See Рим on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "мир"
},
{
"word": "Мир"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия городов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "все дороги ведут в Рим"
},
{
"word": "Древний Рим"
}
],
"etymology_text": "От лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных. Русск. Рим — из др.-русск., ст.-слав. Римъ ̔Ρώμη (Супр.). Под влиянием греко-лат. образованности в Москве XVI—XVII вв. встречается форма Ромъ, ромлянинъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Ри́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ри́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ри́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ри́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ри́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ри́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "столица"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "правительство"
}
],
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "римлянин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "римлянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "римский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"древний город и государство на Апеннинском полуострове"
],
"id": "ru-Рим-ru-noun-mYS4Gr1B",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"город в Европе, столица Италии"
],
"id": "ru-Рим-ru-noun-fcc6Mjmj"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Политические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"правительство Италии"
],
"id": "ru-Рим-ru-noun-6PVAdipK",
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲim"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Вечный город"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Rome"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Rome"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Рым"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Рим"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Roma"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rom"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rím"
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-ba-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-bg-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Казахский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/kk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/kk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-kk-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Карачаево-балкарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/krc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/krc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/krc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-krc-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/kom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/kom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коми-зырянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коми-зырянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/kom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/kom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/kom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/kom",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-kom-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Македонский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-mk-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/chm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/chm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-chm-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-sr-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/tg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-tg-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена-неологизмы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происхождение имени: латинско- русское; неологизм\nЗначение имени:\n# Новое имя, образованное от названия города Рим.\n# Новое имя, образованное путем сокращения слов революция и мир.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
"forms": [
{
"form": "Rim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Рим",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Римның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнарның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Римга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Римны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Римда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Римнан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Римнардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Римым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Римыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Римың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Римыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Римы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Рим (мужское имя)"
],
"id": "ru-Рим-tt-noun-KGErOPnY"
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/udm",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удмуртский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/udm",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-udm-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-uk-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Города Италии/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древний Рим/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Столицы/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/cv",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Рим"
],
"id": "ru-Рим-cv-noun-JxNPUVb4",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Города Италии/ba",
"Древний Рим/ba",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/ba",
"Слова латинского происхождения/ba",
"Столицы/ba"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ba"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Города Италии/bg",
"Древний Рим/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Слова из 3 букв/bg",
"Слова латинского происхождения/bg",
"Столицы/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/bg"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Города Италии/kk",
"Древний Рим/kk",
"Казахские существительные",
"Казахский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/kk",
"Слова латинского происхождения/kk",
"Столицы/kk"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/kk"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Города Италии/krc",
"Древний Рим/krc",
"Карачаево-балкарские существительные",
"Карачаево-балкарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/krc",
"Слова латинского происхождения/krc",
"Столицы/krc"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Карачаево-балкарский",
"lang_code": "krc",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/krc"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Города Италии/kom",
"Древний Рим/kom",
"Коми-зырянские существительные",
"Коми-зырянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/kom",
"Слова латинского происхождения/kom",
"Столицы/kom"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/kom"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Города Италии/mk",
"Древний Рим/mk",
"Македонские существительные",
"Македонский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/mk",
"Слова латинского происхождения/mk",
"Столицы/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/mk"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Города Италии/chm",
"Древний Рим/chm",
"Марийские существительные",
"Марийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/chm",
"Слова латинского происхождения/chm",
"Столицы/chm"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Марийский",
"lang_code": "chm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/chm"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "мир"
},
{
"word": "Мир"
}
],
"categories": [
"Города Италии/ru",
"Древний Рим/ru",
"Мужской род/ru",
"Названия городов/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 3 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Столицы/ru",
"Топонимы/ru"
],
"derived": [
{
"word": "все дороги ведут в Рим"
},
{
"word": "Древний Рим"
}
],
"etymology_text": "От лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных. Русск. Рим — из др.-русск., ст.-слав. Римъ ̔Ρώμη (Супр.). Под влиянием греко-лат. образованности в Москве XVI—XVII вв. встречается форма Ромъ, ромлянинъ. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "Ри́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ри́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ри́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ри́м",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ри́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ри́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ри́мах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "столица"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "правительство"
}
],
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "римлянин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "римлянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "римский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"древний город и государство на Апеннинском полуострове"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"glosses": [
"город в Европе, столица Италии"
]
},
{
"categories": [
"Политические термины/ru"
],
"glosses": [
"правительство Италии"
],
"tags": [
"metonymically"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "rʲim"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Вечный город"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Rome"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "Rome"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Рым"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Рим"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Roma"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rom"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rím"
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Города Италии/sr",
"Древний Рим/sr",
"Нет сведений о составе слова",
"Сербские существительные",
"Сербский язык",
"Слова из 3 букв/sr",
"Слова латинского происхождения/sr",
"Столицы/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/sr"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Города Италии/tg",
"Древний Рим/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/tg",
"Слова латинского происхождения/tg",
"Столицы/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/tg"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Мужские имена-неологизмы/tt",
"Мужские имена/tt",
"Слова из 3 букв/tt",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/tt",
"Татарские существительные",
"Татарский язык"
],
"etymology_text": "Происхождение имени: латинско- русское; неологизм\nЗначение имени:\n# Новое имя, образованное от названия города Рим.\n# Новое имя, образованное путем сокращения слов революция и мир.\n\n\n Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
"forms": [
{
"form": "Rim",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Рим",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Римның",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнарның",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Римга",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнарга",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Римны",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнарны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Римда",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнарда",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Римнан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "Римнардан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Римым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Римыбыз",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Римың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Римыгыз",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "Римы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Римнары",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Рим (мужское имя)"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Города Италии/udm",
"Древний Рим/udm",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/udm",
"Слова латинского происхождения/udm",
"Столицы/udm",
"Удмуртские существительные",
"Удмуртский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/udm"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Города Италии/uk",
"Древний Рим/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/uk",
"Слова латинского происхождения/uk",
"Столицы/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/uk"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Города Италии/cv",
"Древний Рим/cv",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 3 букв/cv",
"Слова латинского происхождения/cv",
"Столицы/cv",
"Чувашские существительные",
"Чувашский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. Roma «Рим», далее из неустановленной формы. В слав. языках наиболее вероятно заимствование из др.-в.-нем. Rȗma, готск. Rūmа «Рим», причем герм. r было субституировано мягким ŕ. С др. стороны, пытаются объяснить Римъ непосредственно из лат. Rōmа через посредство таких слав. диалектов, которые уже начали утрачивать различие мягких и твердых согласных.",
"hyphenation": "Рим",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/cv"
],
"glosses": [
"Рим"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "Рим"
}
Download raw JSONL data for Рим meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.