See автограф on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. αὐτόγραφον «подлинная рукопись, автограф», далее из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"forms": [
{
"form": "авто́граф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́графа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́графу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́граф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́графом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́графе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "надпись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подпись"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рукопись"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ав",
"то́",
"граф"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "автография"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "автографичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "автографический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "автографичный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"собственноручная памятная надпись или подпись на чём-либо"
],
"id": "ru-автограф-ru-noun-EAk8tIIm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"о следе, свидетельстве пребывания, деятельности и т. п. кого-, чего-либо"
],
"id": "ru-автограф-ru-noun-YzE0s8WW",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Специальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"подлинная рукопись автора"
],
"id": "ru-автограф-ru-noun-ixrc9Oa7",
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-автограф.ogg",
"ipa": "ɐˈftoɡrəf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-автограф.ogg/Ru-автограф.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-автограф.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "autograph"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "signature"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аўтограф"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ავტოგრაფი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autógrafo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autografo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "autogrāfs"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "handjteikening"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "автограм"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Autograph"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Signatur"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Unterschrift"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autograf"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "autógrafo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"word": "hati"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"word": "sahihi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "saini"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "imza"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "autographe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "signature"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "autogram"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "autograf"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "autograf"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "signatur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "namnteckning"
}
],
"word": "автограф"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные, склонение 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. αὐτόγραφον «подлинная рукопись, автограф», далее из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"forms": [
{
"form": "автограф",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "автографи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "автографа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "автографът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "автографите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "автографа",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"автограф"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"автограф (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-автограф-bg-noun-N9w86RMs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автограф"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. αὐτόγραφον «подлинная рукопись, автограф», далее из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"автограф"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"автограф (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-автограф-mk-noun-N9w86RMs"
}
],
"word": "автограф"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. αὐτόγραφον «подлинная рукопись, автограф», далее из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"автограф"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"автограф (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-автограф-uk-noun-N9w86RMs"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "автограф"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарские существительные, склонение 7",
"Болгарский язык",
"Мужской род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова греческого происхождения/bg",
"Слова из 8 букв/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "От др.-греч. αὐτόγραφον «подлинная рукопись, автограф», далее из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"forms": [
{
"form": "автограф",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "автографи",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "автографа",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "автографът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "автографите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "автографа",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"автограф"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"автограф (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автограф"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Мужской род/mk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова греческого происхождения/mk",
"Слова из 8 букв/mk",
"Требуется категоризация/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. αὐτόγραφον «подлинная рукопись, автограф», далее из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"автограф"
]
}
],
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"автограф (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "автограф"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. αὐτόγραφον «подлинная рукопись, автограф», далее из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"forms": [
{
"form": "авто́граф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́графа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́графу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́граф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́графом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "авто́графе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "авто́графах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "надпись"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "подпись"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рукопись"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ав",
"то́",
"граф"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "автография"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "автографичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "автографический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "автографичный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"собственноручная памятная надпись или подпись на чём-либо"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"о следе, свидетельстве пребывания, деятельности и т. п. кого-, чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Специальные термины/ru"
],
"glosses": [
"подлинная рукопись автора"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-автограф.ogg",
"ipa": "ɐˈftoɡrəf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Ru-автограф.ogg/Ru-автограф.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-автограф.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "autograph"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "signature"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аўтограф"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ავტოგრაფი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autógrafo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autografo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "autogrāfs"
},
{
"lang": "Лимбургский",
"lang_code": "li",
"word": "handjteikening"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "автограм"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Autograph"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Signatur"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Unterschrift"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "autograf"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "autógrafo"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"word": "hati"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"roman": "-",
"word": "sahihi"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "saini"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "imza"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "autographe"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "signature"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "autogram"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "autograf"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "autograf"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "signatur"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "namnteckning"
}
],
"word": "автограф"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова греческого происхождения/uk",
"Слова из 8 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. αὐτόγραφον «подлинная рукопись, автограф», далее из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"автограф"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"автограф (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "автограф"
}
Download raw JSONL data for автограф meaning in All languages combined (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.