See Юрий on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. Гюрги (Лаврентьевск. летоп. под 1174 г. и др.), из др.-греч. Γεώργιος, от γεωργός «земледелец», далее из γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + ἔργον «дело, работа».",
"forms": [
{
"form": "Ю́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ю́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ю́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ю́рия",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́риев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ю́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ю́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Юра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Юрчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Юрка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Юрьевич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Юрьевна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Юрьев"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "юрьев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юра"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юрий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юрка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юрочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юрьевич"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юрьевна"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"фамилии"
],
"word": "Юрочкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"фамилии"
],
"word": "Юрьев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрьев-Польский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрьев-Польской"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрьевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрьевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"существительные"
],
"word": "юрьевчанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "юрьев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "юрьев-польский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Дарья была без оглядки влюблена в Юрия."
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Юрий-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjʉrʲɪɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjʉrʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"этимологически"
],
"sense_index": 1,
"word": "Георгий"
},
{
"raw_tags": [
"этимологически"
],
"sense_index": 1,
"word": "Егор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Γιώργος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Γεώργιος"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Georg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Göran"
}
],
"word": "Юрий"
}
{
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена греческого происхождения/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. Гюрги (Лаврентьевск. летоп. под 1174 г. и др.), из др.-греч. Γεώργιος, от γεωργός «земледелец», далее из γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + ἔργον «дело, работа».",
"forms": [
{
"form": "Ю́рий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́рии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ю́рия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́риев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ю́рию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́риям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ю́рия",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́риев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ю́рием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́риями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ю́рии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ю́риях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Юра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Юрчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Юрка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Юрьевич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Юрьевна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Юрьев"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "юрьев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юра"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юрий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юрка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юрочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юрьевич"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"имена собственные"
],
"word": "Юрьевна"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"фамилии"
],
"word": "Юрочкин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"фамилии"
],
"word": "Юрьев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрьев-Польский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрьев-Польской"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрьевец"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрьевка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"топонимы"
],
"word": "Юрья"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"существительные"
],
"word": "юрьевчанин"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "юрьев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем Юрʲ-",
"прилагательные"
],
"word": "юрьев-польский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Дарья была без оглядки влюблена в Юрия."
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈjʉrʲɪɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈjʉrʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"этимологически"
],
"sense_index": 1,
"word": "Георгий"
},
{
"raw_tags": [
"этимологически"
],
"sense_index": 1,
"word": "Егор"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Γιώργος"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Γεώργιος"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Georg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Göran"
}
],
"word": "Юрий"
}
Download raw JSONL data for Юрий meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.