See Степан on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Stephanus «Стефан», далее из Στέφανος «Стефан», далее из στέφανος «окружность; венок, венец», далее из праиндоевр. *stebh-.",
"forms": [
{
"form": "Степа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Степушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Стёпа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Стёпка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Степанович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Степановна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "Степаныч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Степанов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Степанов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1876",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "На третий день после ссоры князь Степан Аркадьич Облонский — Стива, как его звали в свете, — в обычный час, то есть в восемь часов утра, проснулся не в спальне жены, а в своём кабинете, на сафьянном диване.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Степан-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲɪˈpan"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Stepan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Stephen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Steven"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "István"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Στεφανος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Estavan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Esteban"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Stefano"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Stephanus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Stefan"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Stephan"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Steffen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Stéphane"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Étienne"
}
],
"word": "Степан"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена греческого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из лат. Stephanus «Стефан», далее из Στέφανος «Стефан», далее из στέφανος «окружность; венок, венец», далее из праиндоевр. *stebh-.",
"forms": [
{
"form": "Степа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́нові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́не",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́ни",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ім'я"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Степанович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Степанівна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Степаненко"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Степан (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-Степан-uk-noun-s6V1S8Xa"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Степан"
}
{
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена греческого происхождения/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Stephanus «Стефан», далее из Στέφανος «Стефан», далее из στέφανος «окружность; венок, венец», далее из праиндоевр. *stebh-.",
"forms": [
{
"form": "Степа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Степушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Стёпа"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Стёпка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Степанович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Степановна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"разговорная форма"
],
"word": "Степаныч"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Степанов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "Степанов"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1876",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "На третий день после ссоры князь Степан Аркадьич Облонский — Стива, как его звали в свете, — в обычный час, то есть в восемь часов утра, проснулся не в спальне жены, а в своём кабинете, на сафьянном диване.",
"title": "Анна Каренина"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "sʲtʲɪˈpan"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Stepan"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Stephen"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Steven"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "István"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Στεφανος"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Estavan"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Esteban"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Stefano"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Stephanus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Stefan"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Stephan"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Steffen"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Stéphane"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Étienne"
}
],
"word": "Степан"
}
{
"categories": [
"Мужские имена греческого происхождения/uk",
"Мужской род/uk",
"Одушевлённые/uk",
"Слова из 6 букв/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Украинские слова, тип морфемного строения R",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Из лат. Stephanus «Стефан», далее из Στέφανος «Стефан», далее из στέφανος «окружность; венок, венец», далее из праиндоевр. *stebh-.",
"forms": [
{
"form": "Степа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́ни",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́нові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нів",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́нові",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́ні",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́нах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Степа́не",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Степа́ни",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ім'я"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Степанович"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Степанівна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Степаненко"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Степан (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Степан"
}
Download raw JSONL data for Степан meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.