адаптированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адаптационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "адаптироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "адаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "адаптирование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "деадаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "коадаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "преадаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "реадаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"прилагательные"
],
"word": "адаптированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"прилагательные"
],
"word": "адаптационный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"глаголы"
],
"word": "адаптироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"глаголы"
],
"word": "адаптировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"глаголы"
],
"word": "деадаптироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"глаголы"
],
"word": "преадаптироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"глаголы"
],
"word": "реадаптироваться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"приспосабливать (приспособить) организм для восприятия окружающей среды"
],
"id": "ru-адаптировать-ru-verb-McfjpszB"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Голяховский",
"date": "1984–2001",
"ref": "В. Ю. Голяховский, «Русский доктор в Америке», 1984–2001 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И трудно было снова адаптировать себя к широкому объёму студенческих знаний, так же трудно, как снова становиться рядовым солдатом, побыв в генералах.",
"title": "Русский доктор в Америке"
}
],
"glosses": [
"приспосабливать (приспособить) кого-, что-либо к чему-либо новому, непривычному"
],
"id": "ru-адаптировать-ru-verb-CI9WsAwu"
},
{
"glosses": [
"приспосабливать (приспособить), облегчать (облегчить) печатный текст, предназначенный для изучающих тот или иной язык"
],
"id": "ru-адаптировать-ru-verb-pPS6hLoD"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1983",
"ref": "И. Грекова, «В вагоне», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не упрощала свою речь, не адаптировала, не применялась к его уровню развития.",
"title": "В вагоне"
}
],
"glosses": [
"использовать что-либо в изменённом, упрощённом и т. п. виде, варианте"
],
"id": "ru-адаптировать-ru-verb-YP9Bbk-D"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"адоптировать"
],
"ipa": "ɐdɐˈptʲirəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подстраивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подлаживать"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "adapt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "адапціраваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "адаптаваць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "адаптирам"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "προσαρμόζομαι"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "адаптира"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "adaptieren"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "adapter"
}
],
"word": "адаптировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы адаптации/ru",
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. adaptare «приспособлять, прилаживать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + aptare «прилаживать, приготовлять», далее от aptus «прилаженный, подходящий», от праиндоевр. *ap- «брать, достигать».",
"forms": [
{
"form": "адапти́рую",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "адапти́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руешь",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "адапти́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "адапти́рует",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "адапти́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руем",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "адапти́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руете",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "адапти́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "адапти́руют",
"raw_tags": [
"наст./будущ."
],
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
},
{
"form": "адапти́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́рующий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "адапти́ровавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руя",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "адапти́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "адапти́руемый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "адапти́рованный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… адапти́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "изменять"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "облегчать"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "акклиматизировать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "адаптирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коадаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адаптированный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "адаптационный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "адаптироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "адаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "адаптирование"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "деадаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "коадаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "преадаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"существительные"
],
"word": "реадаптация"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"прилагательные"
],
"word": "адаптированный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"прилагательные"
],
"word": "адаптационный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"глаголы"
],
"word": "адаптироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"глаголы"
],
"word": "адаптировать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"глаголы"
],
"word": "деадаптироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"глаголы"
],
"word": "преадаптироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем адапт",
"глаголы"
],
"word": "реадаптироваться"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"приспосабливать (приспособить) организм для восприятия окружающей среды"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Голяховский",
"date": "1984–2001",
"ref": "В. Ю. Голяховский, «Русский доктор в Америке», 1984–2001 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И трудно было снова адаптировать себя к широкому объёму студенческих знаний, так же трудно, как снова становиться рядовым солдатом, побыв в генералах.",
"title": "Русский доктор в Америке"
}
],
"glosses": [
"приспосабливать (приспособить) кого-, что-либо к чему-либо новому, непривычному"
]
},
{
"glosses": [
"приспосабливать (приспособить), облегчать (облегчить) печатный текст, предназначенный для изучающих тот или иной язык"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1983",
"ref": "И. Грекова, «В вагоне», 1983 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я не упрощала свою речь, не адаптировала, не применялась к его уровню развития.",
"title": "В вагоне"
}
],
"glosses": [
"использовать что-либо в изменённом, упрощённом и т. п. виде, варианте"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"адоптировать"
],
"ipa": "ɐdɐˈptʲirəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подстраивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подлаживать"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "adapt"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "адапціраваць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "адаптаваць"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "адаптирам"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "προσαρμόζομαι"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "адаптира"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "adaptieren"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "adapter"
}
],
"word": "адаптировать"
}
Download raw JSONL data for адаптировать meaning in All languages combined (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.