"Рум" meaning in All languages combined

See Рум on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: rum
Etymology: От ?? Forms: Ру́м [nominative, singular], Ру́мы [nominative, plural], Ру́ма [genitive, singular], Ру́мов [genitive, plural], Ру́му [dative, singular], Ру́мам [dative, plural], Ру́м [accusative, singular], Ру́мы [accusative, plural], Ру́мом [instrumental, singular], Ру́мами [instrumental, plural], Ру́ме [prepositional, singular], Ру́мах [prepositional, plural]
  1. истор. геогр. старинное именование Рима, Византии и Малой Азии у мусульманских народов Tags: historical
    Sense id: ru-Рум-ru-noun-Zp0nFZie Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Рим, Византия Hypernyms: страна Translations: Rûm (Английский), Rum (Турецкий)

Download JSONL data for Рум meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ру́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́м",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страна"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Раззак Латыпов",
          "collection": "Наука и религия",
          "date": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Родившийся в Балхе (нынешний Афганистан), поэтому Балхи, завершивший земной путь в Конье (Турция), по старому Рум ― Византия, поэтому ― Руми, этот завоевавший своей мыслью весь Восток человек, до зрелых своих лет был обычным учителем.",
          "title": "Мистические песни солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинное именование Рима, Византии и Малой Азии у мусульманских народов"
      ],
      "id": "ru-Рум-ru-noun-Zp0nFZie",
      "raw_glosses": [
        "истор. геогр. старинное именование Рима, Византии и Малой Азии у мусульманских народов"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rum"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Рим"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Византия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rûm"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Rum"
    }
  ],
  "word": "Рум"
}
{
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ру́м",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́ма",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́му",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́м",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́ме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ру́мах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страна"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Раззак Латыпов",
          "collection": "Наука и религия",
          "date": "2007",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Родившийся в Балхе (нынешний Афганистан), поэтому Балхи, завершивший земной путь в Конье (Турция), по старому Рум ― Византия, поэтому ― Руми, этот завоевавший своей мыслью весь Восток человек, до зрелых своих лет был обычным учителем.",
          "title": "Мистические песни солнца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинное именование Рима, Византии и Малой Азии у мусульманских народов"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. геогр. старинное именование Рима, Византии и Малой Азии у мусульманских народов"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rum"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Рим"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Византия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rûm"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Rum"
    }
  ],
  "word": "Рум"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.