See Оксанка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От имени Оксана, далее от имени Ксения, далее от др.-греч. ξενία «гостеприимство, радушный приём», далее из ξένος «чужой», из праиндоевр. *ghost-i- «гость, чужак».\nВторое значение связано с тем, что Оксана — одно из наиболее распространённых имён среди украинок.",
"forms": [
{
"form": "Окса́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Окса́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Окса́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Окса́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Окса́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Окса́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украинка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Сахарова",
"date": "2005",
"ref": "Татьяна Сахарова, «Добрая фея с острыми зубками», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рожала Оксанка три раза. Третий младенец появился на свет аккурат во время Олимпиады.",
"title": "Добрая фея с острыми зубками"
},
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2010",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Девять месяцев, или „Комедия женских положений“», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Алла Абрамовна никогда не присваивала полностью «чаевые» за спасение жизни и здоровья женщины и/ или ребёнка и всегда отдавала хирургу (Гришке, Оксанке или Соньке) почти всю сумму.",
"title": "Девять месяцев, или «Комедия женских положений»"
}
],
"glosses": [
"женское имя; гипокор. к Оксана"
],
"id": "ru-Оксанка-ru-noun-6rl54V-C"
},
{
"examples": [
{
"author": "grosgros",
"collection": "Конт",
"date_published": "2022",
"ref": "grosgros, «Оксанки взывают к Зеле» // «Конт», 2022 г.",
"text": "Оксанки взывают к Зеле, чтобы он обратился в ООН и внёс в эвакуационные списки весь состав террористов с [«А]зова[»], которые прямо сейчас гниют на заводе «Азовсталь».",
"title": "Оксанки взывают к Зеле"
}
],
"glosses": [
"украинка"
],
"id": "ru-Оксанка-ru-noun-ulZ-l5M8",
"raw_glosses": [
"пренебр. украинка"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈksankə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈksankʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Оксана"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хохлушка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "Оксанка"
}
{
"categories": [
"Женские имена/ru",
"Женский род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Украинки/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От имени Оксана, далее от имени Ксения, далее от др.-греч. ξενία «гостеприимство, радушный приём», далее из ξένος «чужой», из праиндоевр. *ghost-i- «гость, чужак».\nВторое значение связано с тем, что Оксана — одно из наиболее распространённых имён среди украинок.",
"forms": [
{
"form": "Окса́нка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Окса́нки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Окса́нке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Окса́нку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Окса́нкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Окса́нке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Окса́нках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "украинка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Татьяна Сахарова",
"date": "2005",
"ref": "Татьяна Сахарова, «Добрая фея с острыми зубками», 2005 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рожала Оксанка три раза. Третий младенец появился на свет аккурат во время Олимпиады.",
"title": "Добрая фея с острыми зубками"
},
{
"author": "Татьяна Соломатина",
"date": "2010",
"ref": "Т. Ю. Соломатина, «Девять месяцев, или „Комедия женских положений“», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Алла Абрамовна никогда не присваивала полностью «чаевые» за спасение жизни и здоровья женщины и/ или ребёнка и всегда отдавала хирургу (Гришке, Оксанке или Соньке) почти всю сумму.",
"title": "Девять месяцев, или «Комедия женских положений»"
}
],
"glosses": [
"женское имя; гипокор. к Оксана"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "grosgros",
"collection": "Конт",
"date_published": "2022",
"ref": "grosgros, «Оксанки взывают к Зеле» // «Конт», 2022 г.",
"text": "Оксанки взывают к Зеле, чтобы он обратился в ООН и внёс в эвакуационные списки весь состав террористов с [«А]зова[»], которые прямо сейчас гниют на заводе «Азовсталь».",
"title": "Оксанки взывают к Зеле"
}
],
"glosses": [
"украинка"
],
"raw_glosses": [
"пренебр. украинка"
],
"tags": [
"derogatory"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐˈksankə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐˈksankʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Оксана"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хохлушка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "Оксанка"
}
Download raw JSONL data for Оксанка meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.